Terms for subject Textile industry containing 失

Chinese	English
不可分散损失	non-diversifiable loss
不可挽回的损失	incurable loss
不可避免的损失	inevitable loss
不当损失	undue loss
不负担海上损失	free from average
严重损失	serious loss
严重损失	serious injury
丧失信用	lose credit
丧失劳动能力	lose ability of labor
丧失市场	lose one's market
丧失经营能力	lose ability of operating
丧失资本	lost capital
丧失追索权	loss of recourse right
互有过失	contributory negligence
交换损失	exchange loss
交易损失	trade loss
交易损失	trading loss
交易损失	loss on exchange
交通事故损失	traffic and accident loss
产地损失	country damage
产销失调	imbalance of production and sale
企业合并损失	loss from merger
估计损失	probable loss
估计损失	appraisement of losses
估计最大损失	maximum loss expectancy
低损失	low loss
作为共同海损得到补偿的损失	damage made good as general average
使货物在长途海运中不受损失	protect the goods from the strain of long sea voyage
供求失调	imbalance of supply and demand
停工损失	loss on work stoppage
停工损失	idle costs
偶然损失	incidental loss
偶然损失	casual loss
偿付损失	meet loss
全遗失后补缴全部保险费	full premium if lost
再次损失	successive losses
净损失账户	net loss account
减少损失	minimizing loss
减少损失	reduce losses
出口损失补偿	export indemnification
出售损失	loss on disposal
剔除损失	skimming loss
单独海损损失	particular loss
厚度损失	thick loss
受到损失	incur loss
变产损失	realization loss
可收回损失	recoverable losses
可能损失	probable loss
可能最大损失	probable maximum loss
可能最大损失	possible maximum loss
可能的最大损失额	possible maximum loss
吊索坠失	sling loss
呆账损失	loss from bad debt
商业性损失	trade loss
商品损失	commodity loss
四分之三损失条款	three-fourths loss clause
因过失的诉讼	action for negligence
国家关税净损失，国家关税损失净额	net national loss from tariff
国民总损失	general national loss
坏账损失	loss from bad debt
处理损失	loss on disposal
外来损失	extraordinary loss
外来损失	extraneous loss
外汇交易损失	loss on foreign exchange transaction
外汇损失	loss on foreign exchange
外汇损失	loss on exchange
外汇损失	exchange loss
失业	lose one's job
失业	out of job
失业	out of employ
失业	lose employment
失业保险费	unemployment insurance expenses
失业收容所	labor colony
失业收容法	labor colony
失业救济	unemployment dole
失业救济制度	unemployment compensation payable
失业救济税	unemployment compensation tax
失业水平	level of unemployment
失业调查	unemployment census
失主	loser of goods
失事飞机	wreck
失信	lose credit
失光鞋	dull finish
失光	blind
失光	chalking
失去	loss
失去支付能力	fail
失去销路	lose one's market
失控的市场	runaway market
失效	cease to be effective
失效	cease to be in effect
失效	become invalid
失效合同	stale contract
失效提单	stale B/L
失效支票	stale check
失效条款	lapse provision
失效票据	stale bill
失效索偿权	stale claim
失效资料	stale data
失时效债务	stale debt
失检	lapse
失泽	tarnish
失火和碰撞	burning and collision
失火时救人用接跳布	jumping sheet
失物招领	lost property
失物招领	lost and found
失物清单	missing list
失物追查人	personal tracer
失真	out of phase
失禁尿布	incontinence diaper
失禁用包	incontinent package
失禁用纺织品	incontinence textile
失禁衬垫	incontinence pad
失约	breach of faith
失职	out of job
失职	lose one's job
失职	derelict of duty
失误	lapse
失调	loss of control
失调	loss of adjustment
失谐	miss-match
失谐美现今时装设计中采用的奇特的不和谐搭配	miss-match
失败	bust up
失透玻璃纤维	devitrified glass fiber
宏观失控	loss of macroeconomic control
宏观失调	loss of macroeconomic control
实际失败	actual fault
实际全损的理算,实际全部损失的调整	adjustment of actual total loss
实际废品损失	actual spoilage
实际损失	actual damage
对货物灭失或损坏的索赔	claim based on physical loss or damage
工时损失	loss of working time
巨灾损失	catastrophe loss
干热损失	dry heat loss
应付失业补助金	unemployment compensation payable
废品损失	spoilage and defective work losses
废品损失报告	spoilage report
弥补损失	make up for a loss
强度消失时间法	zero strength time test
恢复已失效的债权	revival of a barred claim
成人失禁制品	adult incontinence product
成人失禁用制品	incontinence product
或有损失	probable loss
战争和特别损失	war and special loss
战争损失捐献	war damage contribution
扣除损失条款	deductible average clause
投资失败	take a bath
投资损失	loss on investment
投资损失	loss from investment
投资损失	investment loss
折扣失效	discount lapsed
报废损失	loss on retirement
抵消损失	recoup losses
