| Chinese | English |
| 一化性品种 | monovoltine race |
| 一化性品种 | univoltine race |
| 一化性品种 | monovoltin race |
| 一种油脂代用品 | simplesse (fat substitute) |
| 一种油脂代用品有油脂风味，但没有油脂 | nutrifat |
| 面一种细麸皮产品 | fine sharps |
| 三品种杂交 | triple cross |
| 三品种杂交 | three-way cross |
| 三品种杂种 | three-way cross |
| 三品种轮回杂交 | three-way rotational crossing |
| 三品种轮回杂交 | three-breed crossing |
| 三用品种一般指牛的乳、肉、役三用品种 | triple-purpose breed |
| 不耐热品种 | thermolabile race |
| 不良品种 | undesirable species |
| 专用品种 | specific breed |
| 专门化品种 | specific breed |
| 两个主要品种的亲本 | parentage of the two leading varieties |
| 中国品种 | Chinese race |
| 鸡中型品种 | medium-weight breed |
| 中生品种 | medium budding variety |
| 乳用品种 | dairy breed |
| 乳用品种类型 | dairy breed type |
| 乳用品种肉牛指利用一部分乳用品种的牛生产牛肉，或将乳用母牛与肉用品种公牛杂交，所产后代作肉牛用 | dairy beef |
| 乳用克里罗牛品种 | milking criollo |
| 乳用克里罗牛品种 | improved Criollo |
| 乳用克里罗牛品种 | Dairy Criollo breed cattle |
| 二品种杂交 | two-way crossing |
| 二品种杂交 | two-way cross |
| 二品种杂交 | two breed cross |
| 二品种杂交 | first cross |
| 二品种杂交青年母牛 | first-cross heifer |
| 二品种杂种 | two-way crossing |
| 二品种杂种 | two-way cross |
| 二倍体品种 | diploid race |
| 二化品种 | bivoltinerace |
| 二化品种 | bivoltinrace |
| 互补品种作为经济杂交的母本和父本的品系，具有不同特性，称为相异品系，用它们杂交,可以提高杂交效果 | divergent strains |
| 互补品种作为经济杂交的母本和父本的品系，具有不同特性，称为相异品系，用它们杂交,可以提高杂交效果 | divergent strain |
| 亚伯丁安格斯牛品种 | Aberdeen-Angus breed |
| 亲代品种 | parental variety |
| 亲本品种 | parental breed |
| 优良品种 | good stock |
| 优良品种的 | pedigreed |
| 优良品种的 | high-grade |
| 传统牲畜品种 | traditional livestock species |
| 牛、羊低地品种英国的绵羊品种根据地形进行分类，例如山地品种 (hill breeds)、高地品种 (upland breeds)、低地品种 (low land breeds)和丘陵品种 (down breeds)，有角陶赛特、无角陶赛特、有角怀特夏都属于低地品种。 | lowland breed |
| 体型无品种特征 | lack character |
| 保存品种 | preserved race |
| 内洛尔品种印度 | Nellore breed IND |
| 利木赞品种牛法国 | Limousin breed FRA |
| 利比里亚矮化品种 | Liberian Dwarf |
| 加法拉巴德品种印度 | Bhavanagri |
| 加法拉巴德品种印度 | Jafarabadi breed IND |
| 单一品种家畜屠宰场 | one-specie plant |
| 单色山地黄牛品种 | self-coloured Yellow Hill |
| 单色山地黄牛品种 | German Yellow breed GFR |
| 南方热带品种 | southern tropical race |
| 南非瘤牛品种南非 | Africander |
| 南非瘤牛品种南非 | Afrikaner |
| 南非瘤牛品种南非 | Africander cattle |
| 卡拉宝水牛品种菲律宾 | Caraballa f. |
| 卡拉宝水牛品种菲律宾 | Carabao breed PHI |
| 卡拉曼白绵羊品种 土耳其 | Barazi |
| 卡拉曼白绵羊品种 土耳其 | Garha |
| 卡拉曼白绵羊品种 | White karaman breed |
| 卡拉曼白绵羊品种 土耳其 | Salamali |
| 卡拉曼白绵羊品种 土耳其 | White Karaman breed sheep; TUR |
