| Subject | Chinese | English |
| gen. | 使准确地击中目标 | spot |
| securit. | 促使及时、公平、真实、准确、完整、透明和有效地进行信息披露 | boost the timely, fair, truthful, accurate, complete, transparent and effective information disclosure |
| China, polit. | 全面准确地体现 | give a full and accurate expression to |
| China, polit. | 法律全面准确地体现坚持社会主义基本经济制度 | give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system |
| China, polit. | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 | give a full and accurate expression to and upholding the basic socialist economic system |
| China, polit. | 法律全面准确地体现社会主义基本经济制度 | laws reflect the basic socialist economic system as fully and accurately as possible |
| gen. | 准正确地 | /to a tittle |
| gen. | 准确地 | certainly |
| gen. | 钟_般准确地 | like a clock |
| CNC | 准确地 | precisely |
| gen. | 准确地 | by rule and line |
| gen. | 准确地 | smart |
| gen. | 准确地 | to the minute |
| gen. | 准确地 | like a clock |
| econ. | 准确地 | punctually |
| expl. | 准确地 | true |
| gen. | 准确地 | accurately |
| mil., air.def. | 准确地为 "k" 个脉冲的概率 | probability of exactly "k" pulse |
| sport. | 准确地做出决定 | accurate decision making |
| gen. | 准确地射中 | hit straight |
| gen. | 准确地射中 | shoot straight |
| 准确地指出 | put one's finger on |
| tech. | 准确地方时 | exact local time |
| gen. | 准确地演奏演唱部分 | sostenuto |
| gen. | 可用汤匙或量杯准确地量出所需漂白粉的分量 | For accurate measurement of the amount of bleach added, a tablespoon or measuring cup can be used |
| gen. | 周密而准确地 | well and truly |
| winemak. | 品酒师能非常准确地说出酒的产地和日期 | A wine critic can pinpoint a vineyard and vintage with uncanny accuracy |
| tech. | 地基准确度 | subgrade accuracy |
| sport. | 对长跑运动员来说、 准确地判断步速是十分重要的 | Pace judgement is very important for distance runners |
| proj.manag. | 当你的样品送达后、将给你邮寄电子邮件以确认。如果没有电邮、请准备一个作为确认送达的有你地址的明信片 | You will be notified via email when your sample arrives； if you do not use email, please enclose a self-addressed postcard for receipt notification |
| gen. | 插人语更准确地说 | more specifically |
| gen. | 最准确地 | most accurately |
| sport. | 最优秀的长跑运动员都能够准确地判断步速 | The best long-distance runners are all excellent judges of pace |
| winemak. | 有人对新的酒精饮料分类方法提出了建议，使酒类名称能够准确地体现产品的真实属性和内涵 | Some suggestions were put forward for the new classification method of alcoholic beverages to make the product name an accurate reflection of its true attribution |
| proj.manag. | 深刻而准确地理解 | grok |
