| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三反射面馈源系统 | three-reflector feed system |
| tech. | 三垂面反射镜 | triple mirror |
| tech. | 三级反射面天线 | tertiary reflector antenna |
| tech. | 上行波反褶积剖面 | deconvolution section of upwave |
| tech. | 下行波反褶积剖面 | deconvolution section of down wave |
| tech. | 不反射面 | non-reflecting surface |
| tech. | 不规则表面反应 | irregular surface reaction |
| sport. | 无线电业余月面反射通信 | amateur earth -moon -earth communication |
| radio.amat. | 业余月面反射通信 | amateur earth-moon-earth communication |
| gen. | 中子束镜面全反射法测量 | measurement by total reflection of neutron beam from mirror surface |
| earth.sc. | 临边面辐射反演辐射计 | limb radiance inversion radiometer |
| adv. | 书页反面 | page opposite |
| fig. | 事物的相反另一面 | the reverse side of the coin |
| tech. | 二反射面透镜 | two-surface lens |
| tech. | 二面反射器 | dihedral reflector |
| tech. | 二面反射镜 | dihedral reflector |
| tech. | 二面角反射器 | dihedral angle reflector |
| tech. | 互反曲面 | anti-clastic surface |
| tech. | 互反曲面的 | anti-clastic |
| tech. | 互反曲面薄壳 | anti-clastic shell |
| gen. | 从反面 | con |
| gen. | 从正反两方面 | pro and con |
| gen. | 使成反面 | inverse |
| tech. | 侧向岩面多次反射 | sideswipe reflection |
| tech. | 侧面反射 | off-side reflection |
| mil., air.def. | 偏置抛物面反射器 | offset paraboloid reflector |
| tech. | 全反射面 | fully reflecting surface |
| tech. | 全息凹面反射光栅 | holographical concave reflection-type grating |
| tech. | 全息凹面反射光栅 | holographic concave reflection-type grating |
| tech. | 全抛物面反射器 | full-parabolical reflector |
| mil., air.def. | 全抛物面反射器 | full parabolic reflector |
| tech. | 全抛物面反射器 | full-parabolic reflector |
| tech. | 共反射面元划分 | common reflection fin dividing |
| tech. | 共反射面元的反射点数 | point number of common reflection area element |
| tech. | 共反射面元的混波道数 | mixing traces within common reflection area element |
| tech. | 共焦球面反射器 | confocal spherical reflector |
| tech. | 共焦球面反射器 | confocal spheric reflector |
| tech. | 冲击波的反射波面 | reflected shock front |
| construct. | 冲击波的反射波面 | reflected shock front |
| tech. | 凹面反射器 | concave reflector |
| tech. | 前表面反光镜 | front surface mirror |
| tech. | 前表面反光镜 | first-surface mirror |
| tech. | 前表面反射 | front surface reflection |
| tech. | 前表面反射镜 | front surface mirror |
| gen. | 加人反对方面 | be on the other side of the fence |
| tech. | 半自动反射面 | fixed-tiltable reflector |
| tech. | 单层密度介面反演 | inversion of single density interface |
| gen. | 卡片的反面 | the wrong side of a card |
| gen. | 印反面 | backup |
| tech. | 双反面图案 | links-links design |
| tech. | 双反面提花三角 | links-links jacquard cam |
| tech. | 双反面提花滚筒 | links-links pattern drum |
| tech. | 双反面横机 | links-links flat bar knitting machine |
| tech. | 双反面线圈 | links-links stitch |
| gen. | 针织品等双反面组织编织，针织的 | links-and-links |
| tech. | 双反面织物 | links-links fabric |
| tech. | 双反面编织 | links-links knitting |
| tech. | 双反面针织物 | purl fabrics |
| tech. | 双反面针织物 | pearl fabrics |
| tech. | 双反像平面镜系统 | double reversing mirror system |
| tech. | 双晶面反射 | twin plane reflection |
