| Chinese | English |
| 上证房地产指数中国 | SSE Real Estate Index |
| 世界土地改革和农村发展会议 | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| 世界土地改革和农村发展会议 | WCARRD |
| 世界土地改革和农村发展会议行动纲领 | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action |
| 世界土地改革和农村发展会议行动计划 | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action |
| 东加勒比海地区中央银行 | Eastern Caribbean Central Bank |
| 中部地区沙漠蝗虫防治委员会秘书 | Secretary, Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| 中部干旱地区研究所 | Central Arid Zone Research Institute |
| 中非地方病防治协调组织 | Organization for Coordination in Control of Endemic Diseases in Central Africa |
| 为增强实现可持续农业生计能力的地方机构建设 | Local Institution Building to Improve Capacity for Achieving Sustainable Rural Livelihoods |
| 乡村发展及土地所有制官员 | Rural Development and Land Tenure Officer |
| 乡村生计及地方机构官员 | Rural Livelihoods and Local Institutions Officer |
| 亚洲地区纺织工人组织 | Textile Workers' Asian Regional Organization |
| 亚洲湿润热带地区土壤保护网络 | Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics |
| 亚洲湿润热带地区水土保持网络 | Asian Soil Conservation Network for the Humid Tropics |
| 促进地中海水产养殖业信息系统 | Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean |
| 促进亚太地区以社区为基础的沿海渔业管理专家磋商会 | Expert Consultation on Development of Community-based Coastal Fisheries Management for Asia and the Pacific |
| 保存、保护及最大限度地利用东太平洋金枪鱼和类似金枪鱼品种组织 | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific |
| 保护地中海环境战略和行动计划 | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean |
| 保护东南太平洋海洋环境和沿海地区行动计划 | Action Plan for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the South-East Pacific |
| 保护东南太平洋海洋环境和沿海地区行动计划 | Plan of Action for the Protection of the Marine Environment and Coastal Areas of the Southeast Pacific |
| 克罗地亚金融服务监管局 | Croatian Financial Services Supervisory Agency |
| 全国房地产委员会协会 | National Association of Real Estate Boards |
| 全球变化及地球生态系统 | Global Change and Terrestrial Ecosystems |
| 全球土地覆盖网 | Global Land Cover Network |
| 关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定 | Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| 关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定 | Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| 关于在地中海地区实施粮农组织《负责任渔业行为守则》第9条的磋商会 | Consultation on the Application of Article 9 of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Mediterranean |
| 关于建立地中海渔业总委员会的协定 | Agreement for the Establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| 关于建立近东区域土地改革和农村发展中心的协定 | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 关于无国籍人地位的公约 | Convention relating to the Status of Stateless Persons |
| 关于设立中部地区沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Central Region |
| 关于设立西部地区沙漠蝗防治委员会的协定 | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| 关于难民地位的公约 | Convention Relating to the Status of Refugees |
| 加勒比地区个体渔业和水产养殖技术合作网 | Caribbean Technical Cooperation Network on Artisanal Fisheries and Aquaculture |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | CARICOM Secretariat |
| 加勒比海地区共同体秘书处 | Caribbean Community Secretariat |
| 加勒比海地区共同市场 | Caribbean Common Market |
| 加勒比海地区农业信贷协会 | Caribbean Agricultural Credit Association |
| 加勒比海地区农业研究及发展研究所 | Caribbean Agricultural Research and Development Institute |
| 加勒比海地区发展和合作委员会 | Caribbean Development and Cooperation Committee |
| 加勒比海地区基督教开发行动组织 | Christian Action for Development in the Caribbean |
| 加勒比海地区工业研究所 | Caribbean Industrial Research Institute |
