DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Commerce containing 关口 | all forms
ChineseEnglish
买主要求这些细节,是为了符合本国在进口许可证、关税以及外汇管制等方面的现行规定The buyer requires these details in order to comply with the rules and regulations in force in his own country applying to such topics as import licences, customs duties and exchange restrictions
凡须对样品缴纳关税时,如该样品在规定的时间——6到12个月内一一再运出口,税款予以退还e.g. six or twelve months
凡须对样品缴纳关税时,如该样品在规定的时间——6到12个月内一一再运出口,税款予以退还Where the duty on samples has to be paid, a refund is allowed when the samples are reexported within a stated time
出口人与国外客户无直接契约关系The exporter is not in direct contractual relations with the foreign customers
出口报关declaration of exportation
出口报关单customs declaration
出口报关货运清单manifest of clearance
向政府主管机关申请进口许可证apply to the competent government authorities for import licence
岀口关税export duty
岀口报关单export declaration
岀口结关customs clearance
岀口许可证海关回联单copy of certificate by customs
政府关于进出口货物的政策和法规governmental policies and institutions relating to imports and exports
设于关境外允许外国商品免税进出口地区free trade zone
转口报关单transit declaration
进口关税import tariff
进口关税和税收import duties and taxes
英国进口关税咨询委员会Import Duties Advisory Committee
进口关税险contingent import duty (即进口时受损货物仍以完好货物征收关税,如加保此险,则保险公司在遇此种情况时对货物损失部分的关税予以赔偿)
进口报关entry of goods inward (与岀口报关(entry of goods outward) 相对)
船舶进口报关vessel entry
进口报关declaration of importation
进口报关表import declaration
进口海关检验单inward clearing bill
进口货物报关单customs declaration
预报进口报关preliminary entry