Chinese | English |
三位置控制开关 | three-position switch |
三刀开关 | three-pole switch |
三极单控开关,三刀单掷开关 | three-pole, single-throw switch |
三极开关 | three-pole switch |
三角关系 | triangle |
不相关的模型 | uncorrelated model |
不相关的遭遇 | uncorrelated encounter |
与功能有关的明显差别 | functionally related observable differences |
与加速度二次方项有关的漂移率 | acceleration square-sensitive drift rate |
与加速度无关的漂移率 | acceleration-insensitive drift rate (指陀螺漂移) |
与加速度有关的漂移率 | acceleration-sensitive drift rate |
与发动机有关的原因 | engine related cause |
与工作有关的培训 | job relation training |
与我们无关 | not for us |
与故障有关的状态 | failure related mode |
与研制计算机有关的 | computer-oriented |
与空气无关的推进技术 | air independent propulsion |
与航空鉴定及评估有关的自主式系统技术 | autonomous system technology related airborne evaluation and assessment |
与销售商无关的消息 | vendor-independent messaging |
与飞行有关的事故 | flight related mishap |
与飞行有关的事故 | flight-related mishap |
世界航空公司客户关系协会 | World Airline Customer Relations Association |
个人关系 | personal relationship |
主令开关 | master controller |
主控制开关 | master control switch |
主控组转换开关 | mastergroup switcher |
主起落架开关 | main gear switch |
乒兵开关 | toggle switch |
乘务员开关板 | attendant switch panel |
二元对称相关信道 | binary symmetric dependent channel |
二端交流开关元件 | diac |
互相关联 | cross correlation |
互相关联 | cross-referencing |
交互式多模型概率数据关联 | interacting multiple model probabilistic data association |
交互式多模型联合概率数据关联 | interacting multiple model joint probabilistic data association |
交互式多模型自适应概率数据关联 | interacting multiple model adaptive probabilistic data association |
客企业产品相关信息管理系统 | product related information management enterprise system |
企业级加密网关 | enterprise encryption gateway |
位置开关 | position switch |
低压告警开关 | low pressure warning switch |
支低压开关 | low pressure switch |
低压开关 | cock low pressure cock (设计在飞机燃油系统中的通断式低压开关,通常紧接在主燃油供给箱之后。一旦关闭,供给发动机的燃油被切断。这个开关可以手动,也可以电动控制) |
体形尺寸无关 | regardless of future size |
使尽可能多的分系统处于关闭状态 | hibernate |
供应商关键设计审査 | supplier critical design review |
供水关断阀 | water supply shutoff valve |
偏振相关损耗 | polarization dependent loss |
偏振相关隔离器 | polarization dependent isolator |
停车开关 | fuel shut off valve |
停车开关 | cutoff valve |
光旁通开关 | optical bypass switch |
兑付飞机相关操作成本 | cash airplane related operating cost |
全关 | full closed |
公共关系咨询委员会 | public relations advisory committee |
关于 | in case of |
关于… | with respect to ... |
关于 | pertain |
关于包装安全的分析报告 | safety analysis report for packaging |
关于详情 | for detail |
关断 | shut down |
关断发动机 | secure |
关断处理器 | shut down processor |
关断活门 | shut off valve |
关断自动驾驶仪 | disengage the autopilot |
关断阀 | shutoff valve |
发动机的关机 | power cutoff |
发动机关机 | thrust termination |
关机 | power-off (发动机的) |
关机 | cutoff |
关机口 | cutoff ports |
关机方程 | cutoff equation |
关机精度 | cutoff accuracy |
关收油门 | throttle back |
关注 | attention |
关注区 | area of interest |
关注区 | caution area |
关税及贸易总协议 | general agreement on national trade and tariffs |
关税和贸易总协定1947 年在日内瓦签订 | general agreement on tariff and trade |
关系值方程式 | correlative equation |
关系数据库管理 | relational database management |
关联 | conjunction |
关联 | connection |
关联,发放或行动项 | concern, issue or action item (issues database, 发放数据库) |
关联对象 | relation object |
关联数据系统 | relational data system |
