Terms for subject Bridge construction containing 受

Chinese	English
不受力杆件	unloaded bar
不受扰动土	undisturbed soil
不受约束的系统	system without constraint
不受载杆件	unloaded bar
不受载杆件	unloaded member
中心受力的墩	centrally loaded pier
中心受压	central compression
中心受压容许应力	allowable axial compressive stress
中心受压时混凝土的容许应力	allowable stress of concrete in axially compressing
中心受压杆	centrally compressed member
中心受压杆	axially compressed bar
中心受压杆件	centrally compressed member
中心受压杆件	centrally loaded compressive member
中心受压杆件轴向容许应力的折减系数	reduction factor of axial allowable stress of central compressive member
中心受压柱的稳定性	stability of axially loaded column
中心受压桩的稳定性	stability of axially loaded pile
中心受压组合杆	centrally compressed built-up member
中心受压组合杆件	axial compressive combined member
中心受压腹杆	centrally compressed web member
中心受拉	central stretch
中心受拉	central tension
中性轴至受压翼缘内侧的距离的两倍	twice the distance from the neutral axis to the inside face of the compression flange
中性轴至受压翼缘的净距	clear distance from neutral axis to compression flange
仅有受拉钢筋的截面	cross-section with tension reinforcement only
偏心受力墩	eccentrically loaded pier
偏心受力的管桩	concentrically loaded tubular pile
偏心受压墩	eccentrically compressed pier
偏心受压墩	eccentric compressive pier
偏心受压容许应力	allowable eccentric compressive stress
偏心受压杆	eccentrically compressed member
偏心受压杆	compression bar with eccentricity
偏心受压杆件	eccentrically-compressed member
偏心受压柱的稳定性	stability of eccentrically-loaded column
偏心受拉杆	eccentrically-tensioned member
偏心受拉杆	tension bar with eccentricity
全截面受压的杆	member with full section subjected to compression
全截面受压的杆	member with full section under compression
具有纵向加劲肋并承受侧向荷载的加劲板梁	stiffened plate girder with longitudinal stiffeners and subjected to lateral load
剪力钢筋承受的剪应力	shear stress carried by shear reinforcement
加劲受压翼缘	stiffened compression flange
千斤顶受力架	jack-carrying frame
单向承受荷载的墩	uniaxially loaded pier
双向受力基础	two-way forcing foundation
双向偏心受力杆件	bi-eccentrically loaded member
双向轴向承受荷载的对称截面墩	biaxially loaded pier with symmetrical section
反复受力杆件	repeating loaded member
受冲刷岩石上的基础	foundation on rock subjected to scouring
受剪弹性模量	modulus of elasticity due to shear
受剪承载力	shear capacity
受剪杆件	member in shear
受力线	forcing line
受力线	working line
受力钢筋	forcing reinforcement
受压且双向弯曲的杆件	member subjected to compression plus biaxial bending
受压加劲翼缘	compressed stiffened flange
受压变形	compressive deformation
受压应力	compressive stress
受压应力	compression stress
受压应变	compression strain
受压应变	compressive strain
受压弦杆	compressive chord
受压弦杆	compression chord
受压承载力	compressive capacity
受压斜杆	compressive diagonal
受压斜杆	compression diagonal
受压杆件	compression member
受压杆件	member in compression
受压构件的有效截面积	effective cross-section area of compressive member
受压构件的计算长度	computing length of compressive member
受压纤维	compression fiber
受压翼缘	compressive flang
受压翼缘	compression flange
受压翼缘与毛截面的面积比	area ratio of compression flange to gross section
受压翼缘侧向自由长度	lateral unsupported length of compression flange
受压翼缘半宽与厚度之比	ratio of half of width of compression flange to thickness
受压翼缘宽度	compression flange width
受压钢筋	compressive reinforcement
受压钢筋	compression bar
受压面	compression face
受压面积	compressive area
受压面积	compression area
受壅河段	backwater waterway
受弯承载力	flexural capacity
受弯时腹板有效面积	effective area of web in bending
受弯杆件	bending member
受弯杆件	member in bending
受弯杆最外纤维中的压力	compression in extreme fiber of member subjected to bending
受弯杆由于裂缝出现强度降低	reduction of strength due to crack in bending member
受弯杆的腹板中的斜拉应力	diagonal tensile stress in web of bending member
受扭承载力	torsional capacity
受拉区	tensile region
受拉区域	tensile region
受拉屈服点	tensile yield point
受拉应力	tensile stress
受拉应力	tension stress
受拉应变	tension strain
受拉应变	tensile strain
受拉弦杆	tension chord
受拉承载力	tensile capacity
受拉斜杆	tension diagonal
受拉杆件	tension member
受拉杆件	member in tension
受拉破坏	tensile failure
受拉纤维	tensile fiber
受拉纤维	stretched fiber
受拉翼缘	tension flange
受拉螺栓	tension bolt
受拉角钢的有效面积	effective area of steel angle in tension
受拉试件	tensile test piece
受拉钢筋	tension bar
受拉钢筋	tensile reinforcement
受拉钢筋面积	area of tension reinforcement
受拉面积	tensile area
受拉面积	tension area
受挠时拉力钢筋周围混凝土的有效受拉面积	effective tensile area of concrete surrounding tension reinforcement in bending
受损桥梁	damaged bridge
受控文件	controlled document
受污染水	polluted water
受污染河流	polluted river
受连接件撬起作用的螺栓	bolt subjected to prying action by connected parts
