Chinese | English |
一加一的 | one-plus-one |
一加仑药量单位 | one gallon |
一加仑的容器 | gallon |
一位加法 | one-column add |
一元单(基因)加成物 | monoadduct |
一想到我的车排放的废气加重了城市污染,我就感觉很糟 | I feel bad about how much my car is adding to the pollution problems in this city |
一种化油器加浓装置 | reloader |
一种容量为3加仑的大酒瓶 | balthazar |
三加一的 | three-plus-one |
三叶草回旋加速器 | cloveleaf cyclotron |
三点加油充氧 | three point service |
三色叠加镜 | photochromoscope |
上下班高峰时的交通更加拥堵不堪,这时乘坐公共汽车简直是一场可怕的折磨啊 | The congestion is so bad during rush hour that even taking a bus proves to be a dreaded ordeal now! |
上面要加什么料呢?所有的比萨都有奶酪和番茄酱。你还想加些什么吗? | What about toppings? All pizzas come with cheese and tomato sauce. What else would you like? |
下加利福尼亚美 | Lower California |
下加拿大即魁北克省 | Lower Canada |
下边加底横 线 | underline |
不加以考虑 | leave out of view |
不加修饰的 | inornate |
不加倍 | undouble |
不加准备地 | at sight |
不加力的 | unreheated |
不加力的 | unboosted |
不加力的 | unaugmented |
不加区别的 | undiscriminating |
不加区别的 | wholescale |
不加区别的 | unselective |
不加区别的 | indiscriminating |
不加压 | nonpressure |
不加增压的 | unpressurized |
不加压的 | nonpressurized |
不加在悬挂弹簧下的 | unspringing |
不加增塑剂的 | unplasticized |
不加夸张的 | literal |
不加弹簧垫的 | unsprung |
不加强语气 势的 | unstressed |
不加思索发言 | spitball |
不加思索地 | on the spur of the moment |
不加思索的 | spur-of-the-moment |
不加思索的 | inconsiderate |
毫无不加批评的 | uncritical |
不加控制的 | out of control |
不加掩饰的 | unabashed |
不加掩饰的 | unvarnished |
不加掩饰的 | frank |
不加油 | nonrefuelling |
不加渲染 | without colour |
不加渲染的 | unadorned |
不加盐的 | unsalted |
不加盖帽,罩的 | unhooded |
不加钢筋的 | nonreinforced |
不加没有约束拘束的 | unbridled |
不加考察地 | on trust |
不加考虑 | prescind |
不加考虑 | leave out of consideration |
不加考虑权衡的 | unexamining |
不加考虑地 | without a moment's thought |
不加考虑的 | eliminatory |
不加考虑的 | eliminative |
不加装饰的 | unvarnished |
不加评论 | make no remark |
不加运费的 | free-haul |
不加选择 | promiscuity |
不加选择区别的 | promiscuous |
不加选择鉴别的 | indiscriminate |
不加鉴别的 | uncritical |
不加限制的 | stintless |
不无进位加算 | add-without-carry |
不允许再加倍 | inadmissible redouble |
使不再加倍对折 | undouble |
不再加热的 | unreheated |
不再加热的 | nonreheat |
不参加 | stand aside |
不参加到底 | default |
不参加政治活动的 | unpolitical |
不参加的 | nonparticipating |
不参加罢工的人 | nonstriker |
不参加罢工的工人 | snob |
不另加规定 | not otherwise specified |
不另加规定 | not otherwise stated |
不增加的 | unaugmented |
不带女伴参加社交聚会 | stag |
不必加以考虑的 | unthinkable |
不断加速的 | ever-accelerating |
不断增加的 | growing |
不用火加热的高压容器 | unfired pressured vessel |
不知不觉加剧的 | insidious |
不让通过绕组的电流增加 | combat increase in current flow through the winding |
不间断加载运行 | load-and-go |
专家座谈会参加者 | panellist |
专家座谈会参加者 | panelist |
两对男女同时参加的社交约会 | double date |
严加审问 | cross-examine |
个体加速发育 | hypermorphosis |
中加拿大预警线 | Mid-Canada early warning line |