关联概率 | association probability |
关联设备 | associated apparatus |
关联预测法 | interaction prediction approach |
关节支持 | joint support |
关节气门 | throttle back |
关节速度 | joint velocity |
关车 | shutdown |
关车 | shutoff |
直升机飞行训练中关车下降 | autorotation |
关重工序 | the key and important process (即“关键工序”或“重要工序”,该工序包含或输出直接“严重”影响产品的适配件、性能和使用寿命的产品特征或过程特征,“关键工序”或“重要工序”一旦失控,将造成飞机丧失安全性,危害人身安全或为后续的加工、装配、试验或维护等带来严重的困难和不利影响) |
关重工序即“关键工序”或“重要工序” | the key and important process |
关锁臂 | tumbler |
关键人员初级训练 | initial key personnel training |
关键人物 | key person |
关键件 | the key pieces |
关键件 | critical part |
关键任务清单 | mission essential task list |
关键信息位置 | key intelligence position |
关键偏离 | critical deviation |
关键冰型 | critical ice shape |
关键功能特性 | key functional characteristics |
关键区域确认 | identification of potential critical areas |
关键发动机不起作用 | critical engine inoperative |
关键变量 | key variable |
关键失效的平均故障维修时间 | mean corrective maintenance time for critical failure |
关键安装点 | critical installation point |
关键安装点选择 | option critical installation point |
关键审査 | critical review |
关键工序项目 | critical process item |
关键工程设计审査 | critical engineering design review |
关键性 | criticality (一种产品或某种功能的必要性的量度) |
客关键性能指示器 | key performance indicator |
关键性能标志 | key performance index |
关键性设计评审 | critical design review (根据波音供应商工装文件 D33200-1,对于 1 类和 2 类供应商的工装设计有一个强制性的要求,即 PDR/CDR/FDR。规定工装设计工作进行到25%时,提交给波音进行审査“PDR”,设计工作进行到50%时,提交给波音进行审査“CDR”,设计工作进行到90%时,提交给波音进行审査“FDR ”,这样做,是为了供应商所设计的工装符合要求) |
关键技术参数 | critical technical parameter |
关键技术演示验证 | critical technology demonstration |
关键故障 | critical failure |
关键故障报告 | critical failures report |
关键数据处理器 | key data processor |
关键数据请求 | critical data request |
关键数据请求字码 | critical data request word |
关键时间警告 | time critical warning |
关键材料零件清单 | critical material parts list |
关键条件设计审査 | critical qualification design review |
关键核武器设计信息 | critical nuclear weapons design information |
关键段 | critical section |
关键活动快速申请 | critical action request expedite |
关键活动申请 | critical action request |
关键点 | significant point |
关键特征 | key features |
关键特性 | key (波音工程图纸上常常给出关键特性“Key”,比如外形特性“Key Contour",制造和检验此零件时必须要特别重视关键特性,而且这些特性必须列人先进质量系统 (AQS )的控制管理,并定时对统计数据进行分析和控制,如发现数据有超差情况,AQS 工作组针对超差情况要分析产生的原因,确定行动项目进行改进,从而提高产品质量) |
关键特性 | key characteristics |
关键的航空材料与设备清册 | critical aeronautical material and equipment list |
关键的航空材料设备清册 | critical aeronautical matl equip list |
关键相位系统软件 | critical phase system software |
关键研究审查 | critical study review |
关键系统开发与综合 | key system development and integration |
关键系统综合审查 | critical system integration review |
关键结冰防护设计点 | the critical ice protection design points |
关键航空电子设备控制装置 | critical avionics control unit |
关键表面 | critical surface |
关键要求审査 | critical requirement review |
关键要求表 | critical requirement table |
关键计划信息 | critical program information |
关键设计和资格审查 | critical design and qualification review |
关键设计审査构型基线 | critical design review configuration baseline |
关键设计审核 | critical design audit |
关键设计批准 | critical design approval |
关键词列表 | subject term key word listing |
关键词索引 | key word out context |
关键词索引 | key word in context |
关键路线系统 | critical path system |
