DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Securities containing | all forms
ChineseEnglish
一天的最低点intraday low
一定期限definite time limit
上市公司利益冲突conflict of interest in listed company
上市公司部控制体系listed companies' internal control system
不包括在的人±excluded person
不包括股票在excluded stock
不同行业同行的职工工会horizontal union
地相关股票挂钩的衍生产品derivative products on Mainland related equities
人士practitioner
证券行业人士industry insiders
中国地发行人PRC issuer
临时部人temporary insiders
互联网容供应商internet content provider
交易厅进行的交易floor-based trading
交易所on-exchange
交易所交易on-exchange transaction
交易所的经纪field broker
交易所场交易系统floor trading system
交易所场的职员floor clerk
交易所场管理员floor official
期权option in-the-money
企业在价值intrinsic value of a firm
企业幕人士corporate insider
企业耗竞争corporate cannibalism
企业规模的部性增长internal expansion of enterprise scale
伦敦股票交易所场经纪人waiter
保证金账净值margin balance
信息容效应information content effect
偏离了在价值deviating from intrinsic value
充足部资金deep pocket
克夫国银行评级Keefe's domestic foreign bank rating
公司利润intercompany profit
公司幕交易者corporate inside trader
公司部债券收购损益gain or loss of intercompany bond purchases
公司部汇票house paper
公司部汇票house bill
公司部的交叉交易in-house cross trades
公司部竞争corporate cannibalization
公司部经常性账户intracompany current account
公司部股private company share
公司部董事inside director
公司部调拨价transfer price
公司部风险corporate internal risk
公司间部票据intercompany notes
务管理housekeeping management
向托收inward collection
含债券期权的定价monetizing embedded debt options
含利率implicit rate
含期权风险embedded options risk
含权益法律上拥有资产的实际权益vested interest VI
含选择风险embedded options risk
在不足inherent vice or nature
在价格intrinsic price
在波动implied volatility
在的coherent
在的不确定性endogenous uncertainty
在的交易时差built-in lag time
在稳定措施built-in stabilizer
在缺憾inherent vice or nature
在风险inherent risk
地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement
地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排一一与证券与期货人员资格有关的安排Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement-Arrangements Relating to Qualifications of Securities and Futures Industry Practitioners
地企业mainland enterprise
地公司对台港而言mainland enterprise
地创业板发行人mainland GEM issuer
地机构mainland entity
地汇票inland bill
地股domestic share
外权益比率ratio of inside to outside equities
幕交易tippee trading
幕交易处罚insider trading penalty
幕交易审判庭insider dealing tribunal
幕交易泄密人insider tipper
幕交易的罪行offence of insider dealing
幕交易罪insider dealing offence
幕交易者inside dealer
幕交易调查庭insider dealing tribunal
幕人员交易insider dealing
幕信息inside information
《IPO <-> 幕》杂志IPO Insider
幕消息接受者与提供者的关系tippee-tipper relationship
幕消息提供者tipper
幕消息的提供者insider tipper
幕者人员insider
story
股票情通报tipster sheet
股票交易情通报tip sheet
生与外生货币endogenous and exogenous money
罗比共同基金Nairobi common fund
置型衍生工具embedded derivatives
swing of infighting
inside track
in house
部一致性internal consistency
部一致性标准internal consistency criterion
部一致指数internal consistency index
部买卖insider buying and selling
部争斗swing of infighting
部争斗企业internal jockeying
部交叉交易系统internal trade crossing system
部交易in-house transaction
部交易inbound transaction
部交易insider transaction
部交易in-line transaction
部交易证券经纪商之间彼此交易客户的买卖委托,而不经过交易所in-house trade
部交易价格interdealer price
部交易制裁法inside trading sanctions act
部交易市场proprietary trading system
部交易报告insider report
部交易日inside day
部交易法Insider Trading Law
部交易者交易报告insider trading report
部交易风险insider trading risk
部产生的现金流internally generated cash flow
部人员交易法Insider Trading Act
部人员购买insider buying
部人控制insider control
部人控制inner-person control
部价值inner value
部价值inmost value
部信息insider information
部信用增强internal credit enhancement
部债务inside debt
部出售under the counter
部化经纪人在其经纪公司内为客户买卖证券internalization