| 印度品种 | Indian race |
| 原始品种 | primitive variety |
| 原始品种 | primitive race |
| 可持续品种开发 | sustainable breed development |
| 合成品种 | synthetic breed |
| 同品种同群牛平均产量指同一牛场某一品种一头公牛的女儿们目前平均产奶量 | breed-average herdmate |
| 名贵品种 | distinguished variety |
| 品变种间的 | intervarietal |
| 品种生物 | race |
| 育成品种 | bred variety |
| 品种 | race |
| 品种理想体型指某一品种特有的体型外貌 | breed type |
| 品种保存 | preservation of authorized race |
| 品种资源保存 | breed conservation |
| 品种保育 | preservation of authorized race |
| 品种内繁殖 | intravaginal breeding |
| 品种内选择 | selection within the breed |
| 品种内选择 | intravarietal selection |
| 品种区域化 | regionalization of varieties |
| 品种协会 | breed registry association |
| 品种协会 | breed association |
| 品种登记协会 | breed registration association |
| 品种登记协会畜牧业发达国家对已育成的家畜品种，成立品种协会,对品种改良有一定作用 | breed registry association |
| 品种协会 | breed society |
| 品种可靠度 | varietal trueness |
| 品种复壮更新 | revitalization of species |
| 品种差别 | strain difference |
| 品种差别 | breed difference |
| 品种差异 | strain difference |
| 乳牛品种平均产量通常指过去5年中乳牛改良协会 (DHIA)记录的平均产量[美] | breed average |
| 品种形成 | varietal formation |
| 品种性 | varietalness |
| 品种抗性 | varietal resistance |
| 品种提纯复壮 | variety rejuvenation |
| 品种改良 | breed improvement |
| 品种更换 | variety renovation |
| 品种更新 | restoration of species |
| 品种更新 | renovation of variety |
| 品种更新 | breed replacement |
| 品种法 | varietal method |
| 品种混杂 | varietal complexity |
| 品种演变 | varietal development |
| 品种特征 | varietal characteristic |
| 品种特性 | characteristic |
| 品种特性 | breed character |
| 品种生产性能力 | varietal performance |
| 品种生长型 | varietal growth type |
| 品种登记 | breed register |
| 品种登记 | pedigree record |
| 品种登记 | flock-book |
| 品种登记 | herd-book |
| 品种登记协会 | Breed Registration Association |
| 品种登记簿 | flock-book |
| 品种登记簿 | breed register |
| 品种登记簿 | pedigree record |
| 品种登记簿 | herd-book |
| 品种的 | varietal |
| 品种的形成 | formation of variety |
| 品种的抵抗性 | varietal resistance |
| 品种的标记 | varietal labeling |
| 品种种群 | varietal population |
| 品种等级平均值 | breed class average |
| 品种繁殖 | variety breeding |
| 品种纯度系数 | purity of variety |
| 品种纯度测定 | varietal purity test |
| 品种组合在品种间杂交时，各种品种的配合方式称为品种组合 | breed combination |
| 品种组成 | breed composition |
| 品种衰老 | varietal senescence |
| 品种计数 | breed count |
| 品种比较试验 | variety test |
| 品种试验 | comparison test of variety |
| 品种选择 | breed selection |
| 品种选择 | genetic selection |
