Terms for subject Shipbuilding containing 实

Chinese	English
一周实习	weekly practice
不能实行的计划	unworkable plan
中央电气研究实验室	Central Electricity Research Laboratories
争执的实质	substance of the dispute
使分阶段实行	phase
倾斜实验	inclining experiment
加速实验比率	accelerated test ratio
动力装置实船鉴定试验	evaluation test of power plant on board
压实造型机	squeeze moulding machine
在车间实习	workshop practice
大西洋海洋学实验室	Atlantic Oceanographic Laboratory
大西洋海洋学与气象学实验室	Atlantic oceanographic and MeTeorological Laboratory
实习桥楼	training bridge
实习轮机员室	apprentice engineer room
实地调查的	factfinding
实尺放样	full scale lofting
实心锚爪锚	solid fluke anchor
实收资本总额	total paid-in capital
实施	put in action
实物	obj.
实行合同制	implement the contract system
实际全部损失	actual total loss
实际功率	actual horsepower
实际大小	full size
实际大小图	full scale drawing
实际大小图	full-size drawing
实际对地航速	speed made good over the ground
实际对地航速	speed made good
实际对地航速	speed made ground
实际对水航速	speed made good through the water
实际情况	real condition
实际航程	distance made good
实际航速	actual speed
实际质量	actual mass
实验任务	experiment duties
实验巡逻艇	experiment patrol craft
实验性护航驱逐舰	experimental destroyer-escort
实验救助护航船	experiment rescue escort
实验猎潜艇	experiment submarine chaser
实验过程模拟	experimental process simulation
已实现的利润	profit realized
年度实际船舶修理费	actual annual ship-repair expenses
年度实际船舶修理费	actual annual ship repair expenses
我们何时可以得到贵方的雅加达到岸价格实盘？	When can we have your CIF Jakarta firm offer?
报实盘	offer with engagement
最终的实际损失	ultimate net loss
有实际经验的人	practician
机械自动化实验室	automatic mechanical laboratory
此价格是实盘吗？	Are the prices on the list firm offers?
灵敏性实验	sensitivity experiments
现场实验	field test
用实物支付	payment in kind
用实物支付	pay in kind
确实的结果	tangible results
科学实验	scientific experimentation
组织实施	organize implementation
绝对不实性	absolute sterility
船舶实有数	actual number of ships in possession
证实	manifest
诚实和信用的原则	principles of honesty and good-faith
轮机实习生	apprentice engineer
轮机实习生室	apprentice engineer room
轮机工程实验室	marine engineering laboratory
轮机工程师实验室	marine engineer laboratory
进行实验	experiment
逐步实施	implement step by step
通信实验室	communication laboratory
鉴定实验程序	evaluation test procedure
高级海洋工程实验室	advanced ocean engineering laboratory
高级的海洋工程实验室	Advanced Ocean Engineering Laboratory
高频实验	high frequency experiment