部发行的国库券tap issue of treasury bill
部合规手册internal compliance manuals
部合谋集团insider collusion pool (证券市场)
部回报率internal rate of return
部增长inside buildup
部审核internal verification
部寻找和筛选in-house search and screen
部市场internal market
部市场interdealer market
部总稽核chief internal auditor
部成本价格结构internal cost price structure
部拥有权insider ownership
部持股withholding
部接收take along
部接收权take-along right
部控制机制internal control mechanism
部控制风险internal control risk
部措施internal measure
部收购inbound acquisitions
部方案in house program
部机制改革internal mechanism reform
部核实internal verification
部监控规则internal control regulation
部票据pig on pork
部禁止期internal blackout period
部稽核制度internal auditing system
部筹资internal financing
部管制期internal blackout period
部管理housekeeping management
部管理层收购management buyout
部管理机制internal management mechanism
部管理机构internal management organ
股份公司部组织章程statue of association
部经理in-house executive
部网络internal network
部职工流通股negotiable staff shares
部职工股staff shares
部职工股employee share
部股东inside shareholder
部董事撤换inside directors turnover
部融资in-house financing
部融资与股息internal financing vs. dividends
部融资与股息支付比较internal financing vs. payout of dividends
部行情inside market
部调拨internal transfer
部调拨价定价transfer pricing
部账private ledger
部账户intercompany account
部购买inside buying
部贷款internal loan
部资金internal funds
部转换的股份interconvertible
部通话箱squawk box
部配售in house placement
部配售能力in-house placement power
部销售private sales
部销售insider selling
部项目成本in-house program cost
部预测披露disclosure of internal projections
部预留internal reserve
部风险管理体系internal risk management system
部风险评级体系internal risk rating system
出资范围extent of all assets
原始幕人primary insider
取消幕交易clamp down on insider trading
取缔幕交易clamp down on insider trading
合格境投资者qualified domestic investment institution
合格境机构投资者qualified domestic investment institution
同一合约intracontract
同一合约套利intracontract spreads
同日跌幅股市intraday falls
inbound
收购inbound acquisitions
毒丸条款有关普通股认购权,公司章程规定:当有收购或收购意向等情况岀现时,公司原有股东有权以低价认购本公司股票,这会稀释收购公司股份并改变资产负债比例,从而为收购者创造了收购上的障碍flip-in provision
生效条款flip-in provision
上市公司domesticalized company
业务domestic concern
价格资本形成总额gross domestic price capital formation
企业间支付的股利domestic intercorporate dividends
信贷增加domestic credit expansion
债券发行domestic bond issue
债务domestic debt
固定资本形成的总值gross domestic fixed capital formation
大型企业domestic large-scale enterprise
市场套购股票shunting
承兑汇票domestic acceptance bill
投资inward investment
投资人domestic investor
投资工具domestic investment vehicle
收款inward collection
收益债券internal revenue bond
散户投资人domestic retail investor
期票inland bill of exchange
汇票domestic bill (of exchange)
汇票变现domestic money orders cashing
汇票汇出domestic money order issuing
私人固定投资总额gross private domestic fixed investment
筹集的资金domestic raised capital
domestic share
股市筹资domestic raised capital in stock market
证券交易domestic stock transaction
银行业务domestic banking business
国际收购向基本规则inbound basic rules of international acquisitions
交易bidding collusion
在信托规定的范围subject to a trust
在国on-shore
在小范围交易trading at narrow range
证券在小范围交易trade at narrow range
在常规限期支付at usance
在授权范围within the scope of authorization
在期权的规定范围subject to option
在范围within range
在证件的有效期within the validity of that certificate
on-exchange
交易on board transaction
交易合约exchange traded contract
交易确认清单local bill
交易群体trading crowd
债券经纪人bond floor broker
开放交易所内open depending on the floor
报价on-floor order
报告floor report
指令on-floor order
经纪field broker
经纪人registered trader
经纪人board broker
股份回购on-market share repurchase
自动交易automated pit trading
行情floor picture
要约on-market offer
证券on-board security
购人on-market purchases
基本部回报率规则basic IRR rule
