 |
| Subject | Chinese | English |
| forestr. | 卡盘夹痕 | chuck marks |
| met. | 夹卡爪痕 | grip mark |
| auto. | 夹痕 | tong mark |
| met. | 夹痕 | catcher marks |
| met. | 夹痕 | grip marks |
| met. | 压 夹痕 | catcher marks (咬夹机构在板材上造成的印痕) |
| tech. | 夹痕 | catcher mark |
| met. | 夹钳痕 | grip marks |
| tech. | 玻璃片的夹钳痕 | tong mark |
| met. | 痕量夹杂物 | trace inclusions |
| tech. | 钢化玻璃的夹痕 | tong mark |