 |
| Subject | Chinese | English |
| el. | 反应堆带负荷维修【核】 | on-load maintenance |
| el. | 反应堆重新带负荷 | reactor reload |
| expl. | 反应带在冲击波波头和 CJ 面之间为化学反应区。在化学反应区内,由于化学反应和放出热量，介质的状态参数将相应产生变化，与冲击波波头相比较,压力逐渐下降，比容和温度逐渐增加,当反应结束时，因放热量减少，温度开始下降 | reaction zone |
| met. | 反应带 | active zone |
| met. | 反应带 | reaction zone |
| tech. | 反应带 | metamorphic zone |
| otorhinol. | 宽带反应 | broad band response |
| auto. | 排放控制系统带二次空气喷射的热反应器 | thermal reactor with air-injection |
| railw. | 带化学反应的完全气体 | perfect gas with chemical reaction |
| auto. | 带快速反应紧急锁紧装置的三点式2 型安全带总成 | type 2 seat belt assembly with vehicle sensitive type retractor |
| plast. | 带揽拌的串联反应釜 | stirred tank reactor cascades |
| plast. | 带搅拌的反应釜 | stirred tank reactor |
| el. | 带环形冷却区［空间］的反应堆【核】 | annular-cooling-space reactor |
| agric. | 植物反应带 | zone of plant reaction |
| expl. | 爆轰反应带 | detonation reaction (zone) |
| expl. | 由于这种带有根本性的反应驱动爆轰过程、所以是不可避免的 | Since this fundamental reaction drives the detonation process it cannot be avoided |
| repr.biol. | 透明带反应 | zona reaction |
| anim.husb. | 透明带反应一个精子进人卵子后，透明带阻止其他精子进人卵子的反应 | zona reaction |