| Chinese | English |
| 中内龙骨 | center-line vertical keel |
| 中内龙骨 | centerline vertical keel |
| 主内龙骨 | main keelson |
| 你们的报价几天内有效？ | How long does your offer remain valid? |
| 供内河航行的船舶使用 | use for ships engaged on inland waterway voyages |
| 保护国内工业 | protect home industries |
| 保险费在内的价格 | cost and insurance |
| 共电式市内交换机 | central battery local switchboard |
| 内侧满舵 | full inboard rudder |
| 内侧螺旋桨 | inner propellers |
| 内向回转 | inboard turning |
| 内啮合齿轮泵 | idler gear pump |
| 内圆磨床 | hole grinding machine |
| 内容说明 | contents note |
| 内底板 | inter bottom plate |
| 内底边板 | interbottom margin plate |
| 内底边板 | inter-bottom margin plate |
| 内底防挠材 | inter bottom stiffener |
| 内底防挠材 | inter-bottom stiffener |
| 内斜轴系 | converging shafting |
| 内旋螺旋桨 | inward-turning propeller |
| 内河客货轮 | river passenger-cargo ship |
| 内河客轮 | river passenger ship |
| 《内河小型船舶建造规范》 | Rules for Building River Small Ships |
| 内河巡逻艇 | river patrol boat |
| 内河救生艇 | river lifeboat |
| 《内河散装运输危险化学品船舶构造与设备规范》 | Rules for the Structure and Equipment of River Bulk Transport Dangerous Chemicals Ships |
| 《内河散装运输液化气船舶构造与设备规范》 | Rules for the Structure and Equipment of River Bulk Transport Liquid Gas Ships |
| 内河游艇 | river yacht |
| 内河炮艇 | river gun boat |
| 内河破冰船 | river icebreaker |
| 内河破冰船 | river ice breaker |
| 内河船 | river ship |
| 内河船厂 | inland shipyard |
| 内河船吨位 | river ship tonnage |
| 内河船吨位 | river tonnage |
| 《内河船舶人级规则》 | Regulation for Inland Waterway Ships Classification |
| 内河船舶保险 | river ship insurance |
| 内河货船 | river cargo ship |
| 内河运输 | inland water transportation |
| 《内河高速船人级与建造规范》 | Rules for Building and Classing Inland Waterway High Speed Ships |
| 内涨闸 | internal brake |
| 内燃机动力装置 | combustion engine power plant |
| 内燃机动力装置 | combustion engine power-plant |
| 内轴承 | inside bearing |
| 内部电话 | inter call telephone |
| 内部通信电话 | intercommunication telephone |
| 内部通信配电盘 | interior communication switchboard |
| 内齿轮环形齿轮、齿圈 | tooth annulus |
| 内齿轮环形齿轮、齿圈 | internal gear |
| 内齿轮环形齿轮、齿圈 | annular gear |
| 几内亚科纳克里港 | Conakry Harbor, Guinea |
| 包装费在内 | including packing charges |
| 单板中内龙骨 | single-plate center keelson |
| 南非约翰内斯堡港 | Johannesburg Harbor, South Africa |
| 噪声测距声内 | noise ranging sonar |
| 国内旅客运输 | domestic passenger traffic |
| 国内旅客运输保险 | domestic passenger traffic insurance |
| 国内海运航线 | domestic shipping lines |
| 《国内海运船人级规则》 | Regulation for the Classification Domestic Seagoing Ships |
| 国内生产 | home produce |
| 国内电话 | domestic telephone |
| 国内登记船 | domestic-registered ship |
| 国内航行 | internal navigation |
| 《国内航行海船人级规则》 | Regulation for the Classification Domestic Navigation Seagoing Ships |
| 《国内航行海船建造规范》 | Rules for the Construction of Domestic Navigation Seagoing Ships |
| 国内货物 | domestic goods |
| 国内集装箱运输 | domestic containerization |
| 国内集装箱运输 | domestic container transportation |
| 国内雷达网 | home radar chain |
| 在磁场内的加速度 | magnetic acceleration |
| 在船内的 | inboard |