中亚美利加洲 | Mesoamerica |
中国全国食品添加剂标准化技术委员会 | China National Committee on Food Additives Standardization Technology |
中度削凿加工的 | medium-pointed |
中途不加油的 | unrefueled |
中间加强板条 | tie-plate |
中间加强板条 | tieplate |
中间加速器 | interaccelerator |
中间补燃加力 | interburning |
丰加霉素 | toyokamycin |
丰加霉素 | vengicide |
丰加霉素 | toyocamycin |
巴西伊加波森林 | ygapo |
伊尔文加州大学美 | University of California, Irvine |
伊菠加因 | ibogaine |
伏尔加河 | Volga |
伏尔加霉素 | vulgamycin |
伏特加酒 | vodka |
优加托品散瞳药 | euphthalmine |
伞加强缝法 | bartack |
倍加增,率 | multiplicator |
染色体的倍加作用 | diplosis |
倍加增器 | intensifier |
倍加增的 | multiplicational |
倍率附加镜 | distar |
分子加速器 | moletron |
分次预加力 | retensioning |
分离轨道回旋加速器 | Beehive |
分级加热法 | bleeding |
分配性迫伴加倍 | distributional takeout double |
切削加工 | tool |
切削加工 | machinework |
切削加工性 | machinability |
初始加速度 | initiai acceleration |
初步加工的成品 | preform |
初步预先加热 | preheat |
利物摩尔加州大学美 | University of California, Livermore |
利用加油枪加注的 | gun-filled |
利用废气加热的 | exhaust-heated |
利用齿轮传动装置增加转数 | gearing-up |
利纳特郎波导加速器 | linatron |
别忘了账单上已经额外加了小费 | Don't forget the gratuity has already been added |
到岸加佣金价格 | cost, insurance, freight and commission |
到岸加佣金价格成本加保险费、运费及佣金后的价格 | cost, insurance, freight and commission |
到岸加佣金及利息价格 | C.I.F.&C.I. |
到岸加佣金及利息价格:成本加保险费、运费、佣 金及利息后的价格 | cost, insurance, freight and commission and interest |
到岸加佣金及利息价格 | cost, insurance, freight and commission and interest |
到岸加佣金及利息价格 | C.I.F.C.&I. |
到岸加佣金及利息价格成本加保险费、运费、佣金及利息后的价格 | cost, insurance, freight and commission and interest |
到岸加利息价格 | cost, insurance, freight and interest |
到岸加利息价格成本加保险费、运费及利息后的价格 | cost, insurance, freight and interest |
到岸加汇水价格成本加保险费、运费及外汇贴水后的价格 | cost, insurance, freight and exchange |
到岸加汇水价格成本加运费、保险费及外汇贴水 后的价格 | cost, freight, insurance and exchange |
到岸加汇水价格成本加运费、保险费及外汇贴水后的价格 | cost, freight, insurance and exchange |
化油器的加速油井 | capacitor |
北加利福尼亚大学 | University of Northern California |
合作性加倍 | cooperative double |
合金添加剂 | finishings |
吉•欧特加,一位退休教师,已经戴了 30年的羊毛软帽了 | Guy Ortega, a retired school teacher, has been wearing a flat cap for 30 years |
同意加倍 | leave in |
同意参加 | be in for |
同时倒地加压 | winding |
同步回旋加速器 | synchrotron |
同步加速器 | synchroaccelerator |
同步加速器振荡 | synchrotron-oscillation |
同步加速器环状真空室 | dount |
同步电子回旋加速器 | synchrocyclotron |
同步回旋加速器 | cyclosynchrotron |
同步电子回旋加速器 | synchromicrotron |
同步相位加速器 | synchrofazotron |
重粒子同步稳相加速器 | synchrophasotron |
高能同步稳相加速器 | cosmotron |
同相加速器 | phasotron |
后加工处理 | postprocessing |
后加工 | aftertreatment |
后加应力的 | poststressed |
后加拉力的 | post-tensioned |
后加氯处理 | post-chlorination |
后加演化 | analogy |
制糖后加石灰 | post-liming |
后加热 | afterheat |
后加物 | postfix |
后段加速 | after-acceleration |