| tech. | 双曲面反射镜 | hyperboloidal mirror |
| tech. | 双面反射器 | double reflector |
| gen. | 硬币，徽章等的反背面 | verso |
| gen. | 反双面印刷 | perfecting |
| expl. | 反作用波面 | reaction front |
| tech. | 反像平面镜 | reversible mirror |
| tech. | 反光涂面 | reflecting coating |
| tech. | 反光绘图面 | backlighted plotting surface |
| tech. | 反光表面 | reflecting surface |
| tech. | 反光表面 | reflected surface |
| tech. | 反光路面 | reflecting surface |
| tech. | 反光路面标志 | reflective pavement marker |
| tech. | 反光路面标志 | reflecting pavement marker |
| tech. | 反光镜平面 | mirror plane |
| tech. | 反光面 | spar finish |
| tech. | 反光面 | solar reflecting surface (屋顶) |
| tech. | 反压力面积 | area of counter pressure |
| tech. | 反压面积 | area of counter pressure |
| tech. | 反向屋面 | upside-down roof |
| tech. | 反向散射截面 | back-scattering cross section |
| tech. | 反向斜面 | reverse bevel |
| tech. | 反向曲面缆网 | cable net with opposite curvature |
| tech. | 反向渗透法表面处理 | inverted penetration surface treatment |
| anim.husb. | 反复平面培养法 | replica plating |
| tech. | 反复平面培养法 | replica planting |
| tech. | 反射圆柱面 | reflection cylinder |
| tech. | 反射对称面 | reflection plane of symmetry |
| tech. | 反射平面 | plane of reflection |
| tech. | 反射平面 | mirror plane |
| tech. | 反射平面图 | reflected plan |
| tech. | 反射平面模型 | reflection plane model |
| tech. | 反射式液面计 | reflective liquid level gauge |
| tech. | 反射式液面计 | reflex level gauge |
| tech. | 反射式液面计 | reflex level gage |
| tech. | 反射式液面计 | reflective liquid level gage |
| tech. | 反射式玻璃液面表 | reflecting glass type |
| tech. | 反射式玻璃液面表 | liquid level indicator |
| tech. | 反射界面曲率 | reflector curvature |
| avia. | 反射表面 | reflected surface |
| tech. | 反射镜斜面 | mirror ramp |
| tech. | 反射镜面电流计 | reflecting galvanometer |
| tech. | 反射面 | reflective surface |
| tech. | 反射面 | specular surface |
| tech. | 反射面 | plane of reflection |
| tech. | 反射面 | reflection surface |
| gen. | 反射面 | catopter |
| earth.sc. | 反射面单元 | reflection-bounded units |
| tech. | 反射面积 | reflective surface area |
| tech. | 反平面剪切 III 型裂纹 | anti-plane shear mode 3 crack |
| tech. | 反应剖面图 | reaction profile |
| tech. | 反应堆截面 | reactor cross section |
| tech. | 反应截面 | reaction cross-section |
| tech. | 反应曲面分类研究法 | response surface methodology |
| expl. | 反应表面 | reaction surface |
| tech. | 反应面分析 | response surface analysis |
| tech. | 反应面创造法 | created response surface technique |
| math. | 反应面，响应面 | response surface |
| tech. | 反应面实验 | response surface experiment |
| agric., stat. | 反应面设计 | response surface design |
| math. | 反应面设计，响应面设计 | response surface designs |
| tech. | 反弧面 | bucket |
| sport., med. | 反弹表面 | rebound surface |
| gen. | 反推力装置的球面蚌形折流板 | bucket |
| gen. | 反斜面 | counterslope |
| agric. | 反斜面牛舍 | counter-slope cattle barn |
| China, polit. | 反映全面 | truly gives a complete picture |
| tech. | 反映双面 | dome |
| avia. | 反水面作战 | anti-surface warfare |
| avia. | 反水面舰船作战 | anti-surface ship warfare |
| avia. | 反水面舰船导弹 | anti-surface ship missile |
| tech. | 反相界面 | anti-phase boundaries |