关键路线网 | critical path network |
关键过程参数 | key process parameters |
关键过程参数设计值 | key process parameters setting |
关键过程域 | key process area |
关键过程数 | key process parameter (也译为关键工艺参数,不但是可控的而且与零件的关键特征性波动有很强的统计相关性的过程输人,如进料进度、转速、温度等。实验设计是用来趋稳定关键过程参数的最有效的方法) |
关键部位 | critical parts |
关键部分 | critical part |
关键部分优先 | critical piece first |
关键鉴定特别工作组 | critical evaluation task force |
关键问题报告 | critical problem report |
关键零件检査 | critical parts inspection |
关键零件计划 | critical parts plan |
关键项目标签 | critical item tag |
关键项目清册 | critical item list |
关键项目研制规范 | critical item development specification |
关键项目设计审査 | critical item design review |
关键飞行冰型 | critical in-flight ice shape |
关键飞行项目测试 | critical flight event test |
关闭 | down |
关闭 | cutout (发动机) |
关闭一台发动机的速度 | speed for switching off one engine |
关闭后加铅封 | car seal close |
关闭后加锁 | locked closed |
关闭/开放 | closure/opening |
关闭率 | closure rate |
关闭符号 | closed symbol |
关闭装置 | shutoff |
关/闭阀回路 | circuit for closing valve |
军用关键性技术协议 | militarily critical technology agreement |
军用关键技术协议 | military critical technology agreement |
军用关键技术清单 | militarily critical technology list |
刀开关 | knife switch |
分散关系 | dispersion relation |
前整流罩压力开关 | nose cowl pressure switch |
前起落架位置开关 | nose gear position switch |
前限位开关 | forward limit switch |
副驾驶调整开关 | copilot's trim switch |
加热器开关灯 | heater switch light |
加热控制开关 | heater control switch |
加特林机关炮 | Gatling gun |
包含关键工序 | contains critical operations |
区域相关跟踪仪 | area correlation tracker |
升降机箱内部控制开关 | inside cage control switch |
升降机限位开关 | lift limit switch |
升降限位开关 | up/down limit switch |
半导体双向开关 | semiconductor bilateral switch |
半导体控制开关 | semiconductor controlled switch |
单刀单掷开关 | single pole single throw switch |
单刀开关 | single pole switch |
单极开关 | single pole switch |
单相关控制对象 | single association object |
单调关联系统 | coherent system |
卖方关键设计评审 | seller critical design review |
压力限制开关 | pressure limit switch |
压力开关 | pressure switch (当达到指定的流体压力时,用于打开或关闭电子设备的开关。例如,在一些液体系统中,当液压下降到接通压力时,压力开关开始工作。压力开关也可用于飞机起动系统和发动机计时表中) |
压力操纵开关 | pressure switch |
压力调节关断活门 | shut off valve |
压力调节关断活门 | pressure regulating and shut-off valve |
压力调节关断活门 | pressure regulating and relief valve |
压力调节关断活门 | pressure regulating and shutoff valve |
支压力调节和关断活门 | shut off valve high pressure |
压力调节和关断活门 | pressure regulating and shut-off valve |
压力转换开关 | potential switch |
压气机关断开关 | air compressor cut-out switch |
压气机开关 | compressor switch |
同步开关噪声 | simultaneous switching noise |
后勤关键部件 | logistics critical component |
后极限开关 | aft limit switch |
周期光度关系 | period-luminosity relation |
地面扰流板复位开关 | ground spoiler disarm switch |
场电致发光光电导开关 | electroluminescent photoconductive switch |
垂直关节 | lag hinge |
垂直关节 | drag hinge |
增加的关键设计审査 | incremental critical design review |
备份源选择开关 | alternate-source select or valve |
备份调整开关 | back-up trim switch |
复位式过热保护开关 | self-resetting thermal switch |
外侧发动机关闭 | outboard engine cutoff |
多切点切换开关 | multi-point change-over switch |
多功能关键要求表显示系统 | multifunction CRT display system |
多因素相关模型 | multiingredient model |
多孔磁阻开关 | multiple aperture reluctance switch |
多方面关联信息系统 | multi aspect relevancy linkage information system |
