Terms for subject Aviation containing 尺

Chinese	English
万能角尺	universal protractor
上限尺寸	upper limit
不注尺寸的图	undimensioned drawing (工程设计部门设计的图纸，由模线设计部门用绘图机绘在明胶板上，供应给生产部门使用)
支不注尺寸的图	undimensioned drawing
不管特征尺寸	regardless of future size
中尺度模式	mesoscale model
主尺寸与测试	master dim and test
主尺寸与测试	master dimension dim and test
主尺寸定义	master dimension definition (由计算机生成的数学上控制的曲面定义,这个定义由两个投影面上的控制曲线组成，并由此推断出第三个投影或任何截面)
主尺寸/放样	master dimension/lofting
主尺寸/数控	master dimension/numerical control
主尺寸/数控分离面接口	master dimension/numerical control interface
主尺寸标志	master dimension identifier
主尺寸表面	master dimension surface
主尺寸表面模型	master surface
主尺寸规范	master dimensions specification
主尺寸请求	master dimension request (如无法按照顾客的要求证明上海飞机制造有限公司具有数字产品定义的能力，则请求并接收来自顾客的三维曲面和检测介质提取物，该提取数据格式可以是打印输岀、盘片、模线等，并带有顾客的质量和可追溯性的证据。过程中上海飞机制造有限公司相关人员应该向顾客采购代表请求过程指导)
主尺寸面	master dimension surface (飞机外形是以主尺寸面来定义的，MDS 即为飞机的外形面，在工程图纸上标注 MDS 符号的面，即外形面。又称主尺寸曲面，由计算机产生的数学控制的 CATIA 三维曲面，每个曲面用唯一的序号和更改字母标识)
主要尺寸信息	master dimensioning information
主要尺寸标识	master dimension identification (通过计算机从产品的数学定义上的指定位置或区域提取的点)
主要尺寸标识符	master dimension dimensioning identifier
主要尺寸索引	master dimensioning index
主要几何尺寸	principal geometric dimensions
体形尺寸无关	regardless of future size
像素尺寸	pixel size
兆立方英尺	million of cubic feet
全尺寸	natural scale
全尺寸	boxed dimension
全尺寸全规模、全面工程研制	full scale engineering development (阶段)
全尺寸的武器投射	full scale weapons delivery
全尺寸全面、全规模研制	full-scale development
全尺寸模型风洞试验数据	full-scale wind-tunnel data
全尺寸偏差	full scale deflection
全尺寸坠落试验	full-scale drop test
全尺寸实体模型	engineering mock-up
全尺寸实体模型和制造件	engineering mock-up and manufacturing assembly
全尺寸工程模型	full-size engineering model
全尺寸工程研制	full scale engineering development
全尺寸样机	full scale mockup
全尺寸模型	mockup
全尺寸武器投射	full scale weapons delivery
全尺寸疲劳试验	full scale fatigue test
全尺寸研制	full scale development (阶段)
全尺寸空中靶标	full scale aerial target
全尺寸风洞	full-scale tunnel
公尺的	metric
几何尺寸与公差	geometric dimensioning and tolerancing
分子尺度	molecular scale
切割至尺寸	cut to size
切至尺寸	cut to size
动力学比例尺度	dynamic scale
动力相似尺度	dynamic scale
区域尺度	domain size
千分尺	mike
千英尺•磅	kilo foot-pounds
单元尺寸测量	cell size measurement
卡尺	clapper
发射极尺寸	emitter size
名义速度为100英尺/秒时的阻力	D 100 figures
咫尺莫辨的恶劣天气	zero-zero weather
因瓦基线尺	invar tape
国家全尺寸空气动力综合设施	national full scale aerodynamic complex
图形主尺寸系统	graphic master dimension
圆形计算尺	circular slide rule
地坑尺寸	pit size
地速时间标尺	time speed scale
外围尺寸	outside dimensions
外廊尺寸	outline dimension
外廊尺寸	overall dimensions
外形尺寸	contour size
大尺度	macro scale
大小标尺	magnitude scale
宇宙大尺度结构	large scale structure of the universe
客安培/平方英尺电流密度单位	amperes per square foot
完工尺寸	trim size
宏观尺度	macro scale
实际尺寸的武器投射	full scale weapons delivery
对照两组的共同量尺	common metric
小尺寸模型	small-scale model
小尺寸集成电路	small outline integrated circuit
尺寸	caliber
尺寸控制图	dimensional control drawing
尺寸控制标准	dimensional control standard
尺寸数据表	dimension data table
尺寸比例系数	scale factor
尺寸精确的	dimensionally-accurate
尺寸范围	size range
尺寸记录	dimensional inspection record
尺寸链图	dimensional-chain chart
尺寸问题	dimensional issue
尺度关系	scaling relation
尺度参数	scaling parameter