| 品种选择 | selective breeding |
| 品种选育 | breed selection |
| 品种鉴定处 | variety certification office |
| 品种间交配 | interstrain breeding |
| 品种间去杂 | varietal weeding |
| 品种间杂交 | interstrain crossing |
| 品种间杂交 | mongrelize |
| 品种间杂交 | immediate variety cross |
| 品种间杂交现象 | mongrelism |
| 品种间杂交繁育 | interstrain breeding |
| 品种间杂种指不同品种进行杂交以及所产生的杂种。此种后代具有杂种优势，在养鸡业中常用于生产商品鸡,如来航-洛岛红杂种、来航-澳洲黑杂种、伴性杂种等。 养猪业也常采用此法 | breed cross |
| 品种间杂种 | top cross-bred |
| 品系杂种 | strain cross |
| 品系杂种 | linear hybrid |
| 品系间杂交种 | line cross |
| 品系间杂交种 | linecross |
| 商品种子 | commercial seeds |
| 商业品种 | commercial variety |
| 商品畜、禽育种法 | commercial breeding |
| 商品杂交种 | commercial hybrid |
| 商品鸡种类主要有以下几类：纯系 (purestrain)，品系间杂种 (strain cross),品种间杂种 (breed cross),近交系杂种 (inbred hybrid)等 | commercial types of chickens |
| 商品鸡种类主要有以下几类：纯系 (purestrain)，品系间杂种 (strain cross),品种间杂种 (breed cross),近交系杂种 (inbred hybrid)等 | commercial type of chicken |
| 四品种杂交 | four-way cross |
| 四品种杂种 | four-way cross |
| 四品种轮回杂交 | four-way rotational crossing |
| 国内品种 | domestic variety |
| 圣格特鲁牛品种 | Santa Gertrudis race |
| 地中海品种 | Mediterranean breed |
| 地方品种 | local breed |
| 坎谢品种巴西 | Canchin breed BRA |
| 培育一个新品种 | developing a new breed |
| 塞内加尔富拉尼牛品种瘤牛 | Senegal Zebu |
| 塞内加尔富拉尼牛品种瘤牛 | Gobra |
| 塞内加尔富拉尼牛品种瘤牛 | Senegal Fulani breed zebu |
| 夏洛来品种法国 | Charolais breed FRA |
| 外来品种 | exotic breed |
| 多化性品种 | polyvoltine race |
| 多化性品种 | multivoltine race |
| 多用品种 | multiple purpose breed |
| 多用途品种 | multipurpose breed |
| 多系品种 | multiline variety |
| 大型品种鸡 | large fowl breed |
| 大豆品种演变 | varietal development of soybean |
| 大马士革品种牛 | Aleppo |
| 大马士革品种牛 | Shami |
| 大马士革品种牛 | Damascus breed cattle |
| 契安那牛品种意大利 | Chianina |
| 契安那牛品种意大利 | Chiana breed ITA |
| 威尔特夏有角品种英国 | Old Wiltshire Horned |
| 威尔特夏有角品种 | Wiltshire horn breed |
| 威尔特夏有角品种英国 | Wiltshire Horn breed England |
| 安格斯牛品种苏格兰 | Aberdeen-Angus breed |
| 实用品种 | commercial race |
| 家养品种 | domestic breed |
| 家蚕品种 | silkworm strain |
| 对农民没有价值的品种 | breed not of value to farmer |
| 小地理品种 | microgeographic race |
| 小型品种 | mini-breed |
| 小尾地毯用羊毛品种 | thin-tailed carpet wool breed |
| 尼里-拉菲水牛品种巴基斯坦，印度 | Nili-Ravi breed PAK, IND |
| 展览品种 | exhibition breed |
| 山地品种 | mountain breed |
| 羊、牛山地品种 | hill breed |
| 已鉴定的品种 | identified variety |
| 巴乌莱品种象牙海岸，西非 | Baoul |
| 希俄斯品种希腊 | Chios breed GRE |
