Terms for subject Metallurgy containing 尺

Chinese	English
一定尺寸晶体	crystal of finite size
上限尺寸	top size
不合尺寸废钢铁	off-size scrap
不合尺寸的废钢铁	off-size scrap
不同颗粒尺寸的混合物	mixture of particle sizes
不够尺寸	fall short
不定尺长度	random length
严格按照尺寸	trueness to gauge
中等尺寸	intermediate size
中等尺寸管材	medium-sized pipe
中间包实尺模型	full-scale model of tundish
临界尺寸	critical size (指钢板淬火时完全硬化的截面)
临界尺寸	critical dimension
主要尺寸	main dimension
交货尺寸	delivery gauge
产品尺寸	final size
产品尺寸	finished dimension
产品尺寸	product size
代表性尺寸	typical dimensions
伸缩尺	extension rod
倍尺	double length (长度)
倍尺	multiple length
倍尺管	multiple-length pipe
倍尺薄板坯	sheet bar multiple
倍尺长度	multiple-length
倍尺长度	multiple length
公称标定尺寸	intended size
公称尺寸	basic size
典型尺寸	typical dimensions
内径千分尺	inside micrometer
内部尺寸	internal dimension
内部尺寸	inside measure
冲孔凸模最小允许尺寸	permissible minimum size of piercing punch
分度尺	diagraph
集料分级规格尺寸	graded sizes
切定尺	cut-to-length
切定尺	cutting to length
切定尺作业线	cut-to-length shear line
切定尺作业线	cut-to-length line
切定尺数字调节	cut-length numeric regulation
初始尺寸	original size
初轧大方坯尺寸	bloom size
刮尺	darby
制品尺寸	product size
制图比例尺	plotting scale
制图比例尺	draughting scale
制模尺	patternmaker's rule
剪切定尺数字调节	cut length numeric regulation
剪切定尺机	shear gauge
剪切定尺机	length shear gauge
剪切机定尺指示器	shear-gauge length indicator
剪切机定尺挡板	gauge stop of shear
剪切机定尺机	gauger (工)
剪切机定尺机工	gauger
剪切机活动定尺挡板	shear stop and measuring gear
剪切机活动定尺挡板	shear measuring gear
剪切机的活动定尺挡板	shear stop and measuring gear
剪切机的活动定尺挡板	shear measuring gear
剪切机移动定尺挡板辊道	shear-gauge table
副标尺	subscale mark
千分尺	micrometer gauge
千分尺	microcaliper
单尺寸粉	monosize powder
粉单尺寸粉末	monosize powder
单一尺寸板坯连铸	single-size continuous slab casting
单倍尺长度	single lengths
卡尺	callipers
卡尺	calibre
卡尺	calipers
卡尺	caliper
卡尺	caliber
压铸件时效后尺寸长大	die-casting growth
原子尺寸	atomic size
原子级尺寸	atomic dimension
参考尺寸	reference size
合尺寸废钢	sized scrap
合尺寸废钢铁	sized scrap
合尺寸废铁	sized scrap
合尺寸轧制产品	sized rolled product
喷嘴尺寸	jet size
回旋区尺寸	raceway size
圆钢丝尺寸	round steel wire dimension
型材定尺切割	section dividing
塞尺	feeler gauge
塞尺	examiner
塞尺	clearance gauge
外卡尺	outside calliper
外卡尺	outside caliper
外形尺寸	overall size
外形尺寸	external measurement
外径千分尺	outside micrometer
外部尺寸	external size
外部尺寸	external dimension
多尺寸粉末	polysize powder
大尺寸	large size
大尺寸	large-size
大尺寸	heavy gauge
大尺寸筛	oversize screen
大尺寸管材	large-sized pipe
大尺寸连铸大方坯	large dimension continuously cast bloom
大于坯块尺寸的模子	oversize mould
板材的大厚度、大尺寸	heavy gauge
大钟尺寸	big bell dimension