后加速式的 | after-accelerated |
后段加速的 | after-accelerated |
后去,减加重 | postemphasis |
后叶加血压素 | pitressin |
后段加速 | postacceleration |
后附加 | counit |
向…中加人氟化物 | fluoridate |
吞加充电,整流管 | tungar |
含添加剂的氧化餌 | doped erbium oxide |
启动加注 | prime |
在马蹄铁上加钉 | frost |
在 N 上附加M | append M to (N) |
在 M 前加上 N | precede M with (N) |
在加工处理,制造过程中的 | in-process |
在加班工作中 | be on overtime |
在…上加戳印副标 | countermark |
在…上加标题 | head |
在…上加标题字幕 | caption |
在…上加盖子 | head up |
在…上加线纹线条,条痕,条纹,细沟 | striate |
在…上附加卡片 | card |
在…下面加基础 | underpin |
在M中加N | enrich M with (N) |
在…中加咖喱粉调味 | curry |
在…中加锌 | zincify |
在作用力不变的情况下,加速度和质量成反比 | with a constant force, the acceleration is inversely proportional to the mass |
在你的左手边你会看到一座英国石油公司加油站 | You will see a BP gas station on your left |
在地砂内加人新砂的专用机械 | screenerator |
юр.,АУС 在增加中 | be on the increase |
在天平的一边增加重量 | preponderation |
在已印就的东西上加印新材料 | surprint |
在火里加煤炭 | mend the fire |
在空中加注燃料 | inflight refuelling |
在美国加州的帕萨迪纳市,人们在新年当天举行“玫瑰游行 | In Pasadena, California, United States, the Tournament of Roses is held on New Year's Day |
在美国和加拿大,人们利用感恩节这个节日来表达感激之情 | Thanksgiving is a holiday in the USA and Canada when people give thanks |
在美国,每年十一月的第四个星期四便是感恩节,而在加拿大,感恩节则是在十月份的第二个星期一 | Thanksgiving is celebrated every year on the fourth Thursday of November in the USA and on the second Monday of October in Canada |
在英国,人们会在新年当天加赛一轮英式橄榄球 | In Britain, an extra round of football fixtures is played in New Yearns Day |
在鞋帮需要加固的部分缝上平行线的制鞋工人 | barrer |
在…顶端装附加物 | tip |
在鸡尾酒调制器中,把伏特加酒和白酒加冰搅拌,倒入鸡尾酒杯 | In a cocktail shaker, mix the vodka and liqueur with ice and strain into a cocktail glass |
地拉米加速器 | dynamitron |
地球回旋加速器 | geocyclotron |
地那雷辐射治疗用直线加速器 | Dynaray |
堪察加半岛 | Kamchatka |
处理前加工木材防腐 | preframing |
外加 | over- |
外加 | super- |
外加 | coupled with |
外加 | accretion |
外加 | with the addition of |
外加 | plus |
外加两道铁箍来加固 | Double iron straps will do |
外加强制力 | compelling force |
外加厚的 | external-upset |
外加物 | additive |
外加电 | superimposed current |
外加的 | athematic |
外附加的 | superimposed |
外加的 | fresh |
外加的 | extra |
外加费用 复 | extra |
外加鱼肝油 | jecorize |
外高加索 | Transcaucasia |
多伦多大学密西沙加学院 | University of Toronto, Mississauga |
多效高花加叫 | conglomerate major raise |
多次复式加热 | multiple-heating |
多次重复给…加深印象 | ding-dong |
小型多用途直线加速器 | elutron |
多用附加器接合器 | multiadapter |
多米尼加岛 | Dominica |
多米尼加 | Dominica |
多米尼加 | Dominican Republic the |
多米尼加人 | Dominican |
多米尼加哲学与神学学院 | Dominican School of Philosophy & Theology |
多米尼加大学学院 | Dominican University College |
多米尼加学院 | College Dominicain |
多米尼加学院 | Dominican College |
多米尼加共和国的 | Dominican |
多累加器 | multiaccumulator |
多重加速器接合器,促进剂 | multiaccelerator |
大加尔草辫 | tagel |
