Terms for subject Commerce containing 否

Chinese	English
不论损失与否条款	lost or not lost clause
买方是否利用检验货物的合理机会或放弃其检验权利	Whether the buyer avails himself of the reasonable opportunity of examining the goods or waives his right of examination is for him to decide
代理人必须向委托人说明有关客户的一切重要实际情况以供他考虑是否接受客户的订单	The agent is obliged to disclose all material facts to his principal which are likely to influence the latter when deciding whether to accept the customer's orders or not
你方确认必须于本月十五日前到达我方，否则该项交易被视为取消	Your confirmation must reach us before the 15th of the month, failing which we'll consider the deal off
保付商行对货物与合同规定符合与否不负责任	The confirming house does not undertake any liability for the conformity of the goods with the stipulations in the contract
交易所全部执行否则取消的订单	fill-or-kill order
关于合同是否落空的争议应由仲裁员裁决	The dispute on the question whether the S/C is frustrated shall be decided by the arbitrators
否则取消合同 5011	otherwise sales contract 5011 cancelling
否则大部分多余小麦就必须出口到世界市场上去	Most of the surplus will have to be exported to the world market unless the Community reintroduces its denaturing premium for converting wheat into animal fodder
否则就无法生活	necessaries of life
否定的	need
否认…效力	repudiate
否认者	repudiator
审核要求是否正当	examine the justice of a claim
我们正在考虑是否与客户达成交易	We are deliberating whether we should conclude the bargain with the customer
我方想了解你方是否可以为这一商品找到销路	We'd like to know whether you can find outlets for this commodity
无可否认的	incontestable
无可否认的证据	incontestable evidence
请告知你方买主是否赞同这些图案	Please advised us whether your buyers approve of these designs
请告知你方是否对这些商品感兴趣	Please advise us whether you're interested in these articles
质量否决权	veto on quality