| tech. | 反聚焦面 | back focal plane |
| tech. | 反节面 | anti-nodal plane |
| tech. | 反订瓷面 | facing reverse pin porcelain |
| tech. | 反辐射对称面 | abactinal side |
| gen. | 反锥面 | anticone |
| tech. | 反镜平面 | reflected plan |
| gen. | 纸的反面 | overleaf |
| multimed. | 反面 | verso |
| commer. | 反面 | reverse side (与正面 (front side)相对) |
| commer. | 反面 | back side (与正面 (front side)相对) |
| expl. | 反面 | inverse side |
| gen. | 反面 | downside |
| avia. | 反面 | bottom surface |
| avia. | 反面 | inverse |
| sport. | 反面 | rough |
| sport. | 反面 | reverse |
| chem. | 反面 | reversal |
| avia. | 反面 | offside |
| tech. | 反面 | reversal side |
| tech. | 反面 | wrong side |
| life.sc. | 反面 | trans-face |
| tech. | 反面 | reverse surface |
| tech. | 反面 | left side |
| gen. | 反面 | backface |
| tech. | 反面保证条款 | negative pledge clause |
| agric., stat. | 反面信息 | negative information |
| securit. | 反面信用 | negative credit |
| tech. | 反面冲击试验 | reverse impact test |
| agric. | 反面刻齿动刀片 | underserrated knife |
| tech. | 反面剪切 | countershear |
| agric. | 反面反应 | apofacial reaction |
| tech. | 反面喷嘴 | counter nozzle |
| tech. | 反面回声 | bottom echo |
| tech. | 反面坡口 | backing groove |
| tech. | 反面子午线 | anti-meridian |
| tech. | 反面对反面相叠 | back to face |
| securit. | 反面差异 | adverse variance |
| tech. | 反面布线 | back wiring |
| tech. | 反面弯曲试验 | root bent test |
| adv. | 反面打印 | back up |
| tech. | 反面拉绒 | raised left side |
| tech. | 反面接触舔液辊 | back kiss roll |
| polo. | 反面握棍法 | reverse grip |
| agric., stat. | 反面新知 | negative information |
| tech. | 反面版 | inner form |
| tech. | 反面用切刀 | reversible cutter |
| gen. | 反面的 | antarafacial |
| gen. | 反面的 | apofacial |
| commer. | 反面的 | need |
| agric. | 反面的 | apofacial (apofacialis) |
| agric. | 反面的 | converse |
| expl. | 反面的 | reverse |
| gen. | 反面的 | con |
| gen. | 反面的 | negatory |
| gen. | 反面的 | opposed |
| tech. | 反面线圈 | reverse loop |
| tech. | 反面线圈 | purl loop |
| tech. | 反面胶合板 | reverse veneer |
| agric. | 反面色泽 | color of reverse |
| tech. | 反面补强 | reinforcement on the reverse side |
| busin. | 反面论证 | argumentum contrario |
| tech. | 反面证据 | negative proof |
| busin. | 反面证据 | proof to the contrary |
| tech. | 反面证据 | negative evidence |
| life.sc. | 反面高尔基网 | trans-Golgi network |
| gen. | 只有一个页码的正反两面 | folio |
| AI. | 各向同性反射表面 | isotropic reflection surface |
| chem. | 同面反应 | synfacial reaction |
| tech. | 后表面反光镜 | second surface mirror |
| mil., air.def. | 喇叭抛物反射面天线 | horn parabolic reflector antenna |
| tech. | 固定抛物反射面 | fixed parabolic reflector |
| earth.sc. | 国际大陆反射剖面合作协议 | consortium for continental reflection profiling |
| tech. | 圆形平面反光镜 | round plane mirror |
| gen. | 在唱片反面的 | overside |
| ecol. | 地球表面平均反射率 | earth's average surface albedo |
| earth.sc. | 地震反射剖面法 | seismic reflection profiling |
| tech. | 地震反射剖面测量 | seismic reflection profiling |
| tech. | 地震反射水平面 | seismic reflection horizon |
| construct. | 地面〔背景〕反射信号 | background return |
| sport., med. | 地面反作用力 | ground reaction force |
| tech. | 地面反射 | ground reflecting |
