| Chinese | English |
| 上证红利指数中国 | SSE Dividend Index |
| 世界农场动物福利协会 | Compassion in World Farming |
| 《世界粮食首脑会议:五年之后》多方利益相关者对话 | Multistakeholder Dialogue for the WFS:fyl |
| 为处境不利的乡村妇女而发起的村社行动 | Community Action for Disadvantaged Rural Women |
| 主要医疗福利计划 | Major Medical Benefits Plan |
| 亚洲未充分利用热带水果网 | Underutilised Tropical Fruits in Asia Network |
| 亚洲生物多样性利用和保护计划 | Biodiversity Use and Conservation in Asia Programme |
| 伊利诺斯技术研究所 | ILT Research Institute |
| 伊比利亚-美洲总秘书处 | Ibero-American General Secretariat |
| 伦敦银行同业间拆放利率 | London Interbank offered rate |
| 促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 | Buenos Aires Plan of Action |
| 促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 | Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries |
| 保加利亚第一证券交易所保加利亚 | First Bulgarian Stock Exchange |
| 保加利亚金融监管委员会 | Bulgaria Financial Supervision Commission |
| 保存、保护及最大限度地利用东太平洋金枪鱼和类似金枪鱼品种组织 | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific |
| 儿童权利委员会 | Committee on the Rights of the Child |
| 关于个人、群体和社会机构在促进和保护普遍公认的人权和基本自由方面的权利和责任宣言 | Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms |
| 关于合作利用船舶开展研究、发展和培训工作的计划 | Programme for the Cooperative Use of Vessels for Fisheries Research, Development and Training |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Limburg Principles |
| 关于建立维多利亚湖渔业组织的公约 | Convention for the Establishment of the Lake Victoria Fisheries Organization |
| 关于牧民/土著家畜饲养者权利的卡伦承诺 | Karen Commitment on Pastoralist/Indigenous Livestock Keepers' Rights |
| 关于牧民/土著家畜饲养者权利的卡伦承诺 | Karen Commitment |
| 农业水利技术转让制 | Water for Agriculture Technology Transfer System |
| 利比亚阿拉伯外国银行 | Libyan Arab Foreign Bank |
| 利用质谱测定法鉴别、确定和定性测定残留物法典准则 | Guidelines on the Use of Mass Spectrometry for Identification, Confirmation and Qualitative Determination of Residues |
| 利用质谱测定法鉴别、确定和定量测定残留物准则 | Guidelines on the Use of Mass Spectrometry MS for Identification, Confirmation and Quantative Determination of Residues |
| 利益共享基金 | Benefit-sharing Fund |
| 利马股票交易所秘鲁 | Bolsa de Valores de Lima |
| 加利福尼亚州州立大学洛杉矶分校美国 | Los Angeles |
| 加利福尼亚州州立大学洛杉矶分校美国 | University of California |
| 动物废弃物利用欧洲合作研究网络 | European Cooperative Research Network on Animal Waste Utilization |
| 匈牙利渔业、水产养殖和灌溉研究所 | Hungarian Research Institute for Fisheries, Aquaculture and Irrigation |
| 协调对波兰和匈牙利援助的行动计划 | Action Plan for Coordinated Aid to Poland and Hungary |
| 南太平洋海洋资源利用及保护会议常设委员会 | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific |
| 南部和东部非洲未充分利用作物网络 | Southern and East Africa Network for Underutilised Crops |
| 卫生，教育和福利部 | Department of Health, Education and Welfare |
| 卫生福利局 | Health and Welfare Bureau |
| 国际保护和利用植物遗传资源技术会议 | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| 国际动物福利基金 | International Fund for Animal Welfare |
| 国际未充分利用作物中心 | International Centre for Underutilized Crops |
| 国际植物遗传资源保护和利用技术会议 | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| 国际热带木材组织和自然保护联盟《热带木材生产林生物多样性保护和可持续利用准则》 | Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
| 国际热带木材组织和自然保护联盟《热带木材生产林生物多样性保护和可持续利用准则》 | ITTO/IUCN Guidelines for the conservation and sustainable use of biodiversity in tropical timber production forests |
| 国际犹太社会和福利事业理事会 | International Council on Jewish Social and Welfare Services |
| 国际社会福利理事会 | International Council on Social Welfare |
| 土地及水利司 | Land and Water Division |
| 土地及水利司 | NRL |
| 土地及水利开发司 | Land and Water Development Division |
| 土地及水利开发司 | AGL |
| 土地及水利开发官员 | Land and Water Development Officer |
