| Subject | Chinese | English |
| earth.sc. | 不稳定对流层 | unstable convective layer |
| mil., air.def. | 中间层散逸层-平流层-对流层 | mesosphere, stratosphere, troposphere |
| mil., air.def. | 中间层散逸层-平流层-对流层雷达 | MST radar |
| mil., air.def., USA | "中间层-平流层-对流层"气象雷达 | MST (radar) |
| earth.sc. | 中间层、平流层和对流层 | mesosphere, stratosphere, troposphere |
| el. | 兆比特数字对流层散射通信子系统 | megabit digital troposcatter subsystem |
| earth.sc. | 全球对流层天气试验 | global tropospheric experiment |
| environ. | 全球对流层实验 | global tropospheric experiment |
| tech. | 分层对流 | laminar convection |
| el. | 可迁移技术控制微波对流层散射通信甚高频设备 | transportable microwave tropo VHF facility with technical control |
| el. | 国家应急抗毁对流层散射通信系统 | national emergency survivable tropo system |
| tech. | 在对流层停留时间 | tropospheric residence time |
| tech. | 在对流层停留时间 | tropospheric life-time |
| tech. | 复对流层顶 | multiple tropopause |
| tech. | 大洋对流层 | oceanic troposphere |
| gen. | 对流运流层 | troposphere |
| tech. | 对流传热屏层 | convectional barrier |
| earth.sc. | 对流不稳定层厚度 | depth of the convectively unstable layer |
| wind. | 对流内边界层 | convective internal boundary layer |
| tech. | 对流包层 | convective envelope |
| agric. | 对流层 | troposphere (troposphera) |
| hydroel.st. | 对流层 | convection layer |
| hydroel.st. | 对流层 | troposphere |
| avia. | 气对流层 | tropopause |
| environ. | 对流层 | troposphere The lowest of the concentric layers of the atmosphere, occurring between the Earth's surface and the tropopause. It is the zone where atmospheric turbulence is at its greatest and where the bulk of the Earth's weather is generated. It contains almost all the water vapour and aerosols and three-quarters of the total gaseous mass of the atmosphere. Throughout the troposphere temperature decreases with height at a mean rate of 6.5°C/km and the whole zone is capped by either an inversion of temperature or an isothermal layer at the tropopause (大气层的最低同心层，发生在地球表面和对流层顶之间。它是大气湍流最大和产生大部分的地球气候的区域，它包含了几乎所有的水蒸汽和气溶胶，占了大气质量的四分之三。在整个对流层，温度随着高度以6.5°C/km的均值率降低。整个区域被一个逆温层或一个对流层顶中的等温层所密闭。) |
| tech. | 对流层 | convectional layer |
| space | 对流层 | convection zone |
| wind. | 对流层 | region of convection |
| tech. | 对流层 | convective layer |
| tech. | 对流层 | convectional zone |
| avia. | 对流层 | substratosphere |
| space | 对流层 | convective zone |
| radio.amat. | 对流层 | troposphere |
| tech. | 对流层上部 | upper troposphere |
| ecol. | 对流层上部 | high troposphere |
| gen. | 对流层上限 | tropopause |
| tech. | 对流层下部 | lower troposphere |
| earth.sc. | 对流层事件 | tropospheric event |
| IT | 对流层传播 | tropospheric propagation |
| agric. | 对流层传播 | tropospheric propagation (propagatio tropospherica) |
| space | 对流层传播影响 | tropospheric propagation effect |
| gen. | 对流层内的高空气象图 | tropogram |
| space | 对流层前向散射 | forward propagation by tropospheric scatter |
| tech. | 对流层化学 | tropospheric chemistry |
| telecom. | 对流层反射 | tropospheric reflection |
| commun. | 对流层反射波 | tropospheric wave |
| telecom. | 对流层反射菠 | tropospheric wave |
| space | 对流层发射光谱仪 | tropospheric emission spectrometer |
| environ. | 对流层发射物光谱仪 | tropospheric emission spectrometer |
| space | 对流层吸收损失 | tropospheric absorption loss |
| mil., air.def. | 对流层吸收损耗 | tropospheric absorption loss |
| tech. | 对流层大气化学 | atmospheric chemistry of troposphere |
