Chinese | English |
一古脑儿,统统,完全地 | lock, stock and barrel |
一只羊一次剪得全部羊毛 | fleece |
一只船上能用的全部船帆帆具 | sailage |
一批花色品种齐全的货物 | a large assortment of goods |
一批花色品种齐全的货物 | a rich assortment of goods |
一投全倒 | strike |
一概全都 | without any exception |
动物一次交配所生的全部幼畜 | fraternity |
动物一次交配所生的全部幼畜 | frat |
一种全景宽银幕电影 | vistavision |
一行一列全穿孔 | lace |
一路全中 | all the way |
三全音 | tritone |
三个发射器组成的全套发射设备 | triple complex |
三回羽状全裂的 | tripinnatisect |
三次以上全倒 | go the route |
三项全能运动 | triathlon |
上场的全体球员 | field |
上完全性 | cocompleteness |
上完全的 | cocomplete |
下侧腹露脏下肢不全的畸胎 | cyllosoma |
下摇摄全景 | pandown |
下摇摄全景 | pan down |
不全 | sub- |
不全 | mero- |
不全都 | not... all |
不全都 | not all... |
不全 | sum- |
不全 | sus- |
不全 | sur- |
不全 | sup- |
不全 | sug- |
不全 | suf- |
不全都 | all not |
不全部相信 | discount |
不全变态性,类 | heterometabolism |
不全变态性,类 | heterometaboly |
昆虫不全变态 | epimorpha |
不全变态性 | heterometamorphism |
不全变态类 | parametabola |
昆虫不全变态类 | heterometabola |
不全口总目 | Atelostomata |
不全同的 | nonidentical |
不全周期的指蚜虫 | anholocyclic |
不全都好 | not altogether good |
不全定向 | menotaxis |
不全平行的 | simply parallel |
不全是 | not exactly |
不全是 | not |
不完全的 | fragmental |
不全酵母菌属 | Atelosaccharomyces |
不健全的 | unhealthy |
不健全的人 | unfit |
此话不可全信 | with some grains of allowance |
不安全性 | unreliability |
不安全 | incertitude |
不安全可靠,确实的 | shaky |
不安全可靠,准确的 | unsafe |
不安全的 | unsure |
不安全的 | unassured |
不安全的 | precarious |
不安全的小煤窑 | doghole |
不完全 | semei- |
不完全 | ill (worse, worst) |
不完全 | halt |
不完全美,善,整性 | imperfection |
不完全 | not quite +a. |
不完全备,整 | incompletion |
不完全 | faultiness |
不完全减震 | underdamping |
不完全分解 | katolysis |
不完全变态类 | hemimetabola |
不完全善地 | by halves |
不完全地 | faultily |
不完全平周的植物嫁接 | mericlinal |
不完全懂的 | unplumbed |
不完全指定 | partial designation |
不完全接触塞块法检验螺纹旋人性的方法 | Hi-LO set plug |
不完全无配子生殖 | agamospermy |
不完全晶面 | atelene |
不完全期 | stage imperfect |
不完全的 | truncate |
不完全的 | vicious |
不完全的 | uncomplete |
不完全未完成的 | stickit |
不完全的 | by fractions |
不完全的 | halting |
不完全的 | not exactly |
不完全的 | immature |
不完全的 | inadequate |
不完全善,备的 | incomplete |
不完全的 | lame |
不完全的 | nonholonomic |
不完齐全的 | odd |
不完全的 | snatchy |
不完全的 | sketchy |
不完全的 | nonperfect |
不完全的 | inchoate |
不完全善,美,整的 | imperfect |
不完全的 | deficient |
不完全的记述 | misdescription |
不完全结晶 | paracrystal |
不完全耦合的 | undercoupling |
摩擦离合器,水力联轴器的不完全脱扣运动 | dragging |
喷管中气体不完全膨胀 | underexpansion |
不完全花群 | incompletae |
不完全虹 | sundog |
不完全行 | hemistich |
不完全补偿 | underbalance |
不尽全力就要失败 | sink or swim |
不需要什么技术运动神经系统迟钝的人也能安全驾驶操纵的装置 | folly proof drive |
不齐全的 | be out of sorts |
与…完全相同 | quite the same as |
专用安全设施触发系统 | engineered safety features actuation system |