夹杂物颗粒尺寸	inclusion particle size
孔尺寸	hole size
孔径尺寸	hole size
孔隙尺寸分布	distribution of pore sizes
宏观尺寸	macroscopic scale
宏观尺度	macroscopic scale
压 定尺切割	cutting-to-length
定尺切割	dividing
定尺切割	cutting to length
定尺切割加工中心	cut-to-length processing center
定尺切割生产线	cut to length line
定尺切割的大方坯	cut-to-length bloom
定尺切割装置	cut-to-length device (The runout area includes a torch cutting machine, cut-to-length device and deburrer. 出坯区包括一台火焰切割机、一套定尺切割装置和一台除毛刺机。)
压 定尺切割设备	cut-to-length plant (A $12.5 million, 150 000-tonne/year, 96-in. wide, cut to length plant has been completed. 一台价值 1250 万美元、年加工量 150000t、96 in 宽的定尺切割设备现已完工。)
定尺剪切	shear to length
定尺剪切	cut to length
定尺剪切	dividing
定尺剪切作业线	cut-to-length shear line
定尺剪切作业线	cut-to-length line
定尺剪切机	cut-to-length shear
定尺剪切长度	specific cut length
压定尺台	gauge stand
定尺台	gauge table
定尺型材	cut-to-length sections
定尺型材	cut-to-length shapes
定尺型材	cut-to-length section
定尺指示器	indicator scale (剪切机的)
剪切机定尺指示器	shear-gauge length indicator
压定尺挡板	measuring stopper
压 定尺挡板	measuring head
压 定尺挡板	measuring gauge
定尺挡板	length stop
定尺挡板	measuring gauge
压定尺挡板	length stop
剪切机的定尺挡板	gauge stop
定尺挡板	gauge stop
定尺挡板杠杆	measure stopper arm
定尺机	gauger
定尺机	shear gauge
定尺剪切机	length shear gauge
压 定尺机挡板	gauge head
定尺机挡板	gauger head
定尺机挡板	gauge head
定尺商品钢材	linear products (管材，扁材，梁形材等)
定尺钢材	specified length rolled steel
定尺产品钢材	linear product
定尺锯	cut-to-length saw
定尺长度	specified length
定尺剪切长度	specific cut length
定尺长度	exact length
定尺长度	cut length
定尺长度钢板	cut-to-length plate
实尺水模型	full-scale water model
实尺电弧炉	full-scale electric arc furnace
实尺结晶器	full-scale mold
实尺结晶器模型	full-scale mold model
实测连铸结晶器尺寸	measured size of continuous casting mold
实测连铸结晶器尺寸	measured continuous casting mold size
实物尺寸	full size
实足尺寸	full size
实际尺寸	true size
实际尺寸模型	full scale model
密耳英尺	mil-foot
小尺寸	small-size
小尺寸异形钢材	shaped bar (槽钢、角钢、工字钢)
小尺寸效应	small-size effect
小尺寸的异形钢材	shaped bar
小尺寸结晶器	small-size mold
小方坯尺寸	square billet size
小方坯尺寸	billet size
尺子	rule
尺寸	bulk
尺寸大小范围指数	size range index
尺寸不合格的板材	off-size plate
尺寸不符	off-measurement
尺寸不足棒材	scanty bar
尺寸偏差	dimension deviation
尺寸偏差	off-measurement
尺寸偏差	dimensional variation
尺寸公差	tolerance on size
尺寸减缩指数	index of size reduction
尺寸分析试验	sizing-assay test
尺寸分析试验	sizing test
尺寸变化	change in size
尺寸变化	size variation
尺寸变化	change in dimension
尺寸变量变数	dimensional variable
尺寸合格	on-gauge (的)
尺寸复原法	resizing
尺寸大小分布指数	size distribution index
尺寸影响	dimensional effect
尺寸控制	size control