| avia. | 对流层大气化学与环境研究辐射计 | tropospheric radiometer for atmospheric chemistry and environment research |
| space | 对流层大气化学和环境研究辐射计 | tropospheric radiometer for atmospheric chemistry and environment research |
| earth.sc. | 对流层、平流层、中层大气探测雷达 | MST radar |
| wind. | 对流层平流层交换 | troposphere stratosphere exchange |
| space | 对流层延迟修正 | tropospheric delay correction |
| tech. | 对流层悬浮 | tropospheric dust suspension (土) |
| wind. | 对流层悬浮尘 | tropospheric dust suspension |
| tech. | 对流层折射 | tropospheric refraction |
| avia. | 对流层折射修正 | tropospheric refraction correction |
| tech. | 对流层折射改正 | tropospheric refraction reduction |
| tech. | 对流层折射改正 | tropospheric refraction correction |
| tech. | 对流层折射效应 | tropospheric refraction effect |
| space | 对流层折射校正修正 | tropospheric refraction correction |
| oil | 对流层折射校正 | tropospheric refraction correction |
| tech. | 对流层振荡模 | tropospheric mode |
| survey. | 对流层改正 | tropospheric correction |
| nucl.phys. | 对流层放射性沉降 | tropospheric radioactive fallout |
| el. | 对流层效应 | tropospheric |
| tech. | 对流层效应 | tropospheric effect |
| radio.amat. | 对流层散射 | troposphere scatter |
| IT | 对流层散射 | tropospheric scatter |
| tech. | 对流层散射 | troposcatter |
| tech. | 对流层散射 | tropospheric scattering |
| tech. | 对流层散射 | troposcattering |
| gen. | 对流层散射通信系统 | tropo |
| telecom. | 对流层散射传播 | forward propagation by tropospheric scatter |
| el. | 对流层散射前向传播 | forward propagation by troposphere scatter |
| tech. | 对流层散射发射机 | tropospheric scatter transmitter |
| mil., air.def. | 对流层散射微波无源定位 | tropospheric scatter microwave passive location |
| tech. | 对流层散射接收机 | troposcatter receiver |
| el. | 对流层散射无线中继线路 | troposcatter radio-relay link |
| IT | 对流层散射无线电系统 | tropospheric scatter radio systems |
| tech. | 对流层散射无线电通信设备 | tropospheric scatter radio communication system |
| el. | 对流层散射无线通信设备 | tropospheric scatter radio equipment |
| mil., air.def. | 对流层散射正向传播 | forward propagation by tropospheric scatter |
| mil., air.def. | 对流层散射衰减因子 | tropospheric scatter attenuation factor |
| space | 对流层散射通信 | troposcatter communication |
| space | 对流层散射通信 | tropospheric scatter communication |
| avia. | 对流层散射通信 | tropopause scatter communication |
| el. | 对流层散射通信系统 | tropospheric radio system |
| telecom. | 对流层散射通信系统 | tropospheric scatter communication system |
| telecom. | 对流层散射通信系统 | tropo |
| el. | 对流层散射通信系统 | troposcatter system |
| gen. | 对流层散射通信系统 | troposystem |
| el. | 对流层散射通信自动化数据分析记录系统 | tropo automated data analysis recorder system |
| el. | 对流层散射通信链路 | troposcatter communications link |
| mil., air.def. | 对流层散射通道衰落 | fading on tropospheric-scatter path |
| telecom. | 对流层散射链路 | tropospheric scatter link |
| telecom. | 以地表面为下边界的对流层无线电波 | ground-based duct |
| tech. | 对流层无线电波导 | tropospheric radio duct |
| telecom. | 对流层无线电波道 | tropospheric radio duct |
| wind. | 对流层气溶胶 | tropospheric aerosol |
| space | 对流层水汽含量 | tropospheric moisture content |
| space | 对流层污染测量 | measurement of pollution in the troposphere |
| environ. | 对流层污染测量 | measurements of pollution in the troposphere |
| wind. | 对流层沉淀物 | tropospheric fallout |
| space | 对流层波 | tropospheric wave |
| mil., air.def. | 对流层波 | troposphere wave |
| telecom. | 对流层波导 | tropospheric duct |
| space | 对流层电波传播 | tropospheric radio wave propagation |