企业申请到香港创业板上市审批与监管指引Guidance on the Vetting and Regulation of the Applications by Domestic Enterprises for Getting Listed on Hong Kong Growth Enterprise Market
机构中国内地mainland entity
法人股domestic legal person's shares
增加部回报率incremental internal rate of return
外汇场经纪人exchange jobber
完好的部控制机制perfect internal control mechanism
审核容清单checklist
代收inward collection
套利inward arbitrage
差价inside spread
证券交易所 对招股书的容概不负责take no responsibility for the contents of any prospectus
24 小时赎回callable in 24 hours
债券债券投资者与发债人同属一个州instate bond
发行intrastate offerings
巴布亚新几亚证券委员会Papua New Guinea Securities Commission
短期通知贷款street loan
市场套利intramarket spread
市场部各行业的利差intermarket sector spread
市场部部门利差intramarket sector spread
市场业人士market insiders
布巴斯瓦尔证券交易所印度Bhubaneswar Stock Exchange
1988 年幕交易与证券欺诈法Insider Trading and securities Fraud Enforcement Act of 1988
1984 年部交易制裁法Insider Trading Sanctions Act of 1984
年中一天最大跌幅biggest one-day fall in a decade 10
应予谴责的幕交易culpable inside dealing
建立规范的部管理机制establishing a standard internal management mechanism
强化部管理intensify internal management
强化上市公司部约束机制enhance internal regulatory mechanism of listed companies
当日intraday
当日最低点股市intraday low
当日最高和最低股市intraday high and low
当然幕人natural insider
恒生中国地流通指数Hang Seng Mainland Freefloat Index
恒生中国地综合指数Hang Seng Mainland Composite Index
恒生流通中国地 25Hang Seng Freefloat Mainland 25
所有权向生效计划毒丸反收购措施作为翻转计划的一部分ownership flip-in plan
打击幕交易clamp down on insider trading
投资银行部隔离墙Chinese Wall
披露disclosure content
指定限期within fixed period
接受幕消息的人tippee
接近情的人people close to inside information
推定的幕人constructive insider
提供幕消息tipping
收取日差额款机制intraday marks collection mechanism
证券交易所用语intraday
交易最高价格maximum of intraday trading prices
拆借市场intraday money market
瓦交易所瑞士Geneva Stock Exchange
1日赎回callable in 24 hours
有关投资经营或行情的部消息tip
期权在价值intrinsic value of an option
期限有效委托good through
核查verification of contents
次要的幕人士secondary insider
次贷激增的在风险risk inherent in the explosion of subprime lending
泄露部信息divulge inside information
法定幕人mandated insider
注册部审计师chartered internal auditor
注册交易所场职员registered floor clerk
注册场交易商registered floor trader
注册场交易商证券交易所registered competitive trader
淡季期during the off-season period
深价期权deep-in-the-money option
熟悉情人insider
独立场经纪人independent floor broker
电梯促销喻利用乘电梯的短暂时间用最简洁的语言说明市场需求和相关解决方案elevator pitch
电梯演讲elevator pitch
相关证券日最高交易限制intraday maximum trading limit of underlying securities
情的人下的赌注smart money
情者hipness
短期可见发行短期内将有新债券在市场发行visible supply
破产法庭的协调arrangement in bankruptcy court
确定期限definite time limit
禁止幕人交易股市上prohibiting insider trading
空头自昨夜一直留在场shorts in play from overnight
紧张的nervous Nellie
约翰斯堡股票交易所南非Johannesburg Stock Exchange
网上国首次公开发行online domestic IPO
股票交易所席位stock exchange seat
股票交易所场代理人stock exchange pool nominee
自然幕人natural insider
获取幕信息者person getting the inside information
计划投资investment under the plan
认购权证在价值spread of the stock's price and exercise price (股价与执行价之差)
认购权证在价值intrinsic value of call warrants (股价与执行价之差)
证券市场幕交易insider trading in the securities market
证券组合部回报率portfolio internal rate of return
试用期during probation
资产范围extent of all assets
远期场交易forward floor
通知中需载有的particulars to be contained in notification
金融服务业分类financial services subsector
不同客户在同一银行部转账bancogiro
银行系统调度fund allocation within a bank
锁人柜的股票cabinet stock
限额发行intralimit issue
集团贷款intrafamily loan
集团部交易intragroup transaction
地恒指成分股香港证券交易市场中Non-Mainland HSI constituent stocks
幕交易人消息的获得者/使用者non-insider tippee
非场股票counter share
非管辖区行事act without jurisdiction
频繁日委托frequent intra-day orders
香港注册的中国地公司Hong Kong-incorporated mainland company