大加尔草辫 | tagal |
大加称赞 | be unsparing of praise |
大号的,多加点番茄酱 | A large one, with tons of ketchup |
大气压力随着高度的增加而减小 | air pressure decreases as the altitude increases |
西班牙语 大牧场里供牧人乘骑的加鞍备用马匹群 | remuda |
大约 1 公里 1. 2 美兀,超过10公里后加倍收费 | It's about $1. 2 each kilometer, but the rate double when exceeding 10 kilometers |
大约三加仑 | around 3 gallons |
天然气加工与供应商协会美 | Natural Gas and Processors Suppliers Association |
太拉一万亿电子伏加速器 | tevatron |
射高频加热 | radioheating |
射频加热技术器 | radiothermics |
将…加以考虑 | reckon with |
将吃加垫牌 | ruff and sluff |
将吃加垫牌 | ruff and discard |
将…强加于 | impose |
将柠檬汁、柠檬甘露酒、伏特加酒倒入鸡尾酒调酒器,调制均匀 | Pour the lemon juice, lemon cordial and vodka into a cocktail shaker and shake well |
将牌面朝下放在桌上表示不参加 | fold |
将糖加人未发酵之果汁或新酒以增加其酒精含量及减少其酸性 | chaptalize |
小型润滑脂加注器 | minilube |
布加内酯 | balchanolide |
布加勒斯特罗马尼亚首都 | Bucharest |
布加风阿拉斯加附近的一种寒冷东北风 | burga |
布加风阿拉斯加寒冷的东北风 | boorga |
带状加厚孢粉 | arcus |
开始参加 | get one's feet wet |
异加拿大麻苷一种强心苷 | allocymarin |
弓形加厚 | kyrtome |
弦侧加强列板 | channelwale |
弯道外侧加高 | cant |
急剧增加 | steep increase |
愈加 | increasingly |
愈加 | still |
愈加 | even |
成交后加码 | gazump |
成层加料 | stratifying of charge |
成本加保险价格 | cost and insurance |
成本加固定费用 | cost plus fixed fee |
成本加运费及佣金后的价格 | cost, freight and commission |
成本费用增加 | diseconomy |
成本费用增加 | diseconomies |
成本附加报酬利润 | cost-plus |
我们只需要增加电荷 | all we need do is increase the charge |
我们可以选择一些富于变化的颜色,如紫色和宝石蓝色,以增加空间的多样化 | To add your diverse spaces, we can choose a variety of fun colors like purple and royal blue |
我们必须更加努力更加仔细工作 | we must work much much more carefully |
我们必须更加努力更加仔细工作 | we must work much harder |
我们是在加州的约塞米蒂国家公园归途中相遇的 | We met while on a retreat in California's Yosemite National Park |
我们盥洗打扮了一番再去参加舞会 | We freshened up before going to the party |
我们计划组织一个非正式聚会,我想请你参加 | We're organizing an informal party, and like you to come |
我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点 | I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry |
我听说办理新加坡旅游签证需提供在职证明。但我是个自由作家,那应该怎么办呢? | I've heard that an original letter from the employer is needed for a Singapore visitor visa. However, I' m a freelance who don't have that. What should I do? |
我喜欢在咖啡里加糖或奶油 | I like either sugar or cream in my coffee |
我国加入世贸组织为塑料、橡胶行业的发展带来了机遇和挑战 | Since China joined the WTO, both chances and challenges have been brought about to our country's plastic and rubber industries |
我想加入你们的烧烤聚会,可以吗? | I want to join you in the barbecue party, may I? |
我想我迷路了!你们可以告诉我怎样才能到达特拉法加广场吗? | I think I'm lost! Could you tell me how to get to Trafalgar Square? |
我想要加牛奶泡泡的拿铁 | I'd like to have latte with foam |
我睡得有点冷,请给我加一条毯子 | I feel a bit cold when I sleep. Please get me a blanket |