| tech. | 对流层电波传播 | tropospheric radio propagation |
| gen. | 对流层的 | tropospheric |
| agric. | 对流层繁殖 | tropospheric propagation |
| desert. | 对流层臭氧 | tropospheric ozone |
| environ. | 对流层臭氧 | tropospheric ozone Tropospheric ozone is a secondary pollutant formed from emissions of nitrogen oxides, non-methane volatile organic compounds and carbon monoxide. Ozone scars lung tissue, makes eyes sting and throats itch. It has been implicated as a contributor to forest dieback, damage to agricultural crops, etc. (对流层臭氧是一种二次污染物，由氮氧化物、非甲烷挥发性有机化合物以及一氧化碳的排放而形成的。臭氧会创伤肺组织，使眼睛刺痛、喉咙发痒。它被认为是森林顶梢枯死、农作物受损等灾害的罪魁祸首。) |
| ecol. | 对流层臭氧 | troposphere zone |
| tech. | 对流层臭氧污染 | tropospheric ozone pollution |
| tech. | 对流层臭氧观测站 | tropospheric ozone station |
| wind. | 对流层落尘 | tropospheric fallout |
| tech. | 对流层衰减 | tropospheric attenuation |
| tech. | 对流层衰落 | tropospheric fading |
| oil | 对流层误差 | tropospheric error |
| tech. | 对流层超折射 | tropospheric superrefraction |
| avia. | 对流层辐射摄谱仪 | tropospheric emission spectrometer |
| wind. | 对流层顶 | lapse limit |
| wind. | 对流层顶 | tropopause |
| gen. | 对流层顶 | substratosphere |
| tech. | 对流层顶中断 | tropopause break |
| tech. | 对流层顶图 | tropopause chart |
| desert. | 对流层顶层 | tropopause layer |
| wind. | 对流层顶层 | great inversion |
| avia. | 对流层顶层 | tropopause |
| avia. | 对流层顶急流 | jetstream |
| wind. | 对流层顶逆温 | tropopause inversion |
| tech. | 对流层顶逆温 | upper inversion |
| wind. | 对流混合层 | convective mixed layer |
| wind. | 对流边界层 | convective boundary layer |
| wind. | 层流对流 | laminar convection |
| wind. | 层流环型对流 | laminar cellular convection |
| wind. | 层流自由对流 | laminar free convection |
| tech. | 层状对流 | laminar convection |
| earth.sc. | 平流层-对流层 | stratosphere-troposphere |
| mil., air.def. | 微波对流层散射场 | microwave tropospheric scattering field |
| mil., air.def. | 微波对流层散射超视距被动无源雷达 | microwave tropospheric scattering OTH passive radar |
| mil., air.def. | 微波对流层散射超视距雷达 | microwave tropospheric scattering OTH radar |
| mil., air.def. | 微波对流层散射雷达 | microwave tropospheric scattering radar |
| el. | 散逸层-同温层-对流层雷达 | mesosphere-stratosphere-troposphere radar |
| telecom. | 数字对流层散射 | digital tropospheric scattering |
| agric. | 整个对流层 | whole troposphere |
| avia. | 机载对流层气象资料报告系统 | tropospheric airborne meteorological data reports |
| el. | 欧洲地中海对流层散射通信系统 | Europe Mediterranean tropo system |
| el. | 欧洲陆军对流层散射通信 | European tropo-army |
| tech. | 氢对流层 | hydrogen convection layer |
| oil | 海洋对流层 | oceanic troposphere |
| wind. | 漏斗状对流层顶 | tropopause funnel |
| earth.sc. | 热带对流层 | tropical troposphere |
| earth.sc. | 热带对流层上层低压槽 | tropical upper tropospheric trough |
| tech. | 热带对流层顶 | tropical tropopause |
| tech. | 热带对流层顶 | tropic tropopause |
| earth.sc. | 热带高对流层 | upper tropical troposphere |
| earth.sc. | 磁层对流 | magnetospheric convection |
| tech. | 移动式对流层散射通信设备 | transportable tropospheric scatter communication equipment |
| avia. | 自然对流边界层 | free-convection boundary layer |
| earth.sc. | 自由对流层 | free troposphere |
| tech. | 自由对流边界层 | free convection boundary layer |
| commun., railw. | 超地平对流层传播 | transhorizon tropospheric propagation |
| tech. | 近程对流层散射通信设备 | short-haul tropospheric scatter radio system |
| commun., railw. | 陷波模式对流层传播 | trapped mode tropospheric propagation |