| 干酪品种 | cheese variety |
| 引人品种 | introduced variety |
| 弗里生牛品种 | Friesian breed |
| 当地品种 | local breed |
| 当地品种羊 | land race sheep |
| 当地培育的品种 | locally developed breed |
| 役用品种 | draught breed |
| 役用品种 | draft breed |
| 役畜品种 | draft breed |
| 役畜品种 | draught breed |
| 德国黄牛品种 | self-coloured Yellow Hill |
| 德国黄牛品种 | German Yellow breed GFR |
| 恩干达品种乌干达 | Nganda breed UGA |
| 国家批准的蚕品种 | authorized silkworm race |
| 抗寒性品种 | cold resistant variety |
| 抗性品种 | resistant variety |
| 抗旱王品种 | Droughtmaster breed |
| 拉卡恩羊品种法国 | Camarès |
| 拉卡恩羊品种法国 | Mazamet |
| 拉卡恩羊品种法国 | Lacaune breed FRA |
| 持续进口品种 | continually imported breed |
| 推广品种 | commercial race |
| 撒丁品种意大利 | Campidano |
| 撒丁品种意大利 | Cagliari |
| 撒丁品种意大利 | Sardinian breed ITA |
| 改良品种 | modified race |
| 改良品种 | improver breed |
| 改良品种 | improved variety |
| 改良品种 | improved breed |
| 新品种 | new strain |
| 新品种 | new species |
| 新品种繁育 | breeding of new varieties |
| 新近引入品种 | recently introduced breed |
| 旧有角威尔特夏品种英国 | Old Wiltshire Horned |
| 旧有角威尔特夏品种英国 | Wiltshire Horn breed England |
| 早熟品种 | early maturing breed |
| 昆迪水牛品种巴基斯坦 | Sindhi Murrah |
| 昆迪水牛品种巴基斯坦 | Kundi breed PAK |
| 易感品种 | susceptible variety |
| 易污染的品种 | intolerant species |
| 晚熟品种 | late-maturing breed |
| 晚熟品种 | late maturing breed |
| 晚生桑品种 | late budding variety |
| 普利茅斯洛克观赏品种鸡育种者协作组美 | Plymouth Rock Fanciers Club |
| 曼彻斯特品种犬 | Manchester terrier |
| 最重要的品变种 | all-important variety |
| 有价值的品种 | valuable variety |
| 有价值的品种 | appreciable variety |
| 有前途的品种 | appreciable variety |
| 有希望品种 | elite line |
| 朝鲜品种 | Korean race |
| 未改良型品种 | unimproved breed |
| 本努品种 印度 | Bannur |
| 本努品种 印度 | Bandur |
| 本努品种 印度 | Bannur breed |
| 本努品种 印度 | Mandya |
| 本地品种 | autochthonous breed |
| 本地品种 | rustic breed |
| 本地品种 | native breed |
| 本地品种 | indigenous breed |
| 本地品种类型 | indigenous type |
| 杂交品种 | hybrid variety |
| 林肯长毛羊品种绵羊 | Lincoln |
| 林肯长毛羊品种绵羊 | Lincoln Longwool sheep |
| 柞蚕品种 | tussah silkworm race |
| 桥梁品种 | intermediary variety |
| 正常品种 | large fowl breed |
| 毛用品种 | hair covering breed |
| 毛皮品种 | fur breed |
| 汉普夏羊品种英格兰 | Hampshire |
| 汉普夏羊品种英格兰 | Hampshire Down breed England |
| 沙希华牛品种 | Sahiwal breed |
| 波仑牛品种 | Boran breed URT |
| 波尔华斯绵羊品种澳大利亚 | Polwarth breed sheep |
| 波斯马拉品种南非 | Bonsmara breed South Africa |
| 海峡两岛乳牛品种指原产于英吉利海峡中的 Guernsey (格恩济)和 Jersey (哲尔济)两岛的更赛和娟姗二品种 | Channel Island breeds |