| 坞内检验 | survey in dock |
| 埋弧内圆角自动焊机 | automatic submerged fillet arc welding machine |
| 塞内加尔达喀尔港 | Dakar Harbor, Senegal |
| 委内瑞拉拉瓜伊拉港 | La Guaira Harbor, Venezuela |
| 委内瑞拉瓜伊拉港 | La Guaira Harbor, Venezuela |
| 委内瑞拉马拉开波港 | Maracaibo Harbor, Venezuela |
| 威尔逊内普丘恩船厂 | Wallsend & Neptune Shipyard |
| 它基本上包括经过谈判双方一致同意的全部内容 | It contains basically all we have agreed upon during our negotiation. |
| 室内船台 | enclosed building berth |
| 巴布亚新几内亚腊包尔港 | Rabaul Harbor, Papua New Guinea |
| 巴布亚新几内亚莫尔兹比港 | Port Moresby, Papua New Guinea |
| 巴布亚新几内亚莱城港 | Lae Harbor, Papua New Guinea |
| 巴西里约热内卢港 | Rio de Janeiro Harbor, Brazil |
| 市内电话 | city telephones |
| 帧内频率交错 | infraframe frequency interleaving |
| 意大利蒙法尔科内船厂 | Monfalcone Shipyard, Italy |
| 我们在收到贵方信用证后两三个星期内就能发货 | Shipment can be effected within two or three weeks after receipt of your L/C. |
| 我们的报价三天内有效 | Our offer remains open for 3 days. |
| 期内收人 | periodic income |
| 机座内龙骨 | engine keelson |
| 检查船长室和轮机长室内部装饰 | inspection of interior decoration for captain room and chief engineer room |
| 模拟内插法 | analog interpolation |
| 浮船坞坞墙内净宽度 | net breadth between two inner walls of floating dock |
| 港内停泊发电机 | harbor generator |
| 港内废油收集船 | harbor waste oil collection vessel |
| 港内海关船 | harbor customs boat |
| 港内航速 | harbor speed |
| 港内驳船 | harbor barge |
| 现有内河船吨位 | existing river tonnage |
| 盖顶内龙骨 | rider keelson |
| 砂箱内壁凸条 | sand box grip |
| 管子内螺纹 | ipt |
| 箱内退火 | box annealing |
| 纵通中内龙骨 | center through plate keelson |
| 自动埋弧内圆角焊机 | automatic submerged fillet arc welding machine |
| 舱内作业 | operating in hold |
| 舱内梁 | hold beam |
| 舱内货物 | hold-stowed cargo |
| 舱内货物保险 | hold cargo insurance |
| 舱内货物证明 | hold cargo certificate |
| 舱底内龙骨 | hold keelson |
| 舱底内龙骨 | bilge keel |
| 舷内吊杆 | inside steeve |
| 舷内铰链式通海阀 | inboard hinging type flood valve |
| 舷内铰链式通海阀 | inboard hinging-type flood valve |
| 船内排泥管 | discharge pipe inboard |
| 船长和轮机长室内部装饰检查 | inspection of interior decoration for captain room and chief engineer rooms |
| 英国内燃机制造商协会 | British Internal Combustion Engine Manufacturers' Association |
| 英国内燃机研究所 | British Internal Combustion Engine Research Institute |
| 英国威尔逊内普丘恩船厂 | Wallsend & Neptune Shipyard, Britain |
| 蒙法尔科内船厂 | Monfalcone Shipyard |
| 装人桶内 | barrel |
| 装人舱内 | stow in hold |
| 装入舱内 | stow in hold |
| 装在舱内 | shipped in the hold |
| 购置国内新造船舶 | purchase domestic new building ships |
| 贷款项目的具体内容 | specific contents of the items covered by the loan |
| 赤道几内亚巴塔港 | Bata Harbor, Equatorial Guinea |
| 赤道几内亚马拉博港 | Malabo Harbor, Equatorial Guinea |
| 转炉内衬 | converter lining |
| 轴承内隔圈 | bearing inner spacer |
| 轴系内斜角 | convergence angle of shafting |
| 连续中内龙骨 | through-plate center keelson |
| 通信声内 | communication sonar |
| 《钢质内河船舶人级与建造规范》 | Rules for Building and Classing Inland Waterway Steel Ships |
| 锅炉基座内龙骨 | boiler keelson |
| 锻件内裂 | forging burst |
| 零内阻电流计 | zero resistance ammeter |