尺寸控制	dimensional control
尺寸效应	size effect
尺寸效应	dimensional effect
尺寸有偏差的	off-gauge
尺寸有偏差的板材	off-gauge plate
尺寸比	size ratio
尺寸波动	size variation
尺寸测量仪器	gauging instrument
尺寸稳定性试验	dimensional stability test
尺寸精度	accuracy to gauge
尺寸精度	size accuracy
尺寸精度	accuracy in size
尺寸精确度	dimension accuracy
尺寸精确度	dimensional accuracy
尺寸精确度	accuracy to gauge (size)
尺寸线	dimension line
尺寸缩减比	ratio of size reduction
尺寸缩小	reduction in size
尺寸自动控制	automatic size control
尺寸自动检验	automatic size control
尺寸走样	non-sizing
尺寸超差	off-measurement
尺度	gauge
尺度	gage
尺度	dimension
工作辊最佳尺寸	optimum work roll size
工字梁坯尺寸	beam blank size
带卷尺寸	size of strip coil
带卷尺寸	coil size
带材卷圆周尺寸	circumference of coil
带测微尺目镜	micrometer eyepiece
平均尺寸	mean size
平方英尺英制面积单位	square foot
异型钢材定尺切割	section dividing
弥散质点尺寸	dispersoid size
微米-立方英尺/时	micron-cubic foot per hour
总尺寸	full size
总体尺寸	overall size
成品尺寸	finishing size
成品尺寸	finished size
截面尺寸	size of section
截面尺寸效应	section size effect
拉辊尺寸	withdrawal-roll dimension
按尺寸修剪	trimming to size
按尺寸加工	finishing to size
按尺寸加工	finish to size
按定尺剪切	cut-to-length
按设计尺寸定制的	tailor-made
铁 探料尺	trial rod
探尺	gauge rod
探料尺	stock rod
探尺	trial rod
探尺	test rod
探尺	sounder
探尺	examiner
探尺卷扬机	stock rod winch
探尺卷扬机	stockline winch
探尺孔	try hole
探尺控制机构	test rod mechanism
探尺记录图	stock rod record
探料尺	sounding rod
铁 探料尺	stock rod
铁探料尺	test rod
探料尺	trial rod
铁 探料尺	gauge rod
探料尺	sounder
探料尺	testing rod
探料尺卷扬机	stock rod winch
探料尺卷扬机	stockline winch
铁 探料尺孔	try hole
探料尺孔	sounding rod hole
铁 探料尺控制机构	test rod mechanism
探料尺装置	stockline indicator
探料尺装置	stock line indicator
探料尺记录图	stock rod record
接触式飞测千分尺	electrolimit gauge
控制尺寸	control size
数字式外径千分尺	digital outside micrometer
料尺	trial rod
料尺	gauge rod
料尺	testing rod
铁 料尺	sounder
铁 料尺	testing rod
料尺	test rod
铁 料尺	sounding rod
料尺	stock rod (【技】用于探测高炉炉内料面的高度。小高炉的探料尺通常用圆钢制做，自大料斗法兰处专留开口插人炉内。大中型和高压高炉多用软探料尺，自煤气封盖处吊人炉内。探料尺亦称料尺。)
料尺卷扬机	stock rod winch
料尺卷扬机	stock rod hoist
料尺孔	try hole
料块尺寸	size of feed (矿石的)
料线探尺	stockline rod
料线探尺	stockline testing rod
料线探尺	charge level detector
断面尺寸	size of section
断面尺寸效应	section size effect
晶体尺寸	crystal size
晶体尺寸	crystal-size dimension
晶粒尺寸	granular size
晶粒尺寸增大	increase in grain size
晶胞尺寸	unit-cell size
晶胞尺寸	unit-cell dimension
晶胞尺寸	cell size
最佳尺寸范围	optimum size range
最小允许尺寸	permissible minimum size
最终尺寸	finishing size
最终尺寸	finished dimension
最终尺寸	finished size
最终尺寸	final size
有效分离尺寸	effective separating size
机械剪切定尺挡板	mechanical gauge