两坐标轴全用对数的比例图 | loglog |
两投未全倒 | blow |
两片全麦面包和一杯咖啡 | Two slices of whole wheat bread and one cup of coffee |
两肩式安全带 | full-harness |
中华全国总工会 | All-China Federation of Trade-Unions |
中华全国的 | All-China |
中国全国食品添加剂标准化技术委员会 | China National Committee on Food Additives Standardization Technology |
中子束镜面全反射法测量 | measurement by total reflection of neutron beam from mirror surface |
为什么好莱坞电影会畅销全球? | Why Hollywood becomes globally? |
为…准备齐全 | get up everything in readiness for |
为安全起见,未经允许,请不要在房内使用电器和烹调设备 | Electric or cooking equipment without permission is forbidden in order to guarantee your safety |
为…提供全副装备 | panoply |
为防止…提供安全措施 | provide insurance against |
飞机、汽车乘员安全带 | restraint |
企业长期经营健全性评定计划指标 | plan for soundness evaluation of long range business activities |
低功率甚高频全向无线电信标 | low power very high frequency omnirange (omnidirectional range) |
低频全向无线电信标 | low frequency omnidirectional range |
体质健全 | eucrasia (正常) |
你的煮蛋,要全熟的还是半熟的? | Would you like your eggs hard-boiled or soft-boiled? |
你能向我介绍下汽车的分类吗?例如微型汽车、运动型多用途汽车和全尺寸汽车 | Can you introduce the specific categories of vehicles to me? Such as compact, SUV, full-size |
倾全力 | flat out |
倾全力于 | buckle down to |
做全的 | completive |
健全 | healthiness |
健全的 | healthful |
精神,心理健全的 | sane |
健全的 | firm |
健全的 | robust |
先天肺膨胀不全 | apneumatosis |
光谱波长的全区域 | the complete gamut of the spectrum |
克兰涅型矿用火焰安全灯 | glenny |
爪哇的全丁风 | gending |
全三极管的 | all-triode |
全分辨力 | full-resolution |
全切开术 | holotomy |
全包板 | nosing |
全包硫化囊 | bendag |
翻胎全包硫化囊 | bandag |
"全同"元件 | identify element |
全同立构聚合物 | isotachyte |
全同胞姊妹 | full sister |
"全同"门 | identify element |
全同间同立构等量聚合物 | equitactic polymer |
全后背皮 | croupon |
全向无线电信标 | omnirange |
全向方向性可控制的 | full-steerable |
全向无指向性无线电信标 | non-directional beacon |
全向导航的 | omnibearing |
全向传声器 | apple-and-biscuit microphone |
全向前的 | full-forward |
全向力 | omniforce |
全向声系统的 | periphonic |
全向天线 | omnitenna |
全向导航台 | omnirange |
全向导航台 | omni range |
全无向性的 | isotropical |
全等向性 | isotropy |
全无向性的 | isotropic |
全向无浅电信标 | omnidirectional radio beacon |
全向无线电信标 | omni range |
全向无线电信标 | circular radio beacon |
全向无线电信标 | omnidirectional radio range |
全向辐射槽缝式 | omniguide |
全圆周 | full-circle |
全备的 | well-appointed |
全封密组合电器 | gas-insulated metal-enclosed switchgear |
全封闭式的 | fully-enclosed |
全封闭式 | full-lock |
全封闭机外风扇冷却式电机 | totally-enclosed separately fan-cooled- |
全封闭机外风扇冷却式电机 | totally enclosed, fan cooled |
全封闭水冷却式电机 | totally-enclosed, water cooled |
灯塔等的全射影 | holophote |
全市居民 | city |
全开度的 | full-gate |
全开阀 | clear way valve |
全异 | disparateness |