我能在吉布森里加一点冰屑吗? | Can I add some shaved ice into Gibson? |
我要一份美式早餐,包括橙汁、单面煎蛋、火腿、小圆面包和加奶的咖啡 | I want an American breakfast with orange juice, fried eggs sunny side up, ham, rolls, and white coffee |
我要一杯玛格丽特,加冰块 | I'll have a Margarita, on the rocks, please |
我要去旧金山参加个年会,现在就要订机票 | I'll have an annual conference in San Francisco. I should book the tickets right now |
我觉得自己就像被禁止参加舞会的灰姑娘 | I felt like Cinderella being told I would not go to the ball |
按位加 | OR else |
按位加 | exclusive-OR |
按位加 | either-or |
按位加算 | add-without-carry |
按位无进位加门 | add-withoutcarry gate |
按幂级数增减,变化的加速度负加速度 | cresceleration |
按成本加收管理费,利润 | cost-plus |
按比例增加 | multiplication |
把…按比例增加加大,扩大 | scale up |
按比例增加 | multiplicate |
按比例增加扩大,升高的 | scaled-up |
振幅加强线路 | accentuater |
支持主张英国加人欧洲共同市场的人 | marketeer |
明天从旧金山到芝加哥有哪几趟航班? | What flights are there from San Francisco to Chicago tomorrow? |
易加工性 | finishability |
昨晚她戴着一枚蝶结形胸针参加了宴会 | She wore a bow-knot brooch to the party last night |
昨晚晚饭过后我就开始有点不舒服,今早疼痛加剧,然后我就疼得直不起腰来了 | I started feeling kind of sick last night after dinner, but this morning the pain got really bad! Then I just doubled over |
最后加工 | onlay |
最后加工厂 | finisher |
最后加工的 | finished |
最小加权 | minimum-weight |
3 月 6 日加纳独立日 | Independence Day (Chana) |
8 月 17 日加蓬独立日 | Independence Day (Gabon) |
3 月 26 日孟加拉独立及国庆日 | Independence & National Day (Bangladesh) |
8 月 5 日牙买加独立日 | Independence Day (Jamaica) |
6月26日马达加斯加独立日 | Independence Day (Madagascar) |
有加强筋的 | webbed |
有加强筋的 | finned |
有加强筋的 | corrugated |
有加强肋的 | corrugated |
有…人参加的 | handed |
有六方面参加维持的 | sexpartite |
M 有M参加合作 | with the participation of |
有四人参加的 | four-cornered |
有意加人俱乐部的 | clubby |
有钟表机构的加法计算器 | tachoscope |
望加锡 | Macassar |
木杆上加固线担用的槽 | gaining |
木材加压注油杂酚油或煤油 | bethelizing |
未加保护保险的 | unprotected |
未加保险丝的 | unsafetied |
未加分析的 | unresolved |
未加四乙铅的 | unleaded |
未加封包装的 | packless |
未加工完成的 | in the rough |
未加工处理的 | unprocessed |
未加工过的 | unmanufactured |
未加工精练的 | coarse |
未加工品储存室 | greenroom |
未加工物 | rough |
未加工的 | green |
未加工的 | unfashioned |
未经加工的 | crude |
未加工过的 | uncured |
未加强固的 | unstrengthened |
未加强劲,固的 | unstiffened |
未加增强的 | unreinforced |
未加增强的 | unfortified |
未加彩颜色的 | uncoloured |
未加彩颜色的 | uncolored |
未加思考的 | unthinking |
未加旁路的 | unbypassed |
未加星号的 | unstarred |
未加晶种籽晶的 | unseeded |
未加束缚的 | loose |
未加毒物的 | unpoisoned |
未加渲染的 | uncoloured |
未加渲染的 | uncolored |
未加燃料的 | unfueled |
酒精未加甲醇的 | unmethylated |
未加盐的 | no salt added |
未加稳定措施的 | unstabilised |
未加稳定措施的 | unstabilized |
未加糖的 | unsweetened |
未加糖的香槟酒 | brut (四类中的第一类) |
未加考虑的 | unconsidered |
未加规定的 | unspecified |
未加解释的 | unaccounted-for |
未加说明的 | residual |
未加调味品料的 | unseasoned |