板坯尺寸	slab size
板坯尺寸	slab dimension
板坯尺寸控制	slab dimension control
板坯尺寸控制	controlling of slab size
板坯减宽压力定尺机	slab sizing press for width reduction
板坯压力定尺机	slab sizing press
板坯宽度尺寸	slab width size
标尺	dial
标尺分度	scale division
标准尺寸	standard size
标准尺寸变化	gauge variation
标准尺寸木材	dimension lumber
样品尺寸	sample size
样品有限尺寸引起的增宽	broadening due to finite specimen size
格孔尺寸	checker flue dimension
检査筛孔尺寸	mesh size of scalping screen
检验尺寸	checking size
棒材定尺切割	bar dividing
模具尺寸	die dimension
模型缩尺差错	wrong pattern allowance
每小时微米立方英尺	micron-cubic foot per hour
每英尺板坯重量	bar weight
比例尺	rule
比例尺	scale factor
比例尺	measuring rule
比例尺	graduated scale
毛坯尺寸图	hot dimension drawing
毛管尺寸	shell size
毛管尺寸	shell dimensions
水位尺	water gauge
水位尺	foot gauge
水标尺	water gauge
水缝尺寸	slot size
水缝尺寸	channel dimension
注尺寸的草图	dimensioned sketch
注尺寸草图	dimensioned sketch
活动标尺	movable-scale
流槽尺寸	runner size
浇口尺寸	runner size
测微尺	microgauge
浮尺	float meter
浸人式水口侧孔尺寸	SEN port dimension
液滴尺寸	drop size
液相穴尺寸	liquid pool size
液相穴尺寸	size of crater
液相穴尺寸	crater size
渣圈尺寸	size of flux rim
渣圈尺寸	rim size
温度变化引起的尺寸变化	thermal growth
游尺	movable-scale
游标尺微调	vernier adjustment (轧辊的)
游标尺精确调整	vernier adjustment
游标千分尺	vernier micrometer
游标卡尺	slide gauge (calliper)
游标卡尺	caliper vernier
游标高度尺	vernier height gauge
滑尺	slider
滑尺	slide gauge (calliper)
漏口尺寸	breakout hole dimension
炉子尺寸	furnace dimensions
炉子尺寸	furnace size
炉料尺寸	charge size
炉缸尺寸	hearth dimension
炉膛尺寸	hearth dimension
烟囱尺寸	chimney size
热定尺剪切作业线	hot dividing line
热定尺剪切机组	hot dividing line
焊件尺寸检验规	welding micrometer
焊嘴尺寸	tip size
焊炬尺寸	torch size
焊缝尺寸	weld size
焊缝尺寸检査用样板	welding gauge
焦点尺寸调节	control of focus size
用卷尺量	taping
用比例尺画的图	scale drawing
真实尺寸	true size
真实尺寸	actual size
矩尺	try square
短尺	undergauge
短尺	underlength
短尺	off-size
短尺	fall short
短尺焊接钢管	short-length welded steel tube
等轴晶区尺寸	equiaxed zone size
筛分尺寸	screen size
筛子尺寸	screen size
筛孔尺寸	mesh size
管材公称尺寸	nominal size of pipe
粉粒尺寸	particle dimension
精轧尺寸	finish rolling size
红外线定尺切割系统	infrared cut-to-length system
压终拔前尺寸	base size (退火、铅淬火钢丝或先镀后拔的镀锌、镀锡钢丝的)
压终拔前尺寸	common draw size (退火、铅淬火钢丝或先镀后拔的镀锌、镀锡钢丝的)
终拔前尺寸	common draw size
终拔前尺寸	base size
轧材的终轧尺寸	delivery gauge
终轧尺寸	delivery gauge
结晶器尺寸	mold dimension
结晶器内宽面尺寸	wide-face dimensions in mold
结晶器内部尺寸	internal mold size
结晶器内部尺寸	internal mold dimension
结晶器断面尺寸	mold cross-section size
结晶器断面尺寸	section size of mold
结晶器断面尺寸	cross-section size of mold (【技】依据冷态铸坯的公称尺寸确定。要获得冷态下的铸坯公称尺寸，在设计结晶器时，必须考虑铸坯的冷凝收缩和拉矫时铸坯的变形。因此，结晶器的断面尺寸应比铸坯冷态的断面公称尺寸大，通常要大出1% ~3%,且下口尺寸要小于上口尺寸，形成倒锥度。)