| 土地及水利开发工程师 | Land and Water Development Engineer |
| 在德国、比利时、法国、荷兰、葡萄牙、瑞士和英国设有分支机构 | Euronext |
| 奥地利期货期权交易所奥地利 | Austrian Futures and Options Exchange |
| 奥地利金融市场管理局 | Austria Financial Market Authority |
| 尼日利亚股票交易所尼日利亚 | Nigerian Stock Exchange |
| 尼日利亚证券交易委员会 | Nigeria Securities and Exchange Commission |
| 工资福利科 | Payroll Benefits Unit |
| 工资福利组 | Payroll and Benefits Unit |
| 巴伐利亚证券交易所德国 | Bayerische Borse (Bavarian Stock Exchange) |
| 巴伐利亚证券交易所德国 | Bavarian Stock Exchange |
| 巴西利亚股票交易所巴西 | Minas, Espirito Santo, Brasilia Stock Exchange |
| 布宜诺斯艾利斯 Merval 股价指数阿根廷 | Buenos Aires Merval Index |
| 布宜诺斯艾利斯期货市场阿根廷 | Buenos Aires Futures Market |
| 布宜诺斯艾利斯证券交易所阿根廷 | Buenos Aires Stock Exchange |
| 布宜诺斯艾利斯谷物交易所阿根廷 | Buenos Aires Cereal Exchange |
| 性别和土地权利数据库 | FAO Gender and Land Rights Database |
| 性别和土地权利数据库 | Gender and Land Rights Database |
| 意大利全国证券交易所检察委员会 | Commissione Nazionale per le Società e la Borsa, Italy |
| 意大利商会、工业和农业联盟 | Italian Union of Chambers of Commerce, Industry, and Agriculture |
| 意大利工会总同盟 | General Confederation of Italian Industry |
| 意大利－拉丁美洲研究所 | Italian-Latin-American Institute |
| 意大利海运股份有限公司 | Lloyd Marittima S.P.A. |
| 意大利/粮农组织合办的拉丁美洲和加勒比海地区农业和乡村发展规划、政策和项目培训计划 | Italy/FAO Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean |
| 意大利股票交易所意大利 | Italian Stock Exchange |
| 意大利衍生工具市场意大利 | Italian Derivatives Market |
| 意大利金融期货市场意大利 | Italian Financial Futures Market |
| 摩根士丹利公司2008 年 9 月经美联储批准转型为银行控股公司 | Morgan Stanley, Dean Witter, Discover Co. Ltd. |
| 摩根士丹利国际投资公司新加坡自由投资指数 | MSCI Singapore Free Index (Si MSCI) |
| 摩根士丹利国际投资公司的"新兴市场自由指数"MSCI EMF | Morgan Stanley Capital International Emerging Markets Free |
| 摩根士丹利国际投资公司的"欧洲、澳大利亚和远东指数" | Morgan Stanley Capital International Europe, Australia, and Far East (MSCI EAFE) |
| 摩根士丹利国际资本指数 | Morgan Stanley Capital International index |
| 摩根士丹利国际资本指数 | Morgan Stanley Capital International |
| 摩根士丹利资本国际 | Morgan Stanley Capital International Inc. |
| 摩根士丹利资本国际中国指数 | Morgan Stanley Capital International MSCI China Index |
| 摩根士丹利资本国际香港指数 | Morgan Stanley Capital International MSCI Hong Kong Index |
| 新加坡交易所摩根士丹利香港股市指数新加坡 | SIMEX MSCI Hong Kong Index |
| 明尼纳波利斯谷物交易所美国 | Minneapolis Grain Exchange |
| 智利南美轮船公司 | Compania Sud Americana de Vapores S.A. |
| 智利航运国际有限公司 | Compañía Chilena de Navegación Interoceánica |
| 智利证券和保险监督管理局 | Chile Superintendencia de Valores y Seguros |
| 植物遗传资源保存及利用国际技术会议 | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources |
| 比利时－卢森堡论坛联合会 | Belgian-Luxembourg Economic Union |
| 比利时工业联合会 | Verbond der Belgische Nijverheid |
| 比利时工业联合会 | Federation of Belgian Industries |
| 比利时金融和保险委员会 | Belgium Commission bancaire et financiere |
| 水利信息、政策和资源管理组 | Water Information, Policy and Resource Management Group |
| 水利开发及管理官员 | Water Development and Management Officer |
| 水利开发及管理组 | Water Development and Management Unit |
| 水利开发官员 | Water Development Officer |
| 水利开发、技术及小型灌溉组 | Water Development, Technology and Small-scale Irrigation Group |
| 波利维亚股票交易所波利维亚 | Bolivian Stock Exchange (Bolsa Boliviana de valores SA) |
| 波利维亚股票交易所波利维亚 | Bolsa Boliviana de valores SA |
| 渔业和水产养殖资源利用及养护司 | Fisheries and Aquaculture Resources Use and Conservation Division |
| 澳大利亚国家航运有限公司 | Container Line Pty Limited |
| 澳大利亚太平洋交易所澳大利亚 | Australia Pacific Exchange |
| 澳大利亚悉尼全股价指 | Sydney Australia All-Ordinaries Index |
| 澳大利亚联合证券交易所澳大利亚 | Australian Associated Stock Exchange |