| 海峡两岛乳牛品种指原产于英吉利海峡中的 Guernsey (格恩济)和 Jersey (哲尔济)两岛的更赛和娟姗二品种 | Channel Island breed |
| 海福特牛品种英格兰 | Hereford breed |
| 灭绝的品种 | extinct breed |
| 热敏感品种 | thermophylactic race |
| 父本品种 | sire breed |
| 牙买加琥珀牛品种 | Jersey-zebu |
| 牙买加琥珀牛品种 | Jamaica Hope breed |
| 牛品种 | cattle breeds |
| 牛品种 | cattle breed |
| 牛品种改良长期计划 | longhorns |
| 牧草品种 | forage species |
| 特殊品种 | special race |
| 猪品种 | pig breed |
| 玉米与小麦品种改良中心美 | Maize and Wheat Improvement Center |
| 现行品种 | commercial race |
| 生产用品种选种时注重生产性能，与专门注重外貌的展览型品种相对而言 | utility breed |
| 生物学品种 | biological race |
| 瘤牛品种 | zebu breed |
| 登记品种 | registered variety |
| 白面羊品种 | white-faced breed |
| 的肉用品种牛屠宰后的优等胴体 | 270~500kg |
| 短毛品种 | short wool breed |
| 短毛品种 | shortwool breed |
| 矮小品种猪、鸡; 小型品种鸡含有伴性隐性矮小基因 (dw, dwarfism) | mini-breed |
| 禽品种 | avian breed |
| 稀有品种 | rare breed |
| 纯育品种 | pure-breeding variety |
| 纯育品种 | pure-bred variety |
| 细毛品种绵羊 | fine wool breed |
| 经过鉴定的品种 | approved variety |
| 经过鉴定的品种 | approbate variety |
| Priangan绵羊品种印度 | Priangan breed INS; sheep |
| 综合品种 | synthetical variety |
| 综合品种 | synthetic |
| 综合品种 | synthetical breed |
| 综合品种 | synthetic breed |
| 罗曼诺夫羊品种前苏联 | Romanov breed USR |
| 罗马涅品种意大利 | Romagnola |
| 罗马涅品种意大利 | Romagna breed ITA |
| 美利奴绵羊品种 | Spanish Merino |
| 美利奴绵羊品种 | Merino breed |
| 美国家禽品种标准 | American Standard of Perfection |
| 美国家禽品种标准图谱 | American Standard of Perfection |
| 美国生产的一种谷氨酸钠商品名称 | Ac'cent |
| 耐抗热品种 | heat resistant variety |
| 耐寒品种 | hardy variety |
| 耐旱肉牛品种澳大利亚 | Droughtmaster breed |
| 耐热品种 | thermostable race |
| 耐热品种 | thermoduric race |
| 耐病品种 | disease tolerant variety |
| 耐苦品种指能适应艰苦的生态条件的品种，一般都具有耐劳、耐粗饲、抗寒等特性 | hardy breed |
| 耐苦品种 | hardy breed |
| 耕畜品种 | draft breed |
| 耕畜品种 | draught breed |
| 肉牛品种 | meat breed |
| 肉牛品种 | beef breed |
| 羊肉用品种 | mutton breed |
| 禽肉用品种 | table breed |
| 肉用品种 | meat strain |
| 肉用品种 | meat-type breed |
| 肉用品种 | meat breed |
| 肉用品种猪 | meat-breed pig |
| 肉用短角牛品种苏格兰 | Shorthorn |
| 肉用短角牛品种苏格兰 | Scottish Shorthorn |
| 肉用短角牛品种苏格兰 | Beef Shorthorn |
| 肉羊品种 | mutton sheep |
| 肉羊品种 | mutton breed |
| 肯特羊品种英格兰南部 | Romney Marsh |
| 肯特羊品种英格兰南部 | Kent breed S. England |
| 育成品种 | improver breed |
| 育成品种 | improved breed |
| 育种基础品种 | basic race of breed |
| 鸡自别雌雄品种在养鸡业中，常利用伴性遗传规律，培育自别雌雄品种。这些品种的雏鸡在孵出后，可根据某些伴性性状，准确识别雌雄 | autosexing breed |