| avia. | 地面反射信号 | ground return |
| tech. | 地面反射 | land return (波) |
| tech. | 地面反射 | ground reflection |
| gen. | 地面反射 | ground-return |
| earth.sc. | 地面反射剖面法 | surface reflection profiling |
| tech. | 地面反射区 | ground clutter area |
| mil., air.def. | 地面反射和测高精度 | surface reflections and height finding accuracy |
| mil., air.def. | 地面反射图 | ground echo pattern |
| tech. | 地面反射干扰 | clutter |
| tech. | 地面反射波 | ground echo |
| expl. | 地面反射波 | earth-reflected wave |
| tech. | 地面反射波 | ground clutter |
| gen. | 地面反射的 | ground-reflected |
| gen. | 地面反射的 | earth-reflected |
| tech. | 地面反射的辐射阻力 | earth's reflected radiation drag |
| mil., air.def. | 地面反射系数 | ground reflection coefficient |
| gen. | 地面反射菠 | ground-echo |
| tech. | 地面反射误差范围 | range of ground swing |
| earth.sc. | 地面反射资料 | surface reflection data |
| tech. | 地面反射辐射 | reflective radiation from earth's surface |
| tech. | 地面反气旋 | surface anti-cyclone |
| expl. | 地面等温反应测试在常温下测量某种反应所需要的感应时间 | isothermal reactive ground test |
| tech. | 地面运动反应 | ground response |
| gen. | 堆芯和反射层之间的分界面 | core-reflector interface |
| tech. | 外表面镀膜反射镜 | first-surface mirror |
| tech. | 外面的反射部分 | externally reflected component |
| tech. | 多层介质平面反射镜 | multilayer dielectrical plane reflector |
| tech. | 多层介质平面反射镜 | multilayer dielectric plane reflector |
| tech. | 多层密度介面反演 | inversion of multiple density interface |
| tech. | 多路内部反射表面泵浦激光器 | multiple internal reflection face-pumped laser |
| tech. | 多馈源抛物面反射器天线 | multifeed parabolic reflector antenna |
| tech. | 大地电磁法反射系数断面图 | reflex coefficient cross section map of magnetotelluric method |
| expl. | 大多数民用炸药在爆炸时、只有部分在爆轰波阵面起反应、尚有很大一部分在膨胀阶段进行二次燃烧时才消耗掉 | In most commercial explosives, only part of the ingredients react immediately at the detonation front, leaving a considerable part to be consumed by aftercombustion during the expansion phase |
| expl. | 大多数民用炸药在爆炸时、只有部分在爆轰波阵面起反应、尚有很大一部分在膨胀阶段进行二次燃烧时才消耗掉 | In most commercial explosives, only part of the ingredients react immediately at the detonation front, leaving a considerable part to be consumed by afterburning during the expansion phase |
| earth.sc. | 大陆反射剖面合作集团 | consortium for continental reflection profiling |
| avia. | 大面积反坦克弹 | wide-area anti-armour munitions |
| tech. | 太阳热反射面 | solar reflection surface |
| tech. | 孪晶面反射 | twin plane reflection |
| tech. | 定向反射面 | specular surface |
| mil., air.def. | 实体反射面 | substantialistic reflecting surface |
| gen. | 对地球表面扫描时作反射〔散射〕系数的测量用的微波探测装置 | scatterometer |
| gen. | 将表面反过来 | obversion |
| tech. | 小反射面目标 | small reflective area target |
| tech. | 小型球面反射镜 | mirror ball |
| tech. | 局部反射面 | partially reflecting surface |
| gen. | 带侧面反射层的 | sidereflected |
| mil., air.def. | 平反射面 | flat reflecting surface |
| tech. | 平面反光镜 | plane mirror |
| tech. | 平面反射 | reflection at plane mirror |
| mil., air.def. | 平面反射器 | flat reflector |
| tech. | 平面反射器同相多振子天线 | planar reflector billboard array |
| tech. | 平面反射器天线 | plane reflector antenna |
