Terms for subject Finances containing 建设

Chinese	English
中国建设银行	China Construction Bank (前身是"中国人民建设银行"，成立于1954年10月，现在是一家国有控股的股份制商业银行，其核心资本规模在2013年英国《银行家》杂志全球1000家大银行排行榜占第5位，其企业规模(按占据相同权重的"销售额、利润、资产和市值"4项指标综合衡量)在2013年《福布斯》全球企业2000强榜单中名列第2位,其营业收人在2013年《财富》全球500强榜单中排名第50位)
全面建设小康社会	build a Xiaokang society in all respects
全面建设小康社会	build a moderately prosperous society in all respects
全面推进改革开放和现代化建设	comprehensively advance reform, opening up and modernization
共同建设全面互利的经济伙伴关系	work together to build a comprehensive and mutually beneficial economic partnership
共同努力建设相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系	work together to build a cooperative partnership based on mutual respect and mutual benefit
加强区域内基础设施互联互通和网络化建设	strengthen regional interconnection and network infrastructure construction
发挥建设性作用	play a constructive role
发挥重要的建设性作用	play an important and constructive role
国家经济建设支出	state expenditure on economic undertaking
城市建设审计	urban construction audit
城市建设资金审计	urban construction funds audit
基本建设会计	constructive accounting
基本建设会计学	constructive accounting
建设健全的公共就业服务体系	build a sound public employment service system
建设全球经济治理新体系	build a new system of global economic governance
建设全面互利的经济伙伴关系	build a comprehensive and mutually beneficial economic partnership
建设小康社会	build a moderately prosperous society
建设成本	establishment costs
建设相互尊重、互利共赢的经济合作伙伴关系	build a cooperative economic partnership of mutual respect and mutual benefit
建设相互尊重、互利共赢的经济合作伙伴关系	build a cooperative economic partnership based on mutual respect and mutual benefit
建设-经营-移交模式	build-operate-transfer model (简称"建设-经营-移交模式 (BOT model) ",指政府把急需建设而资金短缺的基础设施建设项目，通过招标与谈判，交由私营部门(多为国际私人财团)直接投资建设，并给予投资者在项目建成后一定时期内的特许权。投资者在此特许期内，通过经营收回投资并取得利润，特许期结束后把该项目完好的、无条件的移交给政府)
建设金融体系	build a financial system
建设银行	bank for economic construction
建造/设备供应亠维修	build/supply-maintain
建造/设备供应-服务	build/supply-service
推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界	promote the building of lasting peace and common prosperity and harmonious world
未摊还建设期间利息	unamortized interest during construction
本着建设性、合作性和互利性的态度	in a constructive, cooperative, and mutually beneficial manner
本着建设性、合作性和互利性的态度积极解决双边投资争端	work proactively to resolve bilateral investment disputes in a constructive, cooperative, and mutually beneficial manner
现代化建设	modernization drive
真诚和建设性对话	sincere and constructive dialogue
经济建设事业支出	state expenditure on economic undertakings
经济建设支出	expenditure of economic construction
经济建设法规	laws and regulations of economic construction
经济建设费	expenditure of economic construction
致力于建设性的对话进程	commit to a constructive dialogue process
重大基础设施建设	major infrastructure projects
防止重复建设	prevent redundant construction