| 英国猪的品种英国猪的品种分3类:①腌肉品种,如大白猪、兰德瑞斯、泰姆华斯等;②鲜肉品种，如中白猪、巴克夏等;③兼用品种，介于鲜肉与腌肉品种之间，如威萨克斯白肩猪、爱赛克斯白肩猪、大黑猪等 | British pig breeds |
| 英国谷物、种子、饲料与农产品商人协会 | British Association of Grain, Seed, Feed and Agricultural Merchants |
| 荷兰牛品种 | Friesian breed |
| 荷斯坦弗里生牛品种美国和加拿大 | Holstein-Friesian cattle breed |
| 菜牛品种 | meat breed |
| 菜牛品种 | beef breed |
| 萨福克羊品种英国 | Blackface |
| 萨福克羊品种英国 | Southdown Norfolk |
| 萨福克羊品种英国 | Suffolk breed England |
| 蚕品种选育 | silkworm breeding |
| 血统不明品种 | nondescript breed |
| 衍生品种 | derived varieties |
| 表现品种特征程度 | trueness to breed appearance |
| 裘皮用绵羊品种 | fur sheep breed |
| 西印度牛品种 | West Indian breed |
| 西门塔尔牛品种瑞士 | Swiss Simmmental Spotted |
| 西门塔尔牛品种瑞士 | Swiss Red Spotted |
| 西门塔尔牛品种瑞士 | Simmental race SWI |
| 西非矮化短角牛品种 | Dwarf Humpless |
| 西非矮化短角牛品种 | dwarf West African shorthorn |
| 观赏品种 | exhibition breed |
| 观赏品种和消遣品种育种者 | fancier and hobbyist |
| 观赏品种鸡育种者以参加展览会(评比会)为目的育种者或爱好者 | fancier |
| 贝利孔牛品种法国 | Berrichon breed FRA |
| 贝蒙特红牛品种奥地利 | Belmont Red |
| 贝蒙特红牛品种奥地利 | Belmont Red breed |
| 赫威克品种羊 | Herdwick |
| 辛地红牛品种巴基斯坦乳用种瘤牛 | Red Karachi |
| 辛地红牛品种巴基斯坦乳用种瘤牛 | Sindhi |
| 辛地红牛品种巴基斯坦乳用种瘤牛 | Red Sindhi breed PAK |
| 辛迪摩拉水牛品种 | Sindhi Murrah |
| 辛迪摩拉水牛品种 | Kundi breed PAK |
| 近似品种 | approach race |
| 适应合品种 | adapted variety |
| 适应某一特定地区品种 | adapted breed |
| 适应当地条件的品种 | locally adapted breed |
| 适应当地条件的品种 | local adapted breed |
| 适度改良品种 | temperate improved breed |
| 通用品种 | multiple purpose breed |
| 通用品种 | multipurpose breed |
| 通用型品种 | general-purpose breed |
| 重型品种 | heavy-breed |
| 锥虫易感品种 | trypanosuceptible breed |
| 阿华西羊品种叙利亚 | Deiri |
| 阿华西羊品种叙利亚 | Shami |
| 阿华西羊品种叙利亚 | Aouasse |
| 阿华西羊品种叙利亚 | Arab |
| 阿华西羊品种叙利亚 | Baladi |
| 阿华西羊品种叙利亚 | Awassi breed |
| 阿基坦金黄品种 法国 | Blonde d'Aquitaine |
| 阿基坦金黄品种 法国 | Blonde d'Aquitaine breed |
| 阿鲁西品种母牛 | Arussi cow |
| 限性品种 | sex-limited race |
| 饲料品种 | hay varieties |
| 马尔凯品种意大利 | Del Cubante |
| 马尔凯品种意大利 | Marchigiana |
| 马尔凯品种意大利 | Marche breed ITA |
| 马斯来因谢尔牛品种 | Dutch Red-and-White |
| 马斯来因谢尔牛品种 | Red Pied Dutch |
| 马斯来因谢尔牛品种 | Red-and-White MRY |
| 马斯来因谢尔牛品种 | Meuse-Rhine-Yssel cattle breed NET |
| 高产品种 | high-yielding varieties |
| 高产出品种 | high output breed |
| 羊、牛高地品种 | highland breed |
| 羊、牛高地品种 | upland breed |
| 高山品种 | mountain breed |
| 黑白花牛品种 | Friesian breed |
| 黑白花牛品种 | Black and white breed of cattle |
| 默赫萨纳品种印度 | Mehsana breed IND |