| tech. | 平面反射因数 | regular reflection factor |
| earth.sc. | 平面反射镜分析仪 | plane mirror analyzer |
| tech. | 平面反演 | planar inversion |
| tech. | 平面波反射系数 | plane wave reflection coefficient |
| mil., air.def. | 开槽反射器面 | slotted type reflector surface |
| tech. | 异形双反射面 | shaped dual reflector |
| chem. | 异面反应 | antarafacial reaction |
| gen. | 弯曲面反射体 | round surface reflector |
| tech. | 弹性反应截面 | elastic cross-section |
| mil., air.def. | 强地面反射波 | heavy ground echo |
| busin. | 强烈地面反射波 | heavy ground echoes |
| gen. | 微分表面反射计 | differential surface reflectometer |
| gen. | 或它的反面 | or otherwise |
| tech. | 截抛物面反射器 | dish |
| tech. | 截抛物面反射器 | cut paraboloid reflector |
| mil., air.def. | 扩散反射面 | diffusely-reflecting surface |
| mil., air.def. | 抛物反射面 | parabolic reflector |
| mil., air.def. | 抛物反射面天线 | paraboloidal reflector antenna |
| tech. | 抛物柱面反射镜 | parabolical reflector |
| tech. | 抛物柱面反射镜 | parabolic reflector |
| tech. | 抛物面反光罩 | parabolical reflector |
| tech. | 抛物面反光罩 | paraboloidal reflector |
| tech. | 抛物面反光罩 | parabolic reflector |
| tech. | 抛物面反射传声器 | parabolical microphone |
| tech. | 抛物面反射传声器 | parabolic microphone |
| tech. | 抛物面反射体 | parabolical reflector |
| tech. | 抛物面反射体 | parabolic reflector |
| gen. | 抛物面反射器 | parabolic-reflector |
| avia. | 抛物面反射器 | paraboloid |
| tech. | 抛物面反射器 | parabolic mirror |
| tech. | 抛物面反射器 | parabolical reflector |
| tech. | 抛物面反射器 | paraboloid reflector |
| tech. | 抛物面反射器 | parabolical mirror |
| avia. | 抛物面反射器 | paraboloidal reflector |
| gen. | 抛物面反射器〔镜〕 | dish |
| tech. | 抛物面反射器式传声器 | parabolical microphone |
| tech. | 抛物面反射器式传声器 | parabolic microphone |
| mil., air.def. | 抛物面反射天线 | parabolic reflector antenna |
| tech. | 抛物面反射镜 | paraboloidal reflector |
| tech. | 抛物面反射镜 | parabolical reflector |
| tech. | 抛物面反射镜 | parabolical mirror |
| tech. | 抛物面反射镜 | parabolic reflector |
| tech. | 抛物面反射镜 | parabolic mirror |
| tech. | 抛物面反射镜式传声器 | parabolic-reflector microphone |
| tech. | 排除镜面反射的反射度测定 | specular reflectance excluded |
| tech. | 旋转抛物面反射器 | paraboloidal reflector |
| tech. | 旋转抛物面反射器 | paraboloidal antenna |
| tech. | 曲面反射式全息光学元件 | curved reflection holographical optical element |
| tech. | 曲面反射式全息光学元件 | curved reflection holographic optic element |
| tech. | 曲面反射镜干涉仪 | curved-mirror interferometer |
| anim.husb. | 曲面反应法 | response surface methodology |
| anim.husb. | 曲面反应法是一种多因子、多水平、结合正交试验和回归分析的试验方法，能研究多个因素的回归关系，并找到最优反应值的因素组合 | response surface methodology |
| mil., air.def. | 有孔反射面 | orifice reflecting surface |
| tech. | 有效反射面 | effective reflecting surface |
| tech. | 有效反射面积 | specular cross section |
| avia. | 未混合的反应物表面 | unmixed reactant surface |
| gen. | 机会律指出,掷100次硬币,理应有50次是正面朝上,50 次是反面朝上 | the law of chance says you should get 50 heads and 50 tails in 100 tosses of a coin |
| tech. | 柱面光反应器 | cylindrical photoreactor |
| tech. | 柱面光反应器 | cylindric photoreactor |
| earth.sc. | 柱面内反射 | cylindrical internal reflectance |
