 |
| Chinese | English |
| 低喷溅氧枪 | low spitting lance |
| 喷嘴喷溅 | nozzle spatter |
| 喷氮溅渣 | nitrogen blow for slag splashing (作业) |
| 喷溅 | spitting |
| 喷溅 | sputter |
| 喷溅 | spray |
| 喷溅 | splatter |
| 喷溅 | sparge |
| 喷溅 | sloppy |
| 钢喷溅 | slop |
| 钢喷溅 | slopping |
| 喷溅 | jet |
| 喷溅损失 | slopping loss |
| 喷溅损失 | loss by splashing |
| 喷溅次数 | slopping frequency |
| 喷溅炉次 | sloppy heat (转炉的) |
| 转炉喷溅物 | ejection |
| 喷溅物 | spitting |
| 喷溅物 | ejection |
| 喷溅铁损 | iron loss from slopping |
| 喷溅长度 | spray length |
| 喷溅防护罩 | spray guard covering |
| 无喷溅吹炼 | slop-free blowing |
| 无喷溅吹炼 | slop-free blow |
| 钢 最低喷溅损失 | minimum slopping loss |
| 溅渣喷氮 | slag splashing nitrogen blow (作业) |
| 溅渣喷补 | slag splashing |
| 溅渣时炉渣覆盖炉底喷嘴 | covering tuyere during splash (The problem of covering the tuyere during splash has been solved with increased gas pressures and flows. 溅渣时炉渣覆盖炉底喷嘴的问题已通过提高喷气压力和流量得以解决。) |
| 转炉喷溅 | sloppy |
| 转炉喷溅 | slopping |
| 转炉喷溅炉次 | sloppy heat |
| 转炉爆破性喷溅 | explosive slopping out of converter |
| 转炉金属喷溅 | metal sputtering out of converter |