未加调味品的 | undressed |
未加调味料的 | unsealed |
未加载负载的 | unstressed |
未不加速的 | unaccelerated |
未加速的 | accelerationless |
未加酒精的 | unfortified |
未加酸的 | unacidified |
未施加的 | unapplied |
未用铅块来增加重量的 | unleaded |
未经加工的氧化锌 | tutty |
皮革未鞣制加工的 | untanned |
标准英加仑 | imperial standard gallon |
模 n 加法器 | modulo-n adder |
模2相加 | exclusive-OR |
次加性的 | subadditive |
次级作灯丝加热用的一种变压器 | semitransless |
欢迎加人 | open to all comers |
欢迎来到加拿大。请让我看一下您的护照 | Welcome to Canada. May I see your passport, please? |
欧洲银行辛迪加投资研究局 | Eurosyndicate Investment Research Bureau (EEC 所属八大投资银行组成的) |
欧洲未来加速器委员会欧洲核子研究组织所属的 | European Committee for Future Accelerators |
气流加速运动 | blasting |
洛杉肌加州大学美 | University of California, Los Angeles |
渐次加强音乐的 | crescendo |
渐渐增加厉害起来 | grow upon |
渐渐增加厉害起来 | grow on |
中温加工 | warm working |
焊后加热 | postheating |
爱恨交加的强烈感情关系 | love-hate |
球磨加工 | ballmill |
用加热方法处理玻璃料 | frit |
用刀具切削加工 | tooling |
用工具加工制造 | tool |
用布加强的 | cloth-reinforced |
用拉杆加固 | grapple |
用支柱加固支撑 | propping |
用支柱加固 | prop (up) |
用来料加工制成的新产品 | specification |
用汽加工带动 | steam |
法语用浓奶油汁加蘑菇、胡椒和青椒等烹调 | ala king |
用火火焰加热的 | fired |
用火加热的蒸馏 | fire-distillation |
用炉加温 | stove |
用糖精给…加甜 | saccharinize |
用缩写的官衔、学衔等附加于人名前 | beletter |
用肋筋条加固 | finning |
用超级砑光机加工 | supercalender |
用超级砑光机加工出来的 | supercalendered |
用金属盐使织物增加重量 | weight |
用金属线加固钓钩,钓线 | gange |
用铅加重 | load |
用防冲乱石加固支撑 | riprap |
由四人四方参加的 | quadripartite |
由四人参加的 | four-way |
由四人参加的 | fourway |
由多国参加的 | multipartite |
由报业辛迪加同时供给在多种刊物发表 | syndicate |
由湖鳟与溪鳟杂交培育成的加拿大鳟鱼 | splake |
由葡萄渣苹果渣制的伏特加酒白兰地酒 | marc |
由辛迪加承办 | syndicate |
稍加 | but little |
制糖第一次碳酸饱充的滤泥沉淀加速剂 | kelgum |
第二加速电极 | second accelerator |
第二次加石灰 | post-liming |
累加 | summation (积) |
累加器 | store |
累加信息重现装置 | reproducer |
加法累加器 | adder-accumulator |
计累加计数器 | accumulator |
累加系数 | accumulation factor |
累加进位 | accumulative cany |
缓冲加宽 | flair |
考司莫加速器 | cosmotron |
耐高压加热的 | autoclavable |
脉冲式离子直线加速器 | pulsed ion linear accelerator |
脚踝加重物 | ankle weight |
舞蛛2 等离子体冲击波加热实验 | tarantula |
范德格拉夫加速器 | Van de Graaff accelerator |
萨恩杜加舞一种墨西哥民间舞蹈 | sandunga |
萨拉托加斯普林斯人 | Saratogian |
贝加因5 | baicalein |
贝加尔湖 | Baikal |
贝加尔湖 | Lake Baikal |
贝加尔褶皱 | Baikalian |
贝克莱加州大学美 | University of California, Berkeley |
货价加保险费、运费国际贸易的一种合同 | Cost |
质子同步加速器 | synchrophasotron |
质子同步加速器30×10⁸电子伏 | cosmotron |
贪心者的加倍 | sucker double |
踏下加速器以加速 | step on the gas |
选择性加倍 | optional double |
逐渐加强 | gain strength |
体积,数量逐渐增加 | step-up |
逐渐增加 | roll up |
递加 | scale up |
速度、加速度与高度 | velocity, acceleration, height |
锁加円 | lock and bolt |
锯齿电压中加人脉冲设备 | peaker |
需要从某一侧再加一-个力 | require additional force from one side or the other |
鸟氨酸加压素 | rurantix |
鼓凸加工 | bulge |
鼓形加工 | cambering |