Terms for subject Law containing 对

Chinese	English
美国互投赞成票以通过对彼此有利的法律	logrolling
保有绝对所有权	allodial title
充分对价	sufficient consideration
决定反对	decide against
国际法院的初步反对意见	preliminary objection
印鉴核对卡	letter of indication
原告对被告在答辩中提出的新事项所作的答辩	special replication
原告对被告抗辩中法律系争点的接受	joinder in demurrer
原告对被告抗辩的答复	replication
原告对被告答辩的答复	reply
反对	take exception against
议员所投的反对票	no
美国反对票	nays
反对自证其罪的权利	right against self-incrimination
合同相对性	privity of contract
合同相对性原则	doctrine of privity
合法对待	legal treatment
国家对土地的垄断权	state monopoly over land tenure
在对方	per contra
审判前的面对面辨认程序	show-up
对一方片面有利的合约	leonine convention
对人诉讼	in personam
对人之诉	action in personam
对人之诉	personal action
对人之诉	actio in personam
对人权	right in personam
拉丁语对人权	jus in personam
对人权的侵犯	human rights violation
拉丁语 判决，诉讼对人的地	in personam
英美法的对价	consideration
对价	quid pro quo
对价无效	failure of consideration
对…作出评价	give judgment on
对…具有约束力	binding on
对合法权利的侵害	legal injury
对商业利益的侵权行为	torts against business interests
对土地的侵犯	trespass to land
对外贸易	external trade
对大陪审团起诉书中要点予以否认	traverse of presentment
对嫌疑犯的光身搜查	strip search
对实质问题的裁判	trial on the merits
对少数民族的集体迫害	pogrom
对应条款	matching clause
对抗制	adversary system
对抗性证据	adversary evidence
对抗第三人	vis-a-vis third person
对…提出抗议	take exception against
对整个陪审团的回避请求	challenge to the array
对M敷衍了事	make short shrift
对M敷衍了事	make short-shrift
对…有留置权	have a lien on
对极度饥饿的蓄意利用	deliberate use of starvation
对某人起诉	take sb. to court
对法律的解释	interpretation
对M漠然处之	make short-shrift
拉丁语对物	in rem
对物诉讼	in rem
对物之诉	action in rem
对物之诉	actio in rem
拉丁语 判决，诉讼对物地的	in rem
对物权	real right
拉丁语对物权	jus in rem
海商法对物诉讼判决	condemnation
对立证人	adverse witness
对第三人的诉讼	third party proceedings
对第三人的起诉	third party complaint
对等原则	principle of reciprocity
对精神健全状况的听审	sanity hearing
海商法 对船舶的扣留	civil arrest
对见证人、陪审员的预先审核	voir dire
对证	confrontation
对账回单证书副本证书	duplicate certificate
对质权	right to confrontation
对遗失票据重新出票	restoration of lost instrument
对配偶的暴行	spousal assault
对陪审员个人的回避请求	challenge to the polls
对陪审团名单的异议	challenge to the array
法官对陪审团的指示	jury instructions
对食物权的侵犯	violation of the right to food
对食物权的侵犯	right to food violation
对食物权的宪法保护	constitutional protection of the right to food
已付对价持票人	holder for value
投反对党的票	cross the floor
按绝对权利	of right
敌对证人	adverse witness
无对价允诺	naked promise
无对价允诺	gratuitous promise
无对价合同	bare contract
无对价行为	act without consideration
无人反对的陪审团	unchallenged jury
无偿对价	gratuitous consideration
无合同约束力的对价	moral consideration
有价值的对价	meritorious consideration
有效对价	legal consideration
母公司对子公司转移全部股本	split-up
法律规范对人的效力	validity of legal norm to person
相对多数当选制	plurality system
相对多数票	plurality vote
相对权利	common right
禁止亲属结婚的相对结婚障碍	relative impediment
研究的对象	object of study
第三人对扣押物主张权利的诉讼	interplea
美国宪法的绝对原则	absolutism
绝对回避	principal challenge
绝对回避	peremptory challenge
陪审团必须遵守的绝对指示	peremptory instruction
绝对有因回避请求	challenge for principal cause
绝对权利	positive right
绝对标准	absolute standard
拉丁语绝对诚信	uberrima fides
侵权法绝对责任	absolute liability
绝对驳回起诉	peremptory nonsuit
缺乏对价	want of consideration
被告对被控罪名拒不答辩	standing mute
诉讼当事人一方对另一方事实系争点的接受	joinder in issue
象征性对价	nominal consideration
辩论中转而支持对方	cross the floor
道义对价	meritorious consideration
道德对价	moral consideration
针对国家的诉讼	suit against state
遗嘱的附条件相对撤销	dependant relative revocation
专利法雇主对雇佣发明的实施权	shop right
非法剥夺对不动产的占有	disseisin