| Chinese | English |
| 世界卫生组织组织法 | Constitution of the World Health Organization |
| 中华人民共和国卫生部 | Ministry of Health of the People's Republic of China |
| 中国人民保卫儿童基金会 | Chinese Peopled National Committee for Defence of Children |
| 保卫条件 | protection condition |
| 保卫祖国 | defend the motherland |
| 公共卫生事件 | public health accidents |
| 加强卫生队伍建设 | train more medical and sanitation personnel |
| 加强公共卫生体系建设 | strengthen the public health system |
| 动物卫生监督机构 | animal health supervision institution |
| 劳动安全卫生条件 | occupational safety and health conditions |
| 劳动安全卫生设施 | facilities of occupational safety and health |
| 医疗卫生 | medicine and health |
| 医疗卫生工作 | medical and health care services |
| 医疗卫生设施 | medical and health facilities |
| 医药卫生体制 | the pharmaceutical and health care systems |
| 卫生事业 | public health programs |
| 卫生保健 | health care services |
| 卫生保护 | health care |
| 卫生处理 | sanitation measures to be taken |
| 卫生执法文书 | sanitation law-enforcement document |
| 卫生标准 | hygiene standards |
| 卫生标准 | sanitation standard |
| 卫生标准 | sanitary standard |
| 卫生标准 | hygienic standard |
| 卫生检查 | sanitation inspections |
| 卫生检疫 | health and quarantine services |
| 卫生状况 | sanitary conditions |
| 卫生行政部门 | health administration department |
| 卫生要求 | sanitary requirement |
| 卫生规范 | sanitary specifications |
| 卫生许可证 | sanitary license |
| 卫生评价 | sanitation assessment |
| 卫生防护措施 | sanitary and protective measures |
| 卫生除害 | sanitation and pest elimination |
| 县、乡、村三级农村卫生服务网络 | the three-tier rural health care service network at the county, township and village levels |
| 国境卫生检疫机关 | frontier health and quarantine office |
| 国境卫生检疫规定 | provision on frontier health and quarantine |
| 国境口岸卫生监督员 | frontier port health supervisor |
| 《国家公共卫生监测信息体系建设规划》 | National Plan for Developing an Information System for Public Health Monitoring |
| 国际卫生条例 | International Health Regulations |
| 国际海事卫星组织业务协定 | Operating Agreement relating to the International Maritime Satellite organization |
| 国际海事卫星组织公约 | Convention on the International Maritime Satellite organization |
| 国际海事卫星组织特权与豁免议定书 | Protocol on the Privileges and Immunities of INMARSAT |
| 《国际移动卫星组织公约》1998 年修正案及《国际移动卫星组织业务协定》1998年修正案 1998 | Amendment to the Convention on the International Mobile Satellite Organization Inmarsat and Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organization |
| 国际通信卫星组织业务协定 | Operating Agreement Relating to the International Telecommunications Satellite Organization |
| 国际通信卫星组织协定 | Agreement Relating to the International Telecommunications Satellite organization |
| 国际通信卫星组织特权、免除和豁免议定书 | Protocol on INTELSAT Privileges, Exemption and Immunities |
| 安全卫生 | safety and health |
| 安全保卫条件 | security protection condition |
| 工业产品的安全、卫生要求 | safety and sanitary requirement of industrial product |
| 市容环境卫生 | appearance and environmental sanitation of urban area |
| 1973 年对世界卫生组织法第三十四条和五十五条的修正案 | Amendments to articles 34 and 55 of the Constitution of the World Health Organization |
| 1976 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案 | Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization |
| 1967 年对世界卫生组织法第二十四条和二十五条的修正案 | Amendments to articles 24 and 25 of the Constitution of the World Health Organization |
| 建筑业安全卫生公约 | Safety and Health in Construction Convention |
| 开展群众性的卫生活动 | promote health and sanitation activities of a mass character |
| 捍卫国家主权和领土完整 | protect China's sovereignty and territorial integrity |
| 捍卫真正完全的国家独立 | uphold genuine and complete state independence |
| 捍卫真正完全的国家独立 | safeguard genuine and complete state independence |
| 教科文卫体委员会 | Committee of Education, Science, Culture, Health and Sports |
| 教育科学文化卫生委员会 | The Education, Science, Culture and Public Heath Committee |
| 教育科学文化卫生委员会 | Education, Science, Culture and Public Health Committee |
| 教育科学文化卫生委员会 | the Education, Science, Culture and Heath Committee |
| 正当防卫 | exercise justifiable defence |
| 正当防卫人 | person exercising self-defence |
| 治安保卫 | public security |
| 爱国卫生运动 | patriotic sanitation campaign |
| 环境卫生 | environment and sanitation |
| 生活、卫生设施 | living and sanitary facilities |
| 突发公共卫生事件医疗救治体系 | a medical treatment system for public health emergencies |
| 《突发公共卫生事件应急条例》 | Regulations on Public Health Emergency Response |
| 突发公共卫生事件预警和应急机制 | system for early warning and response for public health emergencies |
| 群众性的卫生活动 | mass health and sanitation activities |
| 职业健康卫生保护 | occupational protection and health care |
| 自卫杀人 | homicide in self-defence |
| 被迫进行保家卫国的正义战争 | be compelled to wage a just war to defend the homeland |
| 警卫的重要对象、目标 | important object under guard |
| 通过开展爱国卫生运动教育宣传活动的决议 | passed a resolution concerning strengthening education and publicity to increase patriotic sanitation campaign |
| 防卫勤务 | defence duties |
| 防卫过当 | undue defence |
| 食品卫生标准 | food safety standards |
| 食品卫生法 | the Law on Food Hygiene |
| 餐饮卫生 | proper sanitary conditions in the food and beverage industry |
