| Subject | Chinese | English |
| proj.manag. | 一般来说、广域网 WAN的带宽比局域网 LAN的带宽小、并且具有较长的响应时间 | Normally, the wide-area net-works WAN provide much lower bandwidth and longer response time than the local-area network (LAN) |
| proj.manag. | 也就是说、宽带并没有真正地提供双向的网络线路 | In other words, broadband doesn't really offer a two-way street |
| el. | 保证带宽的最短延时 | guaranteed bandwidth minimum delay |
| telecom. | 光纤的带宽 | bandwidth of an optical fiber |
| hydroel.st. | 分析仪的恒等百分比带宽 | constant relative bandwidth of an analyzer |
| proj.manag. | 分组交换与电路交换不同、与网络节点的多个连接将共享可用带宽 | With packet switching, unlike circuit switching, multiple connections to nodes on the network share the available bandwidth |
| telecom. | 分配的卫星带宽 | allocated satellite bandwidth |
| textile | 南美色彩鲜艳的宽腰带 | faja |
| tech. | 反射膜的带宽 | width of the high reflectance zone |
| radio | 在0.5电平下的最大带宽 | full width at half maximum |
| gen. | 埃及和其他非洲伊斯兰教徒所穿的宽大白色无领对襟束带长袍 | galabiya |
| gen. | 埃及和其他非洲伊斯兰教徒所穿的宽大白色无领对襟束带长袍 | galabia |
| el. | 基于带宽的单元 | bandwidth based unit |
| mil., air.def. | 多普勒双带宽干扰寻的逻辑 | Doppler bandwidth HOJ logic |
| proj.manag. | 如果包带的带宽很窄、那么它将占据一个很大的空间和时间区域 | If the wave packet has a narrow bandwidth, it will extend over a large region of space and time |
| gen. | 妇女宽边帽上的系带 | bride |
| gen. | 宽频带的 | wide-band |
| telecom. | 宽带不受限制的承载业务 | broadband unrestricted bearer services |
| el. | 宽带化、智能化和个人化的综合业务数字网 | broadband, intelligent and personalized integrated services digital network |
| comp., net. | 宽带化、智能化和个人化的综合业务数字网 | broadband, intelligent and personalized ISDN |
| proj.manag. | 宽带用户用于虚拟网络社交的平均时间为每周近三个小时、相当于每年六天 | The average amount of time spent on virtual networking is nearly three hours a week, or six days a year |
| radio | 宽带的 | wideband |
| comp. | 宽带的 | broadband |
| avia. | 宽带的带宽 | wideband bandwidth |
| IT | 宽带面向连接的承载器 | broadband connection oriented bearer |
| gen. | 宽禁带的 | wide-gap |
| gen. | 宽频带的 | wide-range |
| comp. | 宽频带的 | broadband |
| IT | 宽频带的 | wideband |
| gen. | 宽频带的 | multifrequency |
| avia. | 导弹制导系统的带宽 | missile guidance system band width |
| IT | 带宽受限制的 | bandwidth limited |
| mil., air.def. | 带宽对艾伦方差的影响 | bandwidth effect on Allan variance |
| interntl.trade. | 带有两三天宽限期的立即付款 | prompt’cash payment |
| nautic., tech. | 带板的宽度 | width of the plating attached (bp (mm)) |
| auto. | 带超速档的宽速比自动变速器 | automatic overdrive electronic wide ratio transmission |
| met. | 带钢宽度方向上的均匀性 | uniformity across strip width |
| gen. | 撒哈拉沙漠南沿的一条宽广的半沙漠地带 | sahel |
| nautic., tech. | 普通扶强材或主要支撑构件连同宽度 bp 带板的净剖面模数 | Z (cm3) |
| el. | 有限带宽的 | band-limited |
| mil., air.def. | 未调制脉冲的时间带宽乘积 | time bandwidth product of an unmodulated pulse |
| textile | 束宽腰带的腰线 | corselet waistline |
| mil., air.def. | 测量脉冲重复间隔的带宽影响 | bandwidth effect on PRI measurement |
| tech. | 用突出宽带作装饰的半露柱体 | banded pilaster |
| mil., air.def. | 相位编码脉冲的时间带宽乘积 | time bandwidth product of a phase-coded pulse |
| telecom. | 美Bell System 曾开放的一种宽带专线业务等效于12,24,60,或240话路 | Telpak |
| textile | 背部带两个大箱形褶的宽松长裙 | Adrienne gown |
| shipb. | 自动调频系统的捕捉带宽 | automatic frequency control system pull in bandwidth |
| shipb. | 自动调频系统的跟踪带宽 | automatic frequency control system tracking bandwidth |
| mil., air.def. | 自频调系统的捕捉带宽 | automatic frequency control system pull-in bandwidth |
| mil., air.def. | 自频调系统的跟踪带宽 | automatic frequency control system tracking bandwidth |
| shipb. | 跟踪带宽的频率自控系统 | automatic frequency control system tracking bandwidth |
| avia. | 选定的呼叫带宽 | selected call bandwidth |
| tech. | 限定的频带宽度 | limited bandwidth |
| IT | 面向承载的宽带连接 | broadband connection oriented bearer |
| gen. | 频带特别宽的 | ultrabandwidth |