抵补损失	made good a loss
招致损失	incur loss
择机损失	opportunity loss
挂失支票	lost check
挂失票据	lost note
指服装搭配过度工整协调而失却美感	matchy-matchy
按共同海损补偿损失	make good a loss as general average
挽回损失	recover losses
损失不担保	free from damage
损失企业	loss maker
损失估价	appraisement of losses
损失保险	insurance against loss
损失储备金	loss reserve
损失净额	net loss
损失总价值	gross arrived damaged value
损失成本	lost costs
损失所有财产	lose one's shirt
损失控制	loss control
损失推定	presumption of loss
损失最小化	minimization of loss
损失条款	loss clause
损失检验代理人	claim surveying agent
损失清单	loss list
损失清单	claims statement
损失理算	loss adjustment
损失由公司负责	company's risk
损失由船主负责	carrier's risk
损失由货主负责	owner's risk of damage
损失百分率	percentage of damage
损失管理	loss control
损失补偿	indemnity for loss
损失证书	certificate of damage
损失证明书	letter of protest
损失调整	adjustment of loss
损失赔偿	indemnity for loss
损失赔偿的诉讼	action for damage
损失赔偿要求报告	unsatisfactory report
损失通知书	loss advice
损失通知书	advice of loss
推定损失	presumption of loss
撞船损失	damage down
支票挂失	report the loss of check
收入失调	maladjustment of income
数量损失	loss of quantity
无意外损失事故报告	no claim for accident reported
无损失	loss free
最后实际损失条款	ultimate net loss clause
最大可能损失	maximum possible loss
最大可能损失	maximum foreseeable loss
最终净付损失条款	ultimate net loss clause
未决损失	outstanding loss
未发现损失	undiscovered loss
未处理损失	undisposed loss
未解决的损失	outstanding loss
本期损失，本期亏损	loss for the current term
杂项损失	sundry losses
杂项损失	incidental loss
杂项损失	incidental damage
权利丧失	loss of right
权益损失	loss of right
正常损失	normal loss
残次损失，废品损失	loss due to spoiled work
求职性失业	search unemployment
泄漏或损失	leak or loss
法定损失	loss of specie
消费者损失	consumer loss
清偿损失额	liquidated damages
清算损失账	deficiency account
火灾损失	loss on fire
火险利润损失保险	fire loss of profit insurance
灭失	destruction
灭失单	loss list
灭失险	risk of loss
特别损失	unusual loss
特别损失	special loss
特别损失	abnormal loss
直接损失	proximate damage
相对损失	relative loss
确定损失额	liquidated damages
空转损失	idling loss
空载损失	idling loss
空运损失	air shipment damage
管理失当	misadministration
经济失调	economic maladjustment
经济失调	not fit in economy
经济失调	out of tune in economy
经济失调	economic dislocation
经济损失	economic loss
经营失败	bust
经营失败《销售》	smash
结构性失业	structural employment
绝对过失	absolute wrong
职业损失补偿保单	professional indemnity policy
自发性失业	voluntary unemployment
自愿性失业	voluntary unemployment
船舶损失	craft loss
色彩失真	color distortion
营业损失减免	trading loss relief
营业损失扣除	trading loss relief
营销失败	marketing failure
虫害损失	damaged by worms
虫害损失	damaged by vennins
衣料失配设计	material mismatch
补偿损失	recoup losses
补偿损失	made good a loss
补偿损失	compensation for a loss
要求损害赔偿权，要求赔偿损失权	right to claim for damages
要求赔偿损失	reclamation
要求赔偿损失	claim compensation for the losses
要求赔偿损失	claim against damage
证件缺失	loss of package
财产处理损失	loss on disposal of property
财产废弃损失	loss on property abandoned
财产损失	loss on property
财产毁坏损失	loss on property destroyed
账面损失	reported loss
货物损失索赔，货物短缺和损失的索赔	claim for loss and damage of cargo
货物灭失	loss of goods
货物移动损失由货主负责	owner's risk of shifting
资产估价损失	loss from appraised assets
赔偿各种损失	recoup losses
赔偿损失	damage
赔偿损失	compensation for a loss
赔偿要求，损害赔偿请求,要求赔偿损失	claim for compensation of damage
超正常损失	above-norm loss
轮船损失	craft loss
边花失印	unprinted border
过失责任	neglect of duty
过失责任	liability of fault
过失责任	liability for negligence
过失赔偿责任	tort liability
过期失效	lapse
运输及事故损失	traffic and accident loss
近因损失	proximate damage
连续损失	successive losses
退休损失	loss on retirement
退货损失	loss on return
遗失票据	lost note
遗失票据	lost bill
遭受巨大损失	take a bath
遭受损失	incur loss
部分丢失	partial loss
重大损失	serious loss
销售损失	loss on sale
销售退货损失	loss on sales return
长期失业	long-duration unemployment
防止损失	prevention of loss
附带损失	incidental loss
附带损失	incidental damage
附带赔偿损失	incidental damage
非流动资产出售损失	loss on disposal
预计最高损失	maximum loss expectancy
额外损失	extraordinary loss
黄金损失	loss of gold