多重利益相关者 | multiple stakeholder |
大功率开关装置 | high power switching device |
天线收发转换开关 | duplexer |
太空飞行相关管理人员 | associate administrator for space flight |
太阳地球关系观察站 | solar terrestrial relations observatory |
安全关键引擎变量 | safety critical engine variable |
安全关键的计算机软件部件 | safety-critical computer software component |
定位开关 | position switch |
定向相关刻蚀 | orientation dependent etch |
定时开关 | timeswitch |
实验动力开关板 | experiment power switching panel |
客户关注项目 | customer concerned items |
客户关系管理 | customer relations management |
客户有关历史记录的工作说明 | historical customer log-work statement |
尺度关系 | scaling relation |
尾电池转换开关 | end-call switch |
层流关联式 | laminar-flow correlation |
带保护罩的开关 | guarded switch |
常开辅助开关 | auxiliary switch normally open |
应急关闭阀 | emergency shutoff valve |
应用关系 | applications context |
应用相关执行程序 | application dependent executive program |
开关 | key |
开关 | switchboard |
开关 | stitch |
开关 | link |
开关 | contactor (通常是电磁遥控的) |
开关、发射、接收和分配系统 | switching, transmitting, receiving and distribution system |
开关型号 | switch type |
开关式电源 | switch mode power supply |
开关手柄 | on-off control |
开关控制装置 | switch control assembly |
开关放大器 | switch amplifier |
开关时间 | switch time |
开关架 | switch stand |
开关点 | point of switch |
开关组组件 | switch group assembly |
开关网络 | switch network |
开关设备组件 | switchgear block |
开关选择器 | switching selector |
开关闸刀 | switchblade |
开启限位开关 | open limit switch |
异步开关 | asynchronous switching |
引气关断活门 | bleed air shut-off valve |
怠速油门开关 | idling throttle valve |
恒温开关 | thermostat switch |
感力与驾驶杆偏角的关系 | feel forces/stick angle relation |
慢车油门开关 | idling throttle valve |
成本预算关系 | cost estimation relationship |
战斗空中相关监视和显示设备 | combat air surveillance correlation and display equipment |
战术情报与相关活动 | tactical intelligence and related activities |
战术自动数字转换开关 | tactical automatic digital switch |
手动关断阀手柄 | manual shutoff handle |
手动安全开关 | manual safety switch |
手动开关 | manual trip |
手动操作开关 | manually operated switching |
执行机关 | actuator authority |
扩展关系对象 | extended relationship object |
扩展的相关科目 | extended relationship object |
扰流板近地开关 | ground spoiler proximity switch |
承包者关键设计审查 | contractor critical design review |
技术难关 | technology challenge |
指令开关 | command switch |
指揿开关 | push button |
按钮控制选择开关/指示器 | pushbutton selector/indicator |
振动开关 | toggle switch |
接近传感器开关 | proximity sensor switch |
接近开关电子装置 | proximity switch electronics unit |
收/发开关 | T/R box |
改变作战指挥关系 | change of operational control |
放下或伸出/关断/收起或缩入 | extend/off react (例如起落架收放开关位置) |
故障时关闭 | valve closes on failure of actuating energy |
数字相关 | numerical correlation |
数字通信系统转换开关 | digital communication system switches |
数据相关控制装置 | data correlation control unit |
数据相关设施 | data correlation facility |
数据网络转换/开关 | data network switch |
数据选择开关 | data select switch |
整流罩关闭 | cowl closure |
明装单极板钮开关 | surface-mounted single-pole toggle switch |
星的质量与光度关系 | mass luminosity relation |
显示状态选择开关 | display mode selector switch |
显示状态选择开关 | display mode selection switch |
暗淡开关 | dull switch (座舱内的按钮开关因从不使用而色泽暗淡) |
暗装单极板钮开关 | flush-mounted single-pole toggle switch |
最关键人造冰型 | the most critical artificial ice shape |
有关可靠性的关键项目表 | reliability critical item list |