尺度系数误差	scale factor error
工程尺寸标识符	engineering dimension identifier
工装尺寸标记符	tooling dimensions identifier
工装尺寸索引	tool dimension index
幅值比例尺	magnitude scale factor
幅值缩尺	magnitude scale factor
平均重量尺寸	median mass dimension
平均长度尺度	average length scale
平方英尺	square feet
底片比例尺	plate scale
当量初始缺陷尺寸	equivalent initial flaw size
微尺度应用程序	microscale application
微米尺寸微粒	micron-sized particle
微米尺寸铝	micron-sized aluminum
总尺寸	out to out
指一种标准的绘图纸尺寸	elephant
按条料尺寸切割	cut to strip stock size
按条料尺寸切割	cut to strip stick size
损伤尺寸	damage size
数学尺寸标识符	mathematical dimensioning identifier
无尺寸图	undimensioned drawing
无一定尺寸限制的结构	tensegrity
时间比例尺	time scale factor
晶粒尺寸	crystallite size
最大尺寸	out to out
最大允许试样尺寸	maximum allowable sample size
有客舱设备的全尺寸模型	furnishing mock-up
机体全尺寸研制	airframe full scale development
机场上检查随身携带物品尺寸的样尺与物品尺寸的差数	tolerance
板英尺	feet board measure (量木材单位，1板英尺=1英尺 ×1 英尺 ×1 英寸)
板英尺量木材单位：= 1英尺 × 1 英尺 ×1 英寸	feet board measure
极限尺寸	limits of size
极限尺寸	limit
标准比例尺	gauge
标准尺寸台架	pallet
标准尺寸底座	pallet
客标准立方英尺/分的气流	standard cubic feet per minute of gaseous airflow
标准立方英尺每分钟	standard cubic feet per minute
标准立方英尺每小时	standard cubic feet per hour
标准立方英尺每秒	second cubic feet per second
标准立方英尺/秒	second cubic feet per second
样机全尺寸试验	mock-up test
桨形包装尺	paddle
检核尺	control rule
模型比例尺转子	model-scale rotor
横截面尺寸	cross-sectional size
殷钢基线尺	invar tape
每分钟表面英尺	surface feet per minute
比例尺	calibration frame
毛料尺寸	stock size
毛料尺寸样板	stock size template (这种样板用在成形工序要求附加毛料或零件要排定在一定条料宽度或一定毛料尺寸范围内)
支毛料尺寸样板	stock size template
气孔尺寸	pore size
水平尺寸	horizontal dimension
水滴尺寸	drop size
水滴尺寸	droplet size
测量尺寸表	gauge chart
海平面英尺/分	sea level feet per minute
液滴尺寸	droplet mean size
液滴平均尺寸	mean drop size
游尺	nonius
游尺调节	vernier adjustment
湍流尺度	turbulent length scale
滑动标尺	sliding scale
点尺寸	spot size
燃油测量油尺手册	fuel measuring stick manual
燃烧室尺寸	combustor size
物理尺寸细目表	list of physical dimensions
特大尺寸货物	normal outsize cargo
特征时间尺度	characteristic time scale
盎司•英尺	ounce-foot
目视尺寸检查	visual dimension check
直线英尺	linear feet
相关尺寸	associated dimension
相关尺寸	associative dimensioning
真位置尺寸	true position dimension
真位置尺寸和公差	true position dimensioning and tolerance
真活塞尺寸	true piston dimension
磁性油尺	magnetic level indicator
磅力每平方英尺	pound force per square foot
磅力/英尺²	pound force per square foot
客磅力/英尺²	pounds force per square inch
离散化的时间尺度	discretization timescale
秒・英尺	second-foot
窗户尺寸	window dimension
立方英尺每秒	cubic feet per second
管尺寸	tube size
粒子尺寸	drop size
帧的纵横尺寸比	aspect ratio
结构尺寸	structure size
缩尺收缩定律	shrink rule
网格尺寸	mesh dimension
网格尺度	mesh scale
英尺	feet (英尺为英美制长度单位，1英尺合0. 3048米)
表面英尺/分	surface feet per minute
英尺/分钟	feet per minute (最好使用 ft/min)
英尺控制	foot control
英尺/时	feet per hour
英尺•朗伯亮度单位	fool-lambert
英尺•朗伯	foot lambert
英尺朗伯	foot lambert (亮度单位，1英尺朗伯=1 流明/平方英尺)
英尺烛光	foot candles
表尺	sight
表尺校准	adjustment of sight
装箱总尺寸	boxed dimension
装配尺寸链	dimension chain for assembly
超尺寸	over size
轮廓尺寸	out to out
轮廓尺寸	contour size
钢卷尺	steel band tepe
钢卷尺	metal tape
铸型尺寸	mould dimension
铸铁管尺寸	iron pipe size
长度比例尺	scale of length
领航计算尺	slide navigation rule
高度游标卡尺	altitude caliper vernier