| 加勒比海地区开发银行 | Caribbean Development Bank |
| 加勒比海地区教会会议 | Caribbean Conference of Churches |
| 加勒比海地区粮食作物学会 | Caribbean Food Crops Society |
| 加勒比海地区经济发展合作小组 | Caribbean Group for Cooperation in Economic Development |
| 加勒比海地区食品公司 | Caribbean Food Corporation |
| 加勒比海地区食物及营养研究所 | Caribbean Food and Nutrition Institute |
| 加勒比海和与其相毗邻地区的小组委员会 | Sub-Commission for the Caribbean and Adjacent Regions |
| 北部地区研究和技术合作计划 | Cooperative Program in Research and Technology for the Northern Region |
| 半干旱地区谷物粮食研究和开发 | Semi-Arid Food Grain Research and Development |
| 国家地震局 | State Seismological Bureau |
| 国家和区域土地资源潜力和制约因素统计 | Land resource potential and constraints statistics at country and regional level |
| 国家实施土地权的自愿准则 | Voluntary Guidelines for the National Implementation of the Right to Land |
| 国家科委地球物理研究所美国 | National Research Council |
| 国家科委地球物理研究所美国 | Geophysical Research Board |
| 国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则 | Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security |
| 国家粮食安全范围内土地、渔业及森林权属负责任治理自愿准则 | Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests |
| 国际地中海先进农艺研究中心 | International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies |
| 国际地球之友 | Friends of the Earth International |
| 国际地球物理委员会 | International Geophysical Committee |
| 国际地理联合会 | International Geographical Union |
| 国际地质对比方案 | International Geological Correlation Programme |
| 国际地质科学联合会 | International Union of Geological Sciences |
| 国际农业科技信息系统微机－CDS/ISIS软件包及其兼容地方系统 | Micro-CDS/ISIS Package for AGRIS and Compatible Local Systems |
| 国际大地测量学协会 | International Association of Geodesy |
| 国际宇航调查和地球科学研究所 | International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences |
| 国际山地日 | International Mountain Day |
| 国际干旱地区农业研究中心 | International Center for Agricultural Research in the Dry Areas |
| 国际水文地理局 | International Hydrographic Bureau |
| 国际水文地理组织 | International Hydrographic Organization |
| 国际水文地质学家协会 | International Association of Hydrogeologists |
| 国际测地学及地球物理学协会 | International Union of Geodesy and Geophysics |
| 国际测地学及地理物理学协会 | International Union of Geodesy and Geophysics |
| 国际行星地球年 | International Year of Planet Earth |
| 国际非洲土地保持和恢复计划 | International Scheme for Conservation and Rehabilitation of African Lands |
| 土地分析官员 | Agrarian Analysis Officer |
| 土地占有制及管理组 | Land Tenure and Management Unit |
| 土地及植物营养管理处 | Land and Plant Nutrition Management Service |
| 土地及植物营养管理科 | AGPL |
| 土地及植物营养管理科 | Land and Plant Nutrition Management Branch |
| 土地及水利司 | Land and Water Division |
| 土地及水利司 | NRL |
| 土地及水利开发司 | Land and Water Development Division |
| 土地及水利开发司 | AGL |
| 土地及水利开发官员 | Land and Water Development Officer |
| 土地及水利开发工程师 | Land and Water Development Engineer |
| 土地及水资源管理官员 | Land and Water Management Officer |
| 土地和流域综合信息系统 | Integrated Land and Watershed Information System |
| 土地所有制分析官员 | Land Tenure Systems Analysis Officer |
| 土地所有制及乡村发展官员 | Land Tenure and Rural Development Officer |
| 土地所有制及拓居组 | Land Tenure and Settlement Group |
| 土地所有制和拓居官员 | Land Tenure and Settlement Officer |
| 土地所有制处 | Land Tenure Service |
| 土地所有制处 | SDAA |
| 土地所有制官员 | Land Tenure Officer |
| 土地所有权管理机构官员 | Land Tenure Institutions Officer |
| 土地改革和农村发展区域中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development |