种类全异的 | disparate |
全成形的 | fully-shaped |
全成形的 | fully-fashioned |
全成泡影 | go to the demnition bowwows |
全成逆帆 | all aback |
全指向传声器 | ball-and-biscuit microphone |
全有或全无 | all or noon |
全有或全无的(定)律 | all-or-none |
全植物营养的 | holophytic |
全部清零 | all-clear |
全部清零 | allclear |
全焊接金属的 | all-weld-metal |
全球 | global |
全球军事指挥控制系统 | World Wide Military Command and Control System |
全球工程文献服务公司美 | Global Engineering Documentation Services, Inc. |
全球性文艺的 | geoliterary |
全球性海水水位的变化 | eustasy |
全球性海水水位的变化 | eustacy |
全球标准地震仪网 | world wide standard seismograph network |
全球环境监测 | earthwatch |
全球生物地球化学循环美 | Global Biogeochemical Cycles |
全环球的 | worldwide |
全环球的 | global |
全球跟踪 | global tracking |
线路全程 | mopup |
线路全程 | mop-up |
全程 | omnirange |
全程 | whole range |
全程地 | right to |
全程地 | right round |
全程服务 | full service |
全程监控 | chain of custody |
全脂软乳酪 | reblochon |
全脐螺超科 | Euomphalacea |
全…范围地 | -wide |
全范围 | macrocosmos |
全范围 | macrocosm |
全范围波段的 | full-range |
全…范围的 | -wide |
全锁的 | full-lock |
全霉素 | holomycin |
分次全倒 | substitute player |
分次全倒 | spare |
前全变态 | prometabola |
区里的全体居民 | parish |
十全 | heavenliness |
十全十美 | the pink of perfection |
十全十美 | reach the acme of perfection |
十全十美 | be the acme of perfection |
十全十美的 | orbed |
十分安全可靠 | as safe as houses (anything, the Bank, the Bank of England) |
半全对称的 | hemiholohedral |
半全面的 | hemiholohedral |
半完全的 | semiperfect |
半完全的 | semicomplete |
单主全孢型 | auteu-form |
单主全孢型 | aut-eu-form |
卡西奈塔低档全棉斜纹呢 | cassinetta |
各型血细胞形成不全 | panhemocytophthisis |
吉罗拜尔安全炸药 | gelobel |
吊桶的安全吊钩 | cliviss |
吊桶的安全吊钩 | clive |
同一地区的全体居民 | community |
听觉不全灵的 | cloth-eared |
唇发育不全 | atelochelia |
《圣经•旧约全书》首五卷 | torah |
《圣经•旧约全书》首五卷 | tora |
在全世界 | all the world over |
在全国范围内 | statewide |
在全宇宙中 | universally |
在全盛时期的 | primy |
在全联邦范围内 | federally |
地方与全国航空线路区 | regional and domestic air route area |
地震安全委员会 | Seismic Safety Commission |
地震安全联合会 | Joint Committee on Seismic Safty |
场内导弹飞行安全组美国 WSMR 所属的 | Inter-Range Missile Flight Safety Group |
处于全半击发状态 | at half cock |
处于全半击发状态 | on half cock |
处于全半击发状态 | on full cock |
处于全半击发状态 | at full cock |
复活节的庆祝方式在全世界的基督教中不尽相同,包括晨拜、复活节问候、教堂仪式,以及装扮象征着空坟墓的彩蛋 | Easter customs vary across the Christian world, and include sunrise services, exclaiming the Paschal greeting, clipping the church and decorating Easter eggs, a symbol of the empty tomb |
外设安全安全保护 | engineered safeguard |
外设安全安全保护 | engineered safety |
多完全的 | multiperfect |
多贝尔安全炸药 | Duobel |
夜间全天候的截击机 | night all-weather |
某科大全 | encyclopaedia |
大全 | corpus |
某科大全 | encyclopedia |
大获全胜 | sweep everything before one |