结晶器窄面尺寸	mold narrow-face size
结晶器窄面尺寸	narrow face dimension of mold
结晶器窄面尺寸	mold narrow-face dimension
绘图比例尺	drawing scale
模型工缩尺	moulder's rule
缩尺	patternmaker's rule
缩尺	shrink rule
缩尺	moulder's rule
缩小尺寸	reduction in size
缩小尺寸	size reduction
自动定尺切割控制系统	automatic cutting-to-length control system
自动定尺寸	automatic size control
自由尺寸轧制	free-size rolling
荒管尺寸	shell size
螺纹千分尺	screw thread micrometer
表观尺寸	apparent size
装配黑白图像标尺	set-up scale
规固定尺寸	set dimension
规尺青铜	rule bronze (62.5Cu, 35Zn, 2.5Pb)
规尺黄铜	rule brass (62.5Cu, 35Zn, 2.5Pb)
规定尺寸	designated dimension
规定尺寸	set size
规定尺寸	fixed dimension
规定尺寸	set dimension
规定尺寸	designated size
视尺寸	apparent size
角尺	angle
角焊缝尺寸样板	fillet welding gauge
角焊缝尺寸	fillet weld size
计算尺	computing scale
计算尺	slide rule
计算尺	calculating scale
试验尺寸	testing size
负公差尺寸	undersize
超过规定尺寸的	overgauge
足尺	full-scale
足尺	full scale
足尺设计图	full size design
足尺试验	full scale test
轧人侧带卷尺寸	entry coil dimension
轧入侧带卷尺寸	entry coil dimention
轧辊尺寸	mill roll dimension
轨距尺	gauge bar
转炉尺寸	converter size
转炉尺寸	vessel size
轮廓尺寸	overall size
轮廓尺寸	external measurement
轮廓尺寸图	dimensions chart
辊环尺寸	collar dimension
过大尺寸	oversize
过大尺寸球团矿	oversized pellet
连铸机辊尺寸公差	dimensional tolerance of caster roll
连铸板坯尺寸	size of cast slab
量尺	dip-stick
量尺	dipstick
量尺寸	size
量子尺寸效应	quantum size effect
钢尺	steel rule
钢坯尺寸	steel semis size
钢材尺寸	finished steel product size (【技】钢材公称尺寸和钢材实际尺寸的统称。)
钢材尺寸公差	size tolerance of finished steel product (【技】钢材有关标准中的允许正偏差和负偏差的绝对值之和称之为钢材的尺寸公差。)
钢材公称尺寸	nominal size of finished steel product (【技】指钢材有关标准中规定的名义尺寸，是钢材生产过程中希望获得的理想尺寸。)
钢材实际尺寸	actual size of finished steel product (【技】实际生产中所获得的成品钢材尺寸。它往往大于或小于钢材公称尺寸。)
钢样尺寸	steel sample size
钢锭尺寸	ingot size
钢锭尺寸	ingot dimension
锻工用尺	hook-and-handle rule
锻工用尺	hook-and-handle rule (测量热锻件用)
镘尺	darby
长度尺寸	linear dimension
长度尺寸	length dimension
长结晶器断面尺寸	section size of long mold
阳极尺寸	anode dimension
附有微细标尺的目镜	filar eyepiece
非接触型千分尺	non-contact micrometer
非接触式飞测千分尺	gamma gauge
非规定尺寸	off-size
颗粒尺寸	particle dimension
颗粒尺寸	grain size
额定尺寸	rated size
风干尺寸	air dried size
飞剪切后定尺长度	fly sheared length
飞剪剪切定尺长度	fly sheared length (板材的)
飞测千分尺	flying micrometer (用于测量运动中的轧件厚度)
高斯尺寸	Gaussian size
高炉软熔带尺寸	blast furnace cohesive zone size
高精度尺寸公差结晶器	mold with close dimensional tolerance
麦奎德-埃恩奥氏体晶粒尺寸	McQuaid-Ehn grain size
鼓肚尺寸	bulging size
鼓肚尺寸	bulging value
鼓肚尺寸	bulging dimension