| earth.sc. | 柱面内反射傅里叶变换红外光谱测定法 | Cylindrical Internal Reflection Fourier Transform Infrared Spectroscopy |
| earth.sc. | 柱面反射镜分析仪 | cylindrical mirror analyzer |
| mil., air.def. | 栅状反射面 | grid reflecting surface |
| avia. | 核反应截面 | nuclear cross section |
| agric. | 棉布反面 | cotton back |
| gen. | 正反面 | the pros and cons |
| gen. | 正反面色差差别 | face-to-back variation |
| tech. | 正反面连接 | feed-thru connection |
| gen. | 正反两方面的〔赞成和反对的〕理由 | the pros and cons |
| sport. | 正反两方面的理由 | pros and cons |
| gen. | 正反两方面的理由 | the pros and cons |
| busin. | 正反两方面证据 | evidence both pro and con |
| gen. | 正反两面可用的 | reversible |
| gen. | 正反两面地 | pro and con |
| gen. | 正反两面的 | double-edged |
| gen. | 印制电路正反两面的连接 | feedthru |
| gen. | 印制电路正反两面的连接 | feedthrough |
| busin. | 正面和反面理由 | pro and con |
| agric. | 水面反应 | water-surface response |
| tech. | 水面反应 | water surface response |
| tech. | SH 波反射剖面 | SH reflection profile |
| tech. | 洋面反气旋 | ocean anti-cyclone |
| tech. | 活动镜面反射器 | detachable specular reflector |
| tech. | 海面反射 | reflection of sea-surface |
| tech. | 海面反射干扰波 | sea return |
| tech. | 海面反射干扰波 | sea clutter |
| tech. | 海面反射干扰消除装置 | sea clutter suppresser |
| tech. | 海面反射模拟 | sea clutter simulation |
| tech. | 海面反射波散射 | sea echo scattering |
| earth.sc. | 深部反射地震剖面法 | deep reflection seismic profiling |
| avia. | 混合反应剂表面 | mixed reactant surface |
| tech. | 滑动反射面 | glide reflection plane |
| AI. | 漫反射表面 | all over reflecting surface |
| avia. | 漫反射面 | diffuse surface |
| tech. | 激光谐振腔端面反射体 | laser end reflector |
| tech. | 焊缝反面加强 | weld root reinforcement |
| tech. | 焊缝反面坡口 | backing groove of weld |
| tech. | 焦正反射面 | focused reflector |
| expl. | 爆炸反射面 | explosion reflector |
| expl. | 爆炸反射面在地震勘测中指一种正演模拟方式。其中，假定模型内的各个界面在零时间时爆炸〈激发地震波〉爆炸强度与界面的反射率〈反射系数〉成正比,同时速度均用真速度的一半,那么对法线反射〈在自激自收情况下〉到界面上的单程旅行时间,实际上等于双程旅行时间 | exploding reflector |
| expl. | 爆速和爆震正面压力基本上是由在爆震正面立即产生反应的炸药的初始部分释放的能量决定的 | The detonation velocity and detonation front pressure are essentially determined by the amount of energy released by the initial fraction of the ingredients that react immediately at the detonation front |
| sport. | 球从对面墙上反弹 | rebound from the front wall (squash) |
| tech. | 球反射面 | spherical reflector |
| tech. | 球反射面 | spheric reflector |
| mil., air.def. | 球形反射面反射器天线 | spherical reflector antenna |
| tech. | 球面反向天线阵 | spherical retrodirective array |
| tech. | 球面反向天线阵 | spheric retrodirective array |
| tech. | 球面反射 | spherical reflection |
| tech. | 球面反射 | spheric reflection |
| tech. | 球面反射光 | spherical reflector light |
| tech. | 球面反射光 | spheric reflector light |
| tech. | 球面反射器 | spheric reflecting mirror |
| tech. | 球面反射器 | spherical reflecting mirror |
| tech. | 球面反射器 | spheric reflector |
| tech. | 球面反射器 | spherical mirror |
| tech. | 球面反射器 | spheric mirror |
| tech. | 球面反射器天线 | spherical reflector antenna |
| tech. | 球面反射器天线 | spheric reflector antenna |
| tech. | 球面反射式物镜 | spherical mirror objective |
| tech. | 球面反射式物镜 | spheric mirror objective |