| 土地改革和农村发展国际会议：振兴农村社区的新挑战和方案 | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| 土地改革和农村发展国际会议：振兴农村社区的新挑战和方案 | International Conference on Agrarian Reform and Rural Development: New challenges and options for revitalizing rural communities |
| 土地改革和农村发展特别计划 | Special Programme for Agrarian Reform and Rural Development |
| 土地登记及地籍官员 | Land Registration and Cadastre Officer |
| 土地管理及保持组 | Land Management and Conservation Group |
| 土地管理官员 | Land Management Officer |
| 土地管理官员 | Land Administration Officer |
| 土地管理科 | Land Management Branch |
| 土地网 | Land Network |
| 土地网 | Network of Public Institutions Responsible for the Implementation of Land Policies |
| 土地资源信息及政策组 | Land Resources Information and Policy Group |
| 土地资源官员 | Land Resources Officer |
| 土地资源综合规划与管理以及农业特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Integrated Planning and Management of Land Resources, and on Agriculture |
| 土壤及地形数据库 | Soils and Terrain Database |
| 圣地亚哥证券交易所智利 | Bolsa de Comercio Valores Santiago |
| 圣地亚哥证券交易所智利 | Bolsa de Comercio Valores de Santiago |
| 圣地牙哥 IPSA 40 股价指数智利 | Santiago IPSA 40-Share Index |
| 地中海区域水产养殖计划 | Mediterranean Regional Aquaculture Programme |
| 地中海可持续金枪鱼养殖/育肥规范特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Sustainable Tuna Farming/Fattening Practices in the Mediterranean |
| 地中海合作调查 | Cooperative Investigation of the Mediterranean |
| 地中海技术及水产养殖网络 | Network on Technology and Aquaculture in the Mediterranean |
| 地中海技术及水产养殖网络 | Technology and Aquaculture in the Mediterranean Network |
| 地中海林业行动计划 | Mediterranean Forest Action Programme |
| 地中海柑桔类水果栽培联络委员会 | Liaison Committee for Mediterranean Citrus Fruit Culture |
| 地中海气候区稻米区域间合作研究网络 | Inter-regional Cooperative Research Network on Rice in the Mediterranean Areas |
| 地中海水产养殖的社会、经济及法律问题网络 | Network on Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean |
| 地中海水产养殖的社会、经济及法律问题网络 | Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network |
| 地中海水产养殖营销战略 | Strategy for Marketing and Promotion of Mediterranean Aquaculture |
| 地中海渔业总委员会 | General Fisheries Commission for the Mediterranean |
| 地中海环境及水产养殖网络 | Network on Environment and Aquaculture in the Mediterranean |
| 地中海环境及水产养殖网络 | Environment and Aquaculture in the Mediterranean Network |
| 地中海科学勘探国际委员会 | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea |
| 地中海综合计划 | Integrated Mediterranean Programme |
| 地中海航运公司 | Mediterranean Shipping Company S.A. |
| 地区发展合作组织 | Regional Cooperation for Development |
| 地区学协会 | Regional Science Association |
| 地方当局国际联盟 | International Union of Local Authorities |
| 地方村社林业发展计划 | Forestry for Local Community Development Programme |
| 地方村社水产养殖发展计划 | Aquaculture for Local Community Development Programme |
| 地理信息系统 | Geographic Information System |
| 地理信息系统 | GIS |
| 地理信息系统主任 | Geographic Information System Manager |
| 地理信息系统分析员 | GIS Analyst |
| 地理信息系统官员 | Geographic Information System Officer |
| 地理信息系统组 | Geographic Information System Group |
| 地被分类系统 | Land Cover Classification System |
| 地质部 | Ministry of Geology |
| 城市土地学会 | Urban Land Institute |
| 大湖地区渔业委员会 | Great Lakes Fisheries Commission |
| 太平洋地区粮食安全计划的扩展期 | Expansion Phase of the Regional Programme for Food Security in the Pacific |
| 奥地利期货期权交易所奥地利 | Austrian Futures and Options Exchange |
| 奥地利金融市场管理局 | Austria Financial Market Authority |
| 实地会计系统替代项目 | FAS Replacement Project |
| 实地会计系统替代项目 | Field Accounting System Replacement Project |