受集中力压缩	compression by concentrated forces
受集中荷载的压杆	concentrically loaded compression member
受风面积	resisting area for wind
同时承受端弯矩和横向荷载的桥墩	pier subjected simultaneously to end moments and transverse loads
圆形截面偏心受压桥墩	eccentric compression pier with circular section
地基承受桩所传来荷载的承载力	load capacity of the ground to support the load delivered by the pile
均匀受力的梁	uniformly loaded beam
垂直木纹的受压杆	bar compressed perpendicular to grain of wood
大偏心受压	large accentric compression
大偏心受压杆件	compressive member with large eccentricity
小偏心受压	small eccentric compression
小偏心受压杆件	compressive member with small eccentricity
局部受压强度	local compressive strength
弯曲受压	bending compression
弯曲受压及偏心受压	bending compression and eccentric compression
弯曲受压或偏心受压时混凝土的容许应力	allowable stress of concrete in flexural compressing or eccentric compressing
承受上拔力的桩	pile subjected to uplift
承受中心荷载的桩	centrally loaded pile
承受侧向荷载的桩	pile subjected to lateral load
承受侧向荷载的桩	laterally loaded pile
承受偏心荷载的杆件	member loaded eccentric load
承受偏心荷载的杆件	member subjected to eccentric load
承受偏心荷载的桥墩	pier subjected to eccentric load
承受动力荷载的杆	dynamically loaded member
承受单向荷载的墩	uniaxially loaded pier
承受压应力的纤维	fiber subjected to compressive stress
承受双向荷载的墩	biaxially loaded pier
承受土压力的桩	pile subjected to earth pressure
承受土压力的桩	pile withstood earth pressure
承受局部活载的杆件	member borne local live load
承受局部活载的杆件	member subjected to local live load
承受局部活载的杆件	member partially loaded live load
承受拔力的桩	pile subjected to uplift
承受水平荷载的桩	pile withstood horizontal force: pile subjected to horizontal load
承受水平荷载的桩	horizontally loaded pile
承受荷载部分	load carrying component
承受轴向力和弯矩联合作用的杆	member subjected to combined axial force and bending moment
承受轴向压应力和弯曲应力的杆件	member subjected to both axial compression and bending stresses
承受轴向荷载的柱	axially loaded column
承受随时间变化作用的侧向荷载的加劲板梁	stiffened plate girder subjected to time-dependent applied lateral load
斜于木纹的受压变形	compressive deformation inclined to the grain
最外受压纤维	extreme outer compressive fibre
最外受拉纤维	extreme outer tension fibre
最远受压纤维至受压钢筋重心的距离	distance from extreme compression fibre to centroid of compressive reinforcements
未加劲的受压翼缘	unstiffened compression flange
未支撑受压弦杆	unbraced compression chord
材料承受荷载作用的能力	capacity of material to resist the effect of load
板面内承受剪力的简支板	simply supported plate subjected to shear in its plane
桁架受压杆	compression member of truss
桁架受压杆件的计算长度	effective length of compression members of trusses
桩承受的荷载	load carried by pile
桩的容许受压承载力	allowable compressive loading capacity of pile
桩的容许受拉承载力	allowable tensile loading capacity of pile
梁部分长度中全由混凝土承受的容许主拉应力	allowable principal tension stress borne by concrete on partial length of beam
横向加劲的受压翼缘	compression flange stiffened transversely
横纹受压	compression perpendicular to grain
混凝土受剪弹性模量	shearing elastic modulus of concrete
混凝土受压区高度	height of compressive region of concrete
混凝土受压变形	compressive deformation of concrete
混凝土受压弹性模量	compressive elastic modulus of concrete, compressive modulus of elasticity of concrete
混凝土受压强度	compressive strength of concrete
混凝土受压强度	concrete compression strength
混凝土受压面积	compressive area of concrete
混凝土受拉塑性变形	plastic tensile deformation of concrete
混凝土受拉强度	tensile strength of concrete
混凝土承受的剪应力	shear stress carried by concrete
环形截面偏心受压构件	eccentric compression member with ring section
纵向受力钢筋	longitudinal stressed bar
纵向加劲的受压翼缘	compression flange stiffened longitudinally
组合受挠杆件	composite flexural member
腹板面积与受压翼缘面积之比	ratio of web area to compression flange area
腹板面积与受拉翼缘面积之比	ratio of web cross-sectional area to tension flange cross-sectional area
轴向受力杆	axially loaded member
轴向受力的桩	axially loaded pile
轴向受压	axial compression
轴向受压杆	axially compressed member
轴向受压杆	axially loaded compression member
轴向受压的杆件	axially compressed member
轴向受拉的杆件	axially tensioned member
辊轴摇轴与平板自由接触的径向受压	free contact radial compression between roller rocker and plate
连续承受荷载的梁	continuously loaded beam
钢筋受力体系的转变	transformation of tendon profiles
铆钉受剪及承压时的疲劳容许应力	allowable fatigue stress of rivet in shearing and compressing
铰轴放在铸钢铰轴颈上时的径向受压	radial compression when hinge axle is placed on bearing of cast steel hinge
防洪受益	flood benefits
非预应力受拉钢筋	non-prestressed tension reinforcement
顺纹受压	compression parallel to grain
预压的受拉区	precompressed tensile zone
预应力钢筋受力体系的转变	transformation of tendon profiles