DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseEnglish
世界移动通信Mobile World Congress
世界自由贸易区World conference on free trade area
主机t 持续转数number of maximum continuous revolutions
湖区great lakes region
仪表放instrumentation amplifier instrument
全球海事环境GMEC
公布的热带淡水最吃水巴拿马运河published TFW maximum draft
具有较失火危险的服务处所service spaces (high risk)
具有较失火危险的起居处所accommodation spaces of greater fire risk
加拿一欧盟自由贸易协定Canada-Euro Free Trade Agreement
动力放系数dynamic amplification coefficient
西洋冰区巡逻、运作和费用规则rules for the management, operation and financing of the north Atlantic Ice patrol
半潜最工作水深semi-submersible maximum drilling water depth
可变增益放variable-gain amplifier
固艇索具 Cannabis <-> boat grip gear
陆架outer continental shell
件运输船heavy equipment vessel
件运输船bridge crane and heavy equipment carrier
件运输船超压载作业over-ballast operation for bridge crane and equipment carrier
件运输船超压载作业super-ballast operation for a bridge crane and heavy equipment carrier
件运输船超压载作业extra ballast operation for heavy equipment carrier
侧斜叶大侧斜桨叶highly skewed blade
侧斜桨叶highly skewing blade
侧斜螺旋桨highly skewed propeller
侧斜螺旋桨high skewed propeller
侧斜螺旋桨和超大侧斜螺旋桨highly skewed propellers and very highly skewed propellers
extensive repair
倾角稳#stability at large angles (of inclination)
chief officer
功率的heavy-duty
加勒比海区域wider Caribbean region
圆航线course of great circle
型军用运输机large-scale military transport aircraft
型汽车运输船large car transport carrier
型油船very large crude carrier
型电动机large motor
型登陆舰large landing ship
型起锚滑车cat block
型邮船cruise vessel
容量采水器large volume sampler
开口large openings
抓力锚lightweight anchor
楼并发症building related illness
气污染记录器air-activity monitor
气泄水柜atmospheric drain collecting tank
气波道evaporation duct
洋调查oceanic survey
浪开始形成,带着白色浪花到处皆是可能 有些飞沫large waves begin to form, the white foam crests are more extensive every where probably some spray
湖型散货船great-lake bulk carrier
管轮second engineer officer
舱口散货船bulk carrier with large opening
舱盖cargo hatch covers
舱盖large hatch covers
螺距螺旋桨high pitch propeller
量燃油large quantities of oil fuel
面调查fixed station observation
麻植物hemp plant (cannabis sativa)
齿轮main gear wheel
对…有重大影bear down upon
局部过的熔深local excess penetration
巴塞罗那世界移动通信Barcelona Mobile World Congress (WMC)
巴拿马加型船Panamax plus
危险区extended hazardous area
的保护水域航区extended protected waters service
井斜方位maximum well deflection (AMD)
升船能力total jack-up loads
可持续产量maximum sustainable yield
可持续产量生物量biomass at maximum sustainable yield
可持续产量生物量biomass at MSY
可持续产量生物量BMSY
复原力臂角angle of maximum righting level
潜望深度periscope depth range
许用载荷permissible payload
设计满载吃水designed maximum load draught
设计满载载重线designed maximum load line
转舵角hard-over angle
有效波陡最largest effective wave steepness
有重利益关系的国家substantially interesting state
油含量不于1.5 %,含水量不大于11 %的种子饼seed cake UN 2217 with not more than 1. 5 % oil and not more than 11 % moisture
沿海国的陆架Continental shelf of a coastal State
浅吃水肥型散货船low-draft full type bulk carriers
深远海环形超型浮式基地very large floating ring base
渡船门启闭跳板升降系统roll landing machine gangplank rise down system
利亚海事安全局Australian Maritime Safety Authority
利亚货舱梯Australia ladder
焊接程序welding procedure specifications
狂涛,波峰长而翻卷,片白沫密集地随风成 串飞溅,整个海面成白色,海面翻滚动荡汹涌 澎湃,影响能见度。very high waves with long over hanging crests. the resulting foam in great patches is blown in dense white streaks along the direction of wind. on the whole the surface of the sea takes a white appearance. tumbling of sea becomes heavy and shock like. visibility affected.
粪便中的肠杆菌fecal coliform bacteria
绝对最船舶速度absolute maximum craft speed
耐热肠杆菌thermotolerant coliforms
联合国关于气候变化框架公约哥本哈根气候UNFCCC Copenhagen Climate Conference
船型full-formed ships
船舶重改装ship's significant alteration
船舶重改装合同日期date of ship's significant alteration contract
螺旋桨桨叶最倾斜角maximum skew angle of a propeller blade
中国西北工业Northwestern Polytechnical University
型散货船super-bulker
型油船ultra large crude carrier
型矿砂船ultra large ore carrier
抓力锚very high holding power anchors
缸径发动机super large bore engine
西洋贸易和伙伴关系协定Trans-Atlantic Trade Partnership Agreement
失火危险处所hazardous spaces of larger fire risk
小波,波峰开始破碎,岀现玻璃色浪花,间 或有稀疏白浪。large waves, crests begin to break, foam of glassy appearance, perhaps scattered white horse
开口large openings
的不等边臂长的角接焊缝excessively unequal leg lengths of fillet welds
的凸出excessive convexity
的根部增强髙excessive footroot reinforcement
的焊缝厚度角接焊缝excessive weld thickness fillet weld
的焊缝增强高过大的增强高excessive weld reinforcement
major overhaul
major repair
修理major overhaul
修理major repair
改建major conversion
浮船坞的改装significant alteration (floating dock)
改装alterations and modifications of a major character
锅炉最蒸发量boiler maximum continuous rating
阿历山群岛水域waters of the Alexander archipelago
飞机用功率发电机及供电系统airborne high power generator power supply system and power supply system
马氏抓力锚high-holding power anchor