| tech. | 球面反射漆膜 | spherically reflective paint film |
| tech. | 球面反射率 | spherical reflectivity |
| tech. | 球面反射率 | spheric reflectivity |
| tech. | 球面反射系统 | spherical reflecting system |
| tech. | 球面反射系统 | spheric reflecting system |
| tech. | 球面反射镜 | spheric reflecting mirror |
| tech. | 球面反射镜 | spherical reflecting mirror |
| tech. | 球面反射镜 | spheric reflector |
| tech. | 球面反射镜 | spherical reflector |
| tech. | 球面反射镜 | spherical mirror |
| tech. | 球面反射镜 | spheric mirror |
| tech. | 球面反射镜腔 | curved-mirror cavity |
| tech. | 球面反照率 | spheric albedo |
| tech. | 理想漫反射面 | perfect reflecting diffuser |
| AI. | 理想镜面反射表面 | ideal specular reflecting surface |
| expl. | 由于膨胀气体挤压这种物质、致使能量损失速度快、爆后产物的压力和温度迅速下降。这些损失作为膨胀波传到反应区之内、因而降低了压力和反应速率、且最终消除了对爆震波面传播的能量支持 | As the expanding gases compress such material, energy is lost rapidly and pressure and temperature drop sharply in the reaction products. These losses are communicated to the interior of the reaction zone as a rarefaction wave, lowering the pressure and reaction rate, and ultimately removing support far the propagation of the detonation front |
| expl. | 界面反作用力 | interfacial reaction force |
| expl. | 界面反作用力 | interface reaction force |
| tech. | 界面反射 | boundary reflection |
| tech. | 界面反射 | boundary reflectance |
| tech. | 界面反射波 | boundary echo |
| chem. | 界面反应常数 | interface reaction constant |
| chem. | 界面反应级数 | interface reaction order |
| avia. | 白云无反射面 | White Cloud |
| tech. | 目标等效反射面 | radar cross-section |
| gen. | 盾的反面 | the other side of the shield |
| tech. | 离轴抛物面反射镜 | off-axis parabolic mirror |
| tech. | 离轴球面反射镜 | off-axis spherical mirror |
| tech. | 离轴球面反射镜 | off-axis spheric mirror |
| tech. | 穹面反射器 | dome reflector |
| avia. | 空中/地面反射来自直升机或飞机的发送干扰 | air/ground anti-jam transmission from helicopter or aircraft |
| tech. | 空间域磁性界面反演 | magnetic interface inversion in space domain |
| gen. | 站在反对…方面 | be ranged against |
| mil., air.def. | 粗糙表面反射系数 | rough surface reflection coefficient |
| tech. | 织物反面 | fabric backing |
| agric. | 缺氮表面硬化反常变态 | nitrogen-deficiency peinomorphosis |
| mil., air.def. | 网状反射面 | net-shaped reflecting surface |
| tech. | 背面反射 X 射线照相机 | back reflection X-ray camera |
| mil., air.def. | 背面反射图 | reflected rear view |
| tech. | 背面反射式荧光屏 | mirror backed fluorescent screen |
| gen. | 背面镀反射膜的 | mirror-lined |
| tech. | 能量面土反馈 | energy ground feedback |
| chem. | 薇分反应截面 | differential reaction cross section |
| tech. | 虚反射速度剖面 | pseudo-reflection coefficient section |
| tech. | 表面催化的反应 | surface catalyzed reactions |
| tech. | 表面化学反应性 | surface chemical reactivity |
| tech. | 表面反向散射法 | surface back-scatter method |
| tech. | 表面反向散射装置 | surface back-scatter equipment |
| tech. | 表面反射 | surface reverberation |
| tech. | 表面反射层 | outermost reflector |
| tech. | 表面反射法 | surface-reflection method |
| tech. | 表面反射照相机 | surface-reflection camera |
| tech. | 表面反射特性 | reflection behaviour of surfaces |
| tech. | 表面反射特性 | reflection behavior of surfaces |
