Terms for subject Space containing 准备

Chinese	English
导弹发射一分钟准备信号	one-minute signal
临射前准备	final launch preparation
五分钟准备信号	five-minute signal (导弹发射前的)
井下瞄准设备	in-silo aiming equipment
任务资料磁带地面准备站	cassette-preparation ground stations
作好飞行准备的	flightworthy
作战天区情报准备	intelligence preparation of battlespace
修理准备时间	administrative time
做好发射准备的导弹	ready-to-go-round
做好战斗准备的	combat-ready
准备	set-up
准备	readiness (状态)
准备击发	cock
准备发射状态	launch-ready status
火箭准备发射高度	arming altitude
准备发行发放	ready for issue
准备发送	ready for sending
"准备好"信号	ready signal
准备完好率	readiness rate
准备就绪	ready and waiting
准备就绪的	ready
准备指令	preparatory command
准备指令数据的机器辅助程序	machine-aided program for preparation of instruction data
准备接收	ready to receive
准备接收	ready for receiving
准备控制	ready control
完成准备时间	readiness time
准备最终验收试验	pre final acceptance testing
准备备用状态	standby status
准备返回段	preparative return phase
准完备码	quasi-perfect code
加拿大军用电子设备标准协会	Canadian Military Electronics Standards Association
炮火反准备	counterpreparation
发射准备	launch preparation
发射准备	firing readiness (状态)
发射准备就绪	launch ready
发射准备时间	launching readiness time
发射准备时间	time of launch preparation
导弹发射准备时间	arm time
发射准备时间	time of lunch ready
发射准备时间	launching ready time
发射准备时间	launching preparation time
发射准备时间	launch ready time
发射准备时间	launch preparation time
发射准备状态	launch readiness
发射准备评审	launch readiness review
发射前准备	launching preparation
发射前准备阶段	prelaunch stage
发射前的准备程序	prefiring sequence
发射最后准备	final launch preparation
后勤准备中心	logistics readiness center
固定式瞄准设备	fixed aiming equipment
国家极轨环境业务卫星系统准备项目	NPOESS preparatory project (美国研制中的极轨气象卫星)
地面标准接口设备	ground standard interface unit
地面瞄准设备	ground aiming equipment
基准测试与校准设备	bench test and calibration equipment
备用标准件	sentinel standards
天战空间情报准备	space intelligence preparation for battlespace
姿态基准装置检测设备	attitude reference assembly test set
完成使用准备的装备	equipment operational ready
导弹准备	missile preparation
导弹作战准备完毕	missile operationally ready
导弹发射准备	missile launching preparation
导弹发射准备区	missile launching preparation area
导弹基准标定设备	missile datum direction calibrating equipment
导弹目标瞄准设备	missile targeting equipment
导弹瞄准设备	missile sighting equipment
导弹瞄准设备	missile targeting set
导弹瞄准设备	missile targeting equipment (装置)
导弹瞄准设备	missile aiming equipment
射前准备	prelaunch preparation
射前准备信号	prelaunch signal
射前准备周期	prelaunch cycle
射前准备程序	prelaunch procedure
工作准备状态检查	operational readiness inspection
已做好使用准备	operational readiness
已做好使用准备	operationally ready
平均再次发射准备时间	mean turn-around time
待机准备完好率	standby readiness
待机准备时间	standby readiness time
惯性基准装置电子设备	inertial reference unit electronics
战役核火力准备	campaign nuclear fire preparation
战略任务数据准备系统	strategic mission data preparation system
技术准备	technical readiness
技术准备	technical preparation
技术准备厂房	technical preparation building
技术准备完好	technical readiness
技术准备时间	technical readiness time
技术准备时间	technical ready time
技术准备时间	technical preparation time
操作准备就绪	ready for operation
操作准备状态及可靠性测试	ORRT operational readiness and reliability test
操作准备状态评审	operational readiness review
文件准备系统	document preparation system
方位瞄准设备	azimuth aiming equipment
有效载荷准备全套设施	payload preparation complex (法文)
有效载荷准备全套设施	Ensemble de Praration de Charges Utiles (法文)
有效载荷准备室	payload preparation room
有效载荷准备间	payload preparation room
机动式瞄准设备	maneuverable aiming equipment
标准供氧装备	standard oxygen gear
标准外围设备	standard peripherals
标准成套设备	standard equipment package
标准设计备忘录	standard design memo
武器战斗准备状态	weapons state of readiness
武器战斗准备状态	weapon readiness states
武器系统准备状态试验	weapon system readiness test
测试准备程度	test readiness level
火力准备	preparation fires
现场准备状态评审	site readiness review
生产准备评估	production readiness review
瞄准变向设备	sighting reversal equipment
瞄准自检设备	aiming self-check equipment
瞄准计算设备	aiming computing device
瞄准设备	aiming equipment
立即作业准备	immediate operational readiness
系统准备程序	system preparation routine
红外预警准备系统	systèm preparatoire infrarouge pour l'alerte (卫星，法国导弹预警试验卫星,法文)
维修准备时间	maintenance standby time
联合军事准备状态评审	joint military readiness review
〔火箭起飞前〕自动检查调准设备	automatic checkout and readiness equipment
航天乘员设备准备间	space crew equipment preparation room (航天发射场内的)
航母准备状态	carrier readiness
航空航天局技术准备状态等级	NASA technology readiness level (美国)
舰载瞄准设备	shipborne aiming equipment
计算机辅助工艺准备	computer aided technological process preparation
设备校准规范	equipment calibration specification
设备的标准操作	standard equipment practice
试验准备区	test preparation area
试验准备状态评审	test readiness review
车载式瞄准设备	mobile aiming apparatus
轨道准备状态试验	orbit readiness test
航天器过境测控站前准备状态检测	prepass readiness test (测控站的)
运算准备就绪	ready for operation
运营准备	operations preparation
运营准备状态评审	operational readiness review
进入战斗准备	arm-to-arm (导弹从安全状态进入准备点火状态)
野外准备时间	field readiness time
长远准备计划	long term preparatory programme (欧洲空间局)
陀螺平台热准备时间	gyro platform thermo-preparation time
预有准备的攻击	deliberate attack
飞行准备	flight readiness
飞行准备合格证	certificate of flight readiness
飞行准备测试	flight readiness test
飞行准备点火试验	flight readiness firing test
飞行准备状态评审	flight readiness review
飞行准备训练	flight readiness training
飞行准备评审	flight readiness review
飞行前准备程序	preflight procedure
飞行系统准备状态审查	flight system readiness review
验证准备评审	verification readiness review