大获全胜 | sweep all before one |
头发育不全的 | atelocephalous |
套装陶制餐具可以安全地存放食物。这种材料无毒无味,且抗热 | The earthenware dinner sets are safe for food. The materials are non-toxic, odorless and heat-resistant |
封口处全部涂胶水的信封 | gummed all over flap |
将飞机,引擎,车辆等完全盖住以防库存时生锈 | cocoon |
尽全力 | make strenuous efforts |
尽全力 | at full stretch |
尽全力 | with main strength |
尽全力 | try one's very best to + inf |
尽全力工作 | working on all cylinders |
尽全力 | with all one's force |
尽全力 | do one's level best |
尽全力 | strain |
尽用全力 | with main strength |
尽全力 | all one knows |
尽全力 | by main force |
尽全力做 | try one's best to + inf. |
尽全力 | do one's utmost |
尽全力做 | try one's hardest to + inf. |
尽全力 | do one's very best to + inf |
尽全力来做 | exert all one's strength to + inf. |
尽自己全力来做 | exert all one's strength to + inf. |
属全模标本 | genosyntype |
属于来自全世界各地的 | cosmopolitan |
带安全帽的 | hard-hatted |
带安全栅舱口 | fidley |
带安全栅舱口 | fiddley |
带安全自锁装置的 | fool proof |
带安全装置的两用恒温器 | double thermostat with safety device |
带旅行支票比带大笔现金安全得多 | Traveler's checks are safer to carry than a large amount of cash |
带旅行支票比带现金安全一些 | It is safer to bring traveler's checks than cash |
带防止错误操作安全装置的 | fool proof |
弄成残缺不全 | misform |
弄齐全 | complete |
张满全部风帆 | clap on all sail |
张满全部风帆 | crowd all sail |
工作部件的弹回安全器 | breakback |
弹簧安全钩 | cliwy |
当水分完全脱干后,纤维形成了细密的纸草样的"面料",可以用水果或蔬菜叶漂白或者染色 | When all moisture has evaporated, the fibers develop a tight-knit, papyrus-like surface that can be bleached or stained with fruit and vegetable dyes |
当然了,没问题。请问您全名是什么? | I assure you that s not a problem. What is your full name, please? |
当然可以。持婴儿客票的旅客可以免费托运全折叠式或轻便婴儿手推车一辆 | Yes, of course. An additional folding stroller or cradle may also be checked free of charge for each infant |
成骨不全 | osteodysplasia |
我全身无力 | I feel languid |
我们你们,他们全体 | all of them |
我们你们,他们全体 | they all |
我们你们,他们全体 | all of you |
我们你们,他们全体 | all of us |
我们可以不妨叫它是个弹性体,但我们不能认为它是完全弹性的 | we may call it an elastic body, but we cannot consider it perfectly elastic |
我们已把全部数据校核过两遍了现在完成时,主动态 | we have checked all the data twice |
我们已经全部准备完毕第二次世界大战中美国海军陆战队的口号,语岀中文"工号" | gung-ho |
我们能保证从酒店兑换出的现金全部是真的,因为每张纸币在给客人前我们都会用验钞机检查 | We guarantee that the cash changed by our hotel is genuine. We have closely examined it before we change it to the customer |
我们酒店那天晚上的客房已全部订满 | We are fully booked for all types of rooms on that night |
我想把全部汇款换成美元 | I'd like to convert the full amount of the remittance into U. S. dollars |
我的牛排要全熟 | I would like to have my steak well-done |
戴维安全汽油灯 | Davy-Iamp |
手不全畸胎 | perocheirus |
手不全畸胎 | perochirus |
手发育不全 | atelocheiria |
打完全副牌 | play out |
