Chinese | English |
一揽子合同 | lump contract |
不同比例的铵油炸药和聚苯乙烯颗粒的混合物 | ISANOL |
不同部门间的合作非常必要 | interdepartmental cooperation is essential |
修订合同 | amendment of contract |
全包合同 | lump contract |
合同管理合同管理是指各级政府工商行政管理机关、建设行政主管机关和金融机构以及工程发包单位、建设监理单位、承包企业依据法律和行政法规、规章制度,采取法律的、行政的手段,对合同关系进行组织、指导、协调及监督,保护合同当事人的合法权益,处理合同纠纷,防止和制裁违法行为,保证合同顺利贯彻实施等一系列活动 | contract administration |
承包合同确定发包与承包双方的权利与义务,并受法律保护的契约性文件 | contract |
结合将爆破规程中列出的效果进行量化的输人数据、就能评估基本的爆破释放物和天气影响的共同作用 | When combined with inputs that quantify the effects of blasting specifications,the combined effect of basic blast emission and meteorological effects can be evaluated |