| 实地保安事务工作组 | Working Group on Field Security Matters |
| 实地保安协调员 | Field Security Coordinator |
| 实地保安官员 | Field Security Officer |
| 实地保安科 | Field Security Unit |
| 实地保安联络点 | Field Security Focal Point |
| 实地安保负责人 | Chief, Field Security |
| 实地执行司 | Field Operations Division |
| 实地支持官员 | Field Support Officer |
| 实地活动指导委员会 | Steering Committee on Field Activities |
| 实地职工协会 | Field Staff Association |
| 实地计划 | Field Programme |
| 实地计划信息系统 | Field Programme Information System |
| 实地计划协调及绩效监测科 | Unit for Field Programme Coordination and Result-Based Monitoring |
| 实地计划发展处 | Field Programme Development Service |
| 实地计划委员会 | Field Programme Committee |
| 实地计划官员 | Field Programme Officer |
| 实地计划支持及监测官员 | Field Programme Support and Monitoring Officer |
| 实地计划监测及协调处 | Field Programme Monitoring and Coordination Service |
| 实地计划监测及协调处 | TCOM |
| 实地采购 | Field Procurement |
| 实地项目主任/实地计划主任 | Field Project Manager/Field Programme Manager |
| 实地项目分析员 | Field Project Analyst |
| 对地中海具有重要性的特别保护区 | specially protected areas of Mediterranean interest |
| 山地研究主创活动 | Initiative for Collaborative Research on Global Change and Mountain Regions |
| 山地研究主创活动 | Mountain Research Initiative |
| 工作地点差价调整数问题咨询委员会 | Advisory Committee on Post Adjustment Questions |
| 1996－2001年提高妇女地位全系统中期计划 | System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001 |
| 建立拉丁美洲及加勒比区域土地改革和农村发展中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| 建立近东土地改革和农村发展区域中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 当地审计计划 | Local Audit Programme |
| 当地的国家官员 | Local National Officers |
| 当前农业研究信息微机-CDS/ISIS软件包及其地方兼容系统 | Micro-CDS/ISIS Package for CARIS and Compatible Local Systems |
| 性别和地权数据库 | FAO Gender and Land Rights Database |
| 性别和地权数据库 | Gender and Land Rights Database |
| 性别和土地权利数据库 | FAO Gender and Land Rights Database |
| 性别和土地权利数据库 | Gender and Land Rights Database |
| 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women |
| 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问 | Special Adviser on Gender Issues and the Advancement of Women |
| 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问 | Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women |
| 总部和实地安全组 | Headquarters and Field Security Unit |
| 总部采购及总部/实地合同 | HQ Procurement and HQ/Field Contracts |
| 惠灵顿地区股票交易所新西兰 | Wellington Regional Stock Exchange |
| 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲及加勒比地区潮湿热带林采用减少影响采伐方法的区域准则 | Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲和加勒比海地区渔业产品销售信息和咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| 提高妇女地位国际研究及培训所 | International Research and Training Institute for the Advancement of Women |
| 撒哈拉以南非洲地区科学理事会 | Scientific Council for Africa South of the Sahara |
| 放射性废物处理场地评估及试验设计协调组 | SEDE Group |
| 放射性废物处理场地评估及试验设计协调组 | Co-ordinating Group on Site Evaluation and Design of Experiments for Radioactive Waste Disposal |
| 政府间沿海地区综合管理会议 | Intergovernmental Conference on Integrated Coastal Zone Management |
| 有关促进和保护人权的国家机构的地位的原则 | Paris Principles |
| 有关促进和保护人权的国家机构的地位的原则 | Principles relating to the Status of National Institutions |
| 有关促进和保护人权的国家机构的地位的原则 | Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights |
| 林业促进当地社区发展特别行动计划 | Special Action Programme in Forestry for Local Community Development |
| 林业促进当地社区发展计划 | Forestry for Local Community Development Programme |
