control of slag carryover(【参】 carryover 的基本含义是"夹带"、"携带"、"转移"、"转人"等。但不能因此按字面意思将 control of slag carryover 翻译成"夹带渣控制"、"渣转移控制"等。: When the tap time is excessively short, control of slag carryover becomes difficult 出钢时间过短时,下渣控制就变得困难。)
turbulence suppressor pad(Turbulence suppressor pad is a common flow control device that is primarily used to dissipate the kinetic energy of the incoming steel stream from the ladle into the tundish. 湍流抑制垫是一种常用的流动控制装置。它主要用于耗散由钢包进人中间包的钢水注流动能。)