有关目录 | associated lists |
有效关键部件计划 | effective critical parts plan |
有活关节的 | articulated |
有海关及出入境管理机构的国际机场 | airport of entry |
服务维修相关问题 | service related problem |
服务板照明灯开关 | service panel light switch |
服务板照明/读出开关 | service panel light/readout switch |
服务相关问题候选人数据库 | SRP candidates database |
未关闭订单 | open order |
末端电池转换开关 | end cell switch |
本构关系 | constitutive relationship |
机关枪 | machine gun |
机关炮 | machine gun |
机关炮 | cannon |
机关炮退弹自保持继电器 | gun clear lockin relay |
机内通话开关 | intercomm switch |
机场夜航关闭 | field closed to night operation |
机场对轮式起落架飞机关闭 | field closed to wheeled aircraft |
机头下部机关炮 | chin-mounted gun |
机心释放装弹和后退扣住开关 | guns battery-hold back switch |
机翼防冰控制开关 | wing anti-ice control switch |
机翼防冰控制开关与继电器 | wing anti-ice control switch and relays |
机腹机关炮 | belly gun |
机身相关航空电子设备 | airframe-related avionics |
机载相关处理机 | airborne associative processor |
杠杆操纵开关 | lever switch |
极性一致相关法 | polarity coincidence correlation |
构型关键 | configuration critical |
标题关键词索引 | key word in title |
核线相关 | epipolar correlation |
模块关键安装点 | module critical installation point |
正常时关闭 | normally close |
武器选择开关 | weapon select switch |
气体发生器起动装置燃料阀开关 | gas generator starter fuel valve switch |
气体发生器起动装置的氧化剂活门开关 | gas generator starter oxidizer valve switch |
气体发生器阀的导阀开关 | gas generator valve pilot valve switch |
气动开关 | push switch |
气密式组合开关 | hermetic packet type switch |
气推式航空机关炮 | gas powered aircraft cannon |
气爆开关 | air-blast switch |
气退式机关炮 | explosive gas gun |
气门迟关 | valve lag |
氦压开关 | helium pressure switch |
氧气开关 | oxygen valve |
水加热开关 | water heater switch |
水平关节 | flapping hinge |
水平关节 | delta hinge |
水平开关 | level switch |
汇流条连接转换开关 | bus interconnect transfer switch |
测试开关 | test switchboard |
浮子电门、浮控开关 | float switch (为了安全起见,用来隔离带电装置与油箱的开关。在典型的结构中,浮子向上运动时会使铁块更靠近磁铁。在预先确定的燃油水平面上,浮子足够影响来吸住磁铁,并使微动开关工作。当燃油平面和浮子下降时,配重与微动开关弹簧的合力就能克服铁块的引力,于是配重下降改变微动开关电路) |
海关,移民和检疫 | customer, immigration and quarantine |
海关退款和库存报告 | customs drawback and inventory reporting |
温度关系 | temperature dependency |
温度关联 | temperature correlation |
温度选择开关 | temperature selector switch |
温控开关 | thermal switch |
溢出关闭传感器 | overfill shut off sensor |
特别关注 | special attention |
猛撞触发开关 | deflection crash switch |
球形关节 | boll joint |
生产安全关键要求工程通报 | product safety critical requirement engineering bulletin |
电动机电路开关 | motor circuit switch |
电动转换开关 | motor-operated transfer switch |
电压表转换开关 | voltmeter change-over switch |
电弧保护开关 | crowbar |
电流主动开关 | current active switch |
电源开关接通 | current switch engaged |
电源开关板 | power switchboard |
电源控制开关 | control power switch |
电表开关 | ammeter switch |
电路开关逻辑 | current switch logic |
硬件相关存 | hardware associative memory |
硬度关键处理 | hardness critical process |
用计算、计算机图表或作图法确定非平坦部件的大小、形状等有关特性 | development |
程序关键性硬件 | program critical hardware |
空中关键点 | critical point in the sky |
空地相关因数 | air ground correlation factor |
空气刹车开关 | air break switch |
空气断开开关 | air break switch |
空气燃料实验开关 | air fuel test switch |
空气/燃料测试开关 | air/fuel test switch |
空速开关 | airspeed switch |
空间相关性 | spatial correlation |
等熵关系式 | isentropic |
管退式机关炮 | barrel recoiling gun |