打开安全阀 | open the safety-valve |
打开安全阀 | open a safety-valve |
指趾不全 | perodactylia |
指趾不全畸胎 | perodactylus |
摄全景 | panoraming |
摄全景 | panoram |
摄全景动作 | panoplay |
工作部件的摆回式安全器 | swingback safety release |
摇全景 | panning |
放射性安全员 | radiological safety officer |
故障后保全功能的 | fail-functional |
教会全体成员 | church |
《新约全书》 | testament |
《旧约全书》的首五卷 | Pentateuch |
显微全息图 | microhologram |
显微全息摄影术 | cineholomicroscopy |
用图显示全貌的 | panoptic |
最全的 | maximal |
最大容许载荷飞机在空中的全重包括机上人员,乘客,货物等 | all-up-weight |
最大容许载荷飞机在空中的全重包括机上人员,乘客,货物等 | all-up |
有全权的 | plenary |
有全权的 | omnicompetent |
有全裸半裸女子图片镜头的 | girly |
有关外交和国家安全的 | federative |
有关的全体人员 | all concerned |
有关的全部机械设备完全包括进去 | complete coverage of all machinery or equipment involved |
有安全装置的 | fool-proof |
未全驯化的 | adventive |
未发育全的 | unbaked |
未完全堵塞 | underchoking |
未完全复合 | undercompounding |
未必全对 | all is not right |
未能击倒全部木柱的一局 | open frame |
未能完全说出 | understate |
未装备好全套设备的飞机 | aircraft not fully equipped |
本手册目的是为了让用户熟悉电热水器的安装、操作和保养维护,并提供有关的重要安全信息 | This manual has been prepared to acquaint you with the installation, operation, and maintenance of your electric water heater and to provide important safety information in these areas |
尽管外表相似本质上完全不同 | as different as chalk from cheese |
术语代码大全 | dictionary |
机能闭锁,关闭不全 | incompetency |
机能闭锁,关闭不全 | incompetence |
机能不全 | insufficientia |
机能不全的 | incompetent |
机辆安全法案美 | Motor Vehicle Safety Act |
杀草全 | Faneron |
杀草全 | bromofenoxim |
栅压全摆动 | full grid swing |
日核安全研究协会 | Nuclear Safety Research Association |
核武器系统安全小组美国空军所属的 | Nuclear Weapon System Safety Group |
根据完全不同的因素来决定 | be decided by quite other considerations |
横穿全国的,地 | cross-country |
欠安全不安全,安全系数不够的设计 | underdesign |
—次全部地 | in a lump |
正展全身造型 | entire front posing |
氧气全循环法 | total recycle oxygen process |
氮杂全氢茆 | pyrindane |
水冷全石英反应式 | water-cooled all quartz reaction chamber |
水平角全测 | closure of horizon |
永远安全的 | eversafe |
牙全部缺失 | anodontism |
牙发育不全 | metodontiasis |
牙发育不全 | hypodontia |
球形全向传声器 | eightball |
球面全角 | steregon |
瑞典政府有一个全民戏剧教育计划,能让每一个瑞典人都享受到观看戏剧演出的福利 | Sweden Government has an all-the-people-play education program. The request can enable each Swede to enjoy the theatrical performance welfare |
甚高频全向无线电信标 | very high frequency omnidirectional radio range |
甚高频全向无线电信标接收机飞机上的 | VHF omnirange receiver |
甚高频全向信标与坦康组成的导航系统 | vortac |
甚高频全向信标与塔康组成的导航系统 | VHF omnirange and TACAN equipment |
甚高频全向信标与测距设备组成的近距导航系统 | VHF omnirange and distance measuring equipment |
甚高频全向信标测试信号 | VOR test signal |
生态毒物学与环境安全美 | Ecotoxicology and Environmental Safety |
生殖器不全异性双胎不育的牝犊 | free-martin |
生殖器发育