DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject International trade containing | all forms
ChineseEnglish
一经要求应偿付simpler first demand guarantee
一触发的touch and go
不限期期装船untimed prompt shipment
不限期期装运untimed prompt shipment
买进期而卖出电汇selling cables against demand exchange
于见票时应予承兑the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts
于见票时应予承兑the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft
产生判力的仲裁裁决award having the authority of res judicata
以立回电为有效的报价offer subject to immediate acceptance by telegram
以立答复为有效的报价offer subject to immediate reply
全部购买或出售否则取消的指示fill-or-kill order
凭票money order payable to bearer
凭票draft on note payable to bearer
凭票付持票人note money order payable to bearer
到货后见票付汇票straight arrival bill
spot cash
付交易bargain on spot
付交易交易所买卖之一,当场交易bargain on spot
付年金annuity due
付票据demand bill
付票据note on demand
兴购买impulse buy
具结书letter of indication
刻交货immediate delivery
刻装船immediate shipment
刻装运prompt shipment
将到达to arrive
日交货prompt delivery
时交付pay down
时交货prompt delivery,immediate delivery
货到时交货prompt
时付款prompt cash
时付款at-once-payment
时付款的prompt
时付款的折扣prompt cash discounts
时出售prompt sale
时参加的保证合同immediate participation guarantee contract
时地promptly
时或注销定货单immediate or cancel order
时送达immediate delivery
viz.
ready
外汇local
见票付款交单documents against payment at sight
见票付款交单document
期业务outright transaction
期业务spot exchange transaction
期交付delivery on spot
期交割ready delivery
期交货prompt delivery
期交货delivery on spot
期付款payment on demand
期付款payment at sight
期付款immediate payment
期付款交单D/P sight
期付现prompt’cash payment
期付现immediate prompt cash payment
期付现immediate cash payment
期付现交单documents against payment-sight
期付现交单document against payment-sight
期价格sight rate
期信用证sight letter of credit
期信用证sight credit
期债务debt at call
期外汇现汇spot foreign exchange
期外汇spot foreign exchange
期外汇与远期外汇spot & forward exchange
期外汇与远期外汇spot and forward foreign exchange
期外汇与远期外汇spot and forward
期存款deposit at sight
期存款deposit at notice
期年金immediate annuity
期支票prompt note
期本票promissory note payable on demand
期本票demand promissory note
期汇兑sight exchange
期汇兑率check quotation
期汇票demand bill
期汇票见票即付bill on demand
期现款spot cash
期票据note at sight (or demand)
期票据demand note
期票据sight bill
期票据bill payable cm demand
期票据bill at sight
期装船ready shipment
期装船immediate shipment
期装运prompt shipment
期装运immediate shipment
期资金经纪人dealer in money at call
prompt delivery,immediate delivery
可以立执行的文书instrument "immediately executory"
否则全部取消的订单fill-or-kill order
带有两三天宽限期的立付款prompt’cash payment
并应于汇票到期日予付款the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only
并应于汇票到期日予付款the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the sellers at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against payment only
并应于汇票到期日予付款承兑汇票后交单the buyers shall duly accept the documentary drafts drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the drafts
并应于汇票到期日予付款承兑汇票后交单the buyers shall duly accept the documentary draft drawn by the seller at...days sight upon first presentation and make due payment on its maturity. The shipping documents are to be delivered against acceptance of the draft
承索向... 索取on application to. <-> ..
承索on application
接到通知付的股金callable capital
接到通知付的资本callable capital
无息期债务non-interest-bearing demand deposits
星期日和假日除外,使已经便用sundays and holidays excepted, even if used
有息期存款interest-bearing demand deposits
有机会装运shipment by first opportunity
未兑payable on demand
来取付的汇票draft on demand
来取付的票据bill payable cm demand
来自付的汇票draught on demand
付款kindly remit
交货spot delivery
交货immediate delivery
付款prompt payment
带有两三天宽限的付款"prompt" cash payment
付款at-once-payment
付款回扣rebate for immediate payment
付现prompt cash
付现spot cash
付现immediate cash
回复接受有效subject to immediate reply
回复有效subject to immediate reply
回答生效subject to immediate reply
支付immediate payment
支付的票据bill payable cm demand
放行许可immediate delivery permit
清算债务的收款collection with immediate settlement
电复接受有效subject to immediate acceptance by telegram
矫正immediate correction
终止生效条款 ..termination forthwith clause
终止生效条款termination forthwith clause
装运immediate shipment
赔偿迅速赔偿immediate compensation
日起a dato
见票drawn at sight
见票on demand against this draft
见票retire a bill
见票payment at sight
见票付之票据note at sight (or demand)
见票付存款票据demand certificate
见票付持票人payable to bearer
见票付支票check payable at sight
见票付支票bearer cheque
见票付支票bearer check
见票付款的票据instrument payable on demand
见票付汇票sight bill
见票付的汇率demand rate
见票付的汇票sight draft
见票付的汇票bill drawn payable at sight
见票付的票据demand note
见票付的票据bill at sight
见票付票据on demand
见票付票据demand bill
见票后付款票据bill payable at sight
见货后付款pay as you see
付款kindly remit
货到delivery to arrive
货到delivery on arrival
迟付期信用证deferred sight credit
银行见票bank demand
装船immediate shipment