管退式航空机关炮 | barrel recoiling aircraft cannon |
紧急关机 | emergency cutoff |
编码器与随机存取开关 | coder and random access switch |
编码开关系统 | coded switch system |
编码开关装置 | coded switch set |
编码开关装置控制器 | coded switch set controller |
美国关税法院 | United States Customs Court |
美国海关与边防局 | United States Customs and Border Protection |
推进剂耗尽关机 | depleted shutdown |
联合关键任务清单 | joint mission-essential task list |
联邦航空局关于截击机作战的批准 | Federal Aviation Administration authorization for interceptor operations |
英航空公共关系协会 | Air Public Relations Association |
航空公司相关调查管理 | airline concerns investigation management |
航空性关节痛 | aeroarthrosis |
航空机关炮 | aerial gun |
航空机关炮 | aerocannon |
航空机关炮 | aerial cannon |
航空电子开关装置 | avionics switching unit |
航线相关故障 | line relevant fault |
色散关系 | dispersion relation |
虚拟电开关 | virtual circuit switch |
融合关注度 | visual attention |
补燃关机 | afterburning shutdown |
表决比较器开关 | voter comparator switch |
襟翼开关 | flap switch |
襟翼开关盒 | flap switch box |
襟翼/缝翼超控开关 | flap/slat override switch |
襟翼超控开关 | flap override switch |
警铃开关 | bell-alarm switch |
计划评审技术-关键路径法 | project evaluation review technique/ critical path method |
调制开关 | modulation switch |
调节关断活门 | regulator shut-off valve |
负相关 | negative relative |
负载转换开关 | load transfer switch |
货舱关断活门 | baggage bay shut-off valve |
质光关系 | mass luminosity relation |
起落架安全开关 | landing gear safety switch |
起落架开关 | landing gear switch |
起落架控制开关 | landing gear control switch |
车间相关故障 | shop relevant fault |
转发器开关 | transponder on off |
转换开关 | switch box |
转换开关 | transfer switch |
转换开关接点图 | contact diagram of transfer switch |
转换开关装置 | transfer switch unit |
软件关键设计审查 | software critical design review |
辅助关系 | auxiliary relationship |
辅助动力装置电源开关 | APU power switch |
输出开关网络 | output switch network |
适航关键要求工程通告 | airworthiness critical requirements engineering bulletin |
逆电压控制的半导体开关 | dynistor |
选型关键安装点 | option critical installation point |
选择开关 | optional selection switches |
选择相关规范 | option relationship specification |
通用相关处理机 | general purpose associative processor |
通道选择开关 | channel select switch |
速度关机 | speed shutdown |
遥控安全开关 | remote safety switch |
遥控开关装置 | remote switching unit |
阀门位置开关 | valve proximity switch |
支防冰压力开关 | switch pressure |
防冰压力开关 | anti-ice pressure switch |
防冰控制开关 | anti-ice control switch |
防冰装置开关 | deicer switch |
防护式开关 | guard type switch |
防护式灯开关 | protective switch |
防火开关接头 | fuel shutoff terminals |
防爆照明灯开关 | explosion-proof lighting switch |
限制开关 | limit switch |
除雨开关 | rain removal switch |
隔离关断活门 | isolator shut-off valve |
非关键故障 | non-critical failure |
非全关 | not full close |
非单调关联系统 | non-coherent system |
非相关观察 | uncorrelated observation |
非线性相关接收机 | nonlinear correlation receiver |
项目评审技术——关键路径法 | program evaluation and review technique/critical path method |
频散关系 | dispersion relation |
马桶冲洗控制开关 | toilet flush control switch |
马桶手动关闭阀 | toilet manual shutoff valve |
驾驶员修整开关 | pilot's trim switch |
驾驶盘控制轮操纵开关 | control wheel steering switch |
麦克斯韦关系式 | Maxwell relations |
麦克斯韦第一关系式 | first Maxwell relationship |
麦克斯韦第三关系式 | third Maxwell relationship |
麦克斯韦第二关系式 | second Maxwell relationship |
麦克斯韦第四关系式 | fourth Maxwell relationship |