| tech. | 表面反射率 | surface albedo |
| tech. | 表面反应控制 | surface-reaction control |
| tech. | 表面反应速率常数 | reaction rate constant |
| tech. | 表面反应速率方程 | surface rate equation |
| agric. | 表面反映性 | surface reactivity |
| agric. | 表面硬化反常变态 | peinomorphosis |
| tech. | 表面酸性反应 | surface acidity reaction |
| tech. | 表面酸碱性反应 | surface acid-base reaction |
| tech. | 表面镀膜反射镜 | surface coated mirror |
| tech. | 裂面局部接触反应 | local contact effect of cracked section |
| tech. | 见反面 | turn over |
| tech. | 见反面 | please turn over |
| gen. | 请看反面 | turn over |
| tech. | 请见反面 | please turn over |
| tech. | 请阅反面 | please turn over |
| earth.sc. | 调制镜面反射光谱学 | modulated specular reflectance spectroscopy |
| tech. | 路面下基层反力系数 | coefficient of subbase reaction |
| tech. | 路面反光标记显示 | roadway delineation |
| gen. | 转向反面 | turnover |
| mil., air.def. | 轰炸机反地面干扰 | bomber ground jamming ECCM |
| busin. | 违反书面担保 | breach of an express guarantee |
| tech. | 迭后反演测井剖面 | inverse logging section after stack |
| tech. | 追踪地震反射面 | tracing seismic reflected interface |
| mil., air.def. | 通用面防御综合反导激光系统 | general area defense integrated anti-missile laser system |
| earth.sc. | 镜面〔定向，单向〕反射 | specular reflection |
| agric. | 镜面反射 | specular reflection (reflectio specularis) |
| tech. | 镜面反射 | mercury reflection |
| chem. | 镜面反射光谱 | specular reflectance spectroscopy |
| mil., air.def. | 镜面反射回波 | mirror reflection echo |
| chem. | 镜面反射对称 | reflection plane symmetry |
| chem. | 镜面反射对称 | mirror reflection symmetry |
| agric. | 镜面反射层 | specular layer (stratum speculate) |
| tech. | 镜面反射式遮光器 | mirror shutter |
| tech. | 镜面反射比 | specular reflectivity |
| tech. | 镜面反射比 | specular reflectance |
| tech. | 镜面反射照明法 | specular reflection |
| mil., air.def. | 镜面反射瓣 | specular reflection lobe |
| AI. | 镜面反射系数 | specular reflection coefficient |
| tech. | 镜面反射系数 | regular reflection factor |
| tech. | 镜面反射系数 | specularity factor |
| tech. | 镜面反射罩 | mirror reflector |
| geol. | 镜面反射谱 | specular reflectance spectroscopy |
| earth.sc. | 镜面反射谱学 | specular reflectance spectroscopy |
| gen. | 问题的反面 | the reverse of the medal |
| tech. | 阳光热量反射表面 | spar finish |
| tech. | 阳光热量反射面 | solar reflecting surface |
| mil., air.def. | 雷达反射截面 | radar cross section |
| earth.sc. | 雷达目标反向散射载面 | radar cross section |
| mil., air.def. | 雷达阵地反射面 | reflection surface of radar site |
| tech. | 非反光路面标志 | non-reflective pavement marker |
| tech. | 非反射面 | non-reflecting surface |
| tech. | 非球面反射镜 | aspheric reflector |
| tech. | 非球面反射镜 | aspherical reflector |
| tech. | 非球面反射镜 | aspheric-mirror |
| tech. | 非球面反射镜 | aspheric mirror |
| tech. | 非球面反射面 | aspherical reflecting surface |
| tech. | 非球面反射面 | aspheric reflecting surface |
| construct. | 非纵地震反射剖面 | broadside seismic reflection profiling |
| tech. | 非镜面反射 | non-specular reflectance |
| gen. | "面对空"反导弹导弹 | anti-missile surface-to-air missile |
| tech. | 频率域磁性界面反演 | magnetic interface inversion in frequency domain |