| 森林和荒地保护信息系统 | Forest and Wildlands Conservation Information System |
| 森林山地研究所 | Woodland Mountain Institute |
| 欧洲地球物理学家勘探协会 | European Association of Exploration Geophysicists |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲和地中海植物保护组织 | European and Mediterranean Plant Protection Organization |
| 欧洲大森林地区森林保护部长级会议 | Forest Europe |
| 欧洲大森林地区森林保护部长级会议 | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe |
| 水产养殖促进当地社区发展计划 | Aquaculture for Local Community Development Programme |
| 沿海地区综合管理分小组 | Subgroup on Integrated Coastal Area Management |
| 泛美地理及历史研究所 | Pan-American Institute of Geography and History |
| 波罗地海证券交易所英国 | The Baltic Exchange |
| 渔业部门的本地区网络 | Local Area Network for the Fisheries Department |
| 湿润和半湿润热带地区草原及饲料作物发展计划 | Programme for Development of Pasture and Fodder Crops in Humid and Sub-Humid Tropical Regions |
| 目的地交货 | Delivered At Place |
| 目的地或目的港的集散站交货 | Delivered At Terminal |
| 粮农组织与阿拉伯地区渔业产品销售信息及咨询服务中心合作协定 | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| 粮农组织中心地区蝗虫委员会秘书 | Secretary, FAO Central Region Locust Commission |
| 粮农组织实地计划管理信息系统 | Field Programme Management Information System |
| 粮农组织性别和土地权利数据库 | FAO Gender and Land Rights Database |
| 粮农组织性别和土地权利数据库 | Gender and Land Rights Database |
| 粮农组织/荷兰农业和土地多功能特性会议 | Maastricht Conference |
| 粮农组织/荷兰农业和土地多功能特性会议 | FAO/Netherlands Conference on the Multifunctional Character of Agriculture and Land |
| 粮农组织驻危地马拉代表处 | FAO Representation in Guatemala |
| 粮农组织驻海地代表处 | FAO Representation in Haiti |
| 绘制世界地质图委员会 | Commission for the Geological Map of the World |
| 联合国地名专家组 | United Nations Group of Experts on Geographical Names |
| 联合国地名专家组 | UNGEGN |
| 萨拉戈萨地中海农艺研究所 | Mediterranean Agronomic Institute of Zaragoza |
| 萨赫勒地带国家间抗旱常设委员会 | Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel |
| 落实土地政策主管公共机构网络 | Land Network |
| 落实土地政策主管公共机构网络 | Network of Public Institutions Responsible for the Implementation of Land Policies |
| 西部地区沙漠蝗防治委员会 | Commission for Controlling the Desert Locust in the Western Region |
| 规划环境地政局 | Planning, Environment and Lands Bureau |
| 计算机化实地计划管理系统 | Computerized Field Programme Management System |
| 跨地中海渔业组织协会 | Trans-Mediterranean Association of Fisheries Organizations |
| 跨地中海渔业组织协会 | MEDISAMAK |
| 运费、保险费付至目的地 | Carriage and Insurance Paid |
| 近东农业、土地及水资源利用委员会 | Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East |
| 道・琼斯国家及地区顶尖股指数系列 | Dow Jones Country Titans Index |
| 防治主要地方性流行病协调与合作组织 | Coordination and Cooperation Organization for the Control of Major Endemic Diseases |
| 阿拉伯地区渔产品销售信息及咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| 阿拉伯干燥地区和旱地研究中心 | Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands |
| 陆地生态系统监测站 | Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites |
| 非洲地被图和地理数据库 | AFRICOVER Project |
| 非洲地被图和地理数据库 | Land Cover Map and Geodatabase for Africa Project |
| 非洲、加勒比和太平洋地区国家集团 | African, Caribbean and Pacific Group of States |
| 非洲土地保护和恢复国际计划 | International Scheme for Conservation and Rehabilitation of African Lands |
| 非洲潮湿土地开发及管理网络 | African Network on Wetland Development and Management |
| 高级土地及水利开发官员 | Senior Land and Water Development Officer |
| 高级土地所有制及乡村发展官员 | Senior Land Tenure and Rural Development Officer |
| 高级土地经济学家 | Senior Land Economist |
| 高级实地活动检查员 | Senior Field Operations Inspector |
| 黑岛及邻近地区的合作研究 | Cooperative Study of the Kuroshio and Adjacent Regions |