| 澳大利亚联邦科学与工业研究组织 | Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation |
| 澳大利亚证券交易所澳大利亚 | Australia Stock Exchange |
| 特利尼达和多巴哥证券交易所特利尼达和多巴哥 | Trinidad and Tobago Stock Exchange |
| 玻利维亚养老金、证券和保险管理局 | Bolivia Superintendencia de Pensiones, Valores y Seguros |
| 生物多样性公约关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书 | Nagoya Protocol |
| 生物多样性公约关于获取遗传资源和公正和公平分享其利用所产生惠益的名古屋议定书 | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| 生物能源生产和利用自愿行为守则 | Voluntary Code of Conduct for the Production and Utilization of Bioenergy |
| 社会保险、工资及福利处 | Social Security and Payroll Benefits Branch |
| 粮农组织性别和土地权利数据库 | FAO Gender and Land Rights Database |
| 粮农组织性别和土地权利数据库 | Gender and Land Rights Database |
| 粮农组织驻利比亚代表处 | FAO Representation in Libya |
| 粮农组织驻利比里亚代表处 | FAO Representation in Liberia |
| 粮农组织驻叙利亚代表处 | FAO Representation in Syria |
| 粮农组织驻塞拉利昂代表处 | FAO Representation in Sierra Leone |
| 粮农组织驻尼日利亚代表处 | FAO Representation in Nigeria |
| 粮农组织驻智利代表处 | FAO Representation in Chile |
| 粮农组织驻玻利维亚代表处 | FAO Representation in Bolivia |
| 粮农组织驻阿尔及利亚代表处 | FAO Representation in Algeria |
| 粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划 | Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| 粮食和农业植物遗传资源保存及可持续利用全球行动计划 | Global Plan of Action on Plant Genetic Resources |
| 经济、社会及文化权利国际公约 | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| 经济、社会和文化权利委员会 | Committee on Economic, Social and Cultural Rights |
| 维多利亚湖渔业开发和管理分委员会 | Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria |
| 维多利亚湖渔业开发和管理计划 | Programme for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria |
| 维多利亚湖渔业管理及发展区域应用研究计划 | Regional Programme of Applied Fisheries Research for the Management and Development of the Fisheries of Lake Victoria |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Protocol of San Salvador |
| 美洲人权公约关于经济、社会和文化权利领域的附加议定书 | Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of Economic, Social and Cultural Rights |
| 职业妇女福利互助会国际协会 | Soroptimist International |
| 职工福利及工资 | Staff Welfare and Payroll |
| 职工福利及工资 | CSPS |
| 联合国土著民族权利宣言 | Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
| 联合国土著民族权利宣言 | United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples |
| 联合国第二次探索及和平利用外层空间会议 | United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space |
| 联合国贸易便利与电子商务中心 | United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business |
| 肥料利用经济学特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Economics of Fertilizer Use |
| 获取和利益分享多边系统 | Multilateral System of Access and Benefit-sharing |
| 获取和利益分享多边系统 | Multilateral System |
| 蒙特利尔交易市场加拿大 | Montreal Exchange Markets |
| 蒙特利尔场外交易市场后更名为加拿大股票交易所 | Montreal Curb Market |
| 蒙特利尔证券交易所加拿大 | Montreal Stock Exchange |
| 西伯利亚证券交易所俄国 | Siberian Stock Exchange |
| 西班牙不定利得金融期货交易所西班牙 | MEFF Renta Variable |
| 西班牙固定利得金融期货交易所西班牙 | MEFF Renta Fija |
| 近东农业和水土利用委员会 | Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East |
| 近东农业、土地及水资源利用委员会 | Agriculture, Land and Water Use Commission for the Near East |
| 遗传资源获取和利益分享问题专家组 | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing |
| 非洲儿童权利与福利宪章 | African Charter on the Rights and Welfare of the Child |
| 食品加工厂中处理水再利用卫生准则 | Guidelines for the Hygienic Reuse of Processing Water in Food Plants |
| 驻欧洲联盟及比利时联络处布鲁塞尔 | Liaison Office with the European Union and Belgium |
| 高级土地及水利开发官员 | Senior Land and Water Development Officer |
| 高级水利开发官员 | Senior Water Development Officer |
| 鱼品利用及销售处 | Fish Utilization and Marketing Service |
