Terms for subject Nautical containing 关

Chinese	English
万向接头关节	universal joint knuckle
与某一结构#关的水密	watertight in relation to a structure
与物资装运设备有关的验证载荷	proof load, in relation to materials handling equipment
与设计温度有关的外部结构	external structure with respect to design temperature
与货物相关联的废弃物	cargo associated wastes
与运输有关的服务	transport related service
专用关闭装置	special closing appliances
主管#关认可的实验室耐火试验	Laboratory recognized by the Administration
主管机关	appropriate authority
主管机关集装箱	administration container
主管机关	administration
也可手动关闭	being closed manually
保护关税	proactive tariff
关于油污损害民事责任的保险和其他财务保证的证书	certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
关税保护原则	tariff protection principle
关税减免原则	tariff reduction and exemption principle
关联指示	relevant indication
关联目标	associated target
关节吊	knuckle boom crane
关车	shut-down a engine
关车	engine cutout
关键人为因素	critical human factors
关键位置	critical position
关键区域	critical areas
关键原则	key principles
关键图概略原理图，解说图	key plan
关键期	critical age
关键系统	critical system
关键结构区域	critical structural areas
关键部位	key position
关闭切断，断路	shut-off
关闭停车	shut-down
关闭缺陷显示	non-open indication
关闭设备	hull closures (closing appliance)
其他有关证据	other relevant evidence
冷藏处所关闭报警	closing alarms for refrigerated spaces
半导体开关电器	semi-conductor switching device
可变排气关闭	variable exhaust closing
国家海事主管机关	National maritime administration
在海上保持永久关闭的开口	openings permanently kept closed at sea
外部安全相关信息	external safety related messages
安全关键	safety critical
安全相关的自动功能	safety related automatic functions
实际管辖关系	genuine link
实际管辖关系原则	genuine link principle
审批机关	approval authority
容量与总成本依赖关系函数	volume-dependent total cost function
年龄体长关系	age-length key
应急关断	emergency shutdown
应急关闭和脱开2	ESD2
应急关闭和脱开1	ESD1
应急#态关闭门模式	door closed mode for emergency conditions
开关按钮，扳手	key
开关电器	switching device
开关设备#控制设备组件	switch gear and control gear assembly
快开关调节仪表	scram controller
故障防范型的远程关闭装置	remote release device of fall-safe type
时间-温度关系	temperature and time combination
有关利益	related interests
有关法律	relevant laws
有效管辖关系	effective link
有重大利益关系的国家	substantially interesting state
每个团体救生工具箱 1 袋，可视为有关规定的110%的部分。1 个1 个	1 set per GSK container, which may be considered as part of the 110% as relevant requirement
油开关	oil filled switch
沿岸国主管机关	Administration of the coastal State
浮子开关浮动开关	floating switch
海关检验人	surveyor of customs
海关过境单证	customs transit document
海关过境手续	customs transit procedure
海军主管机关	naval authority
液体电平开关	liquid-level switch
温度开关调温开关	temperature switch
电气开关	electrical switches
目的地海关	customs office of destination
相关人为因素	involved human factors
相关保护措施	associated protective measure
相关函数	correlation coefficient
相关化学品	relevant chemicals
相关物种	dependent species
相关物种	associated species
相关的管系	associated piping
真实关系	genuine link
禁止关税	prohibited duty
空气管关闭装置	air pipe closing appliance
紧急关断装置	emergency shutdown device
紧急关闭	ESD
经主管机关认可的组织	Organization recognized by the competent Authorities
联合国关于气候变化框架公约	The United National Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)
联合国关于气候变化框架公约哥本哈根气候大会	UNFCCC Copenhagen Climate Conference
自动关闭系统	automatic shutdown system
自动开关	reclosers
船旗国主管机关	Administration of the flag State
船舶保安计划和相关记录	ship security plan and associated records
证书签发机关	issuing authority
跨大西洋贸易和伙伴关系协定	Trans-Atlantic Trade Partnership Agreement
跨太平洋伙伴关系协定	Trans-Pacific Partnership Agreement
跨太平洋贸易和投资伙伴关系协定	transpacific trade and investment partnership
进出口关税及#他税	export duties and taxes
进出口关税及#他税	import
进口关税配额	import customs quota
连锁开关	interlocking switch
通常在航行时关闭的开口	openings normally closed at sea
通风的关闭和停止装置	closing appliances and stopping devices of ventilation
通风系统迅速关闭装置	rapid shutdown of ventilation system
遥控关闭装置	remotely controlled closing means
阀门遥控速关机构	valve remote emergency shut-down mechanism
非洲渔业伙伴关系	precautionary approach to fisheries
验船师直接相关的检查方法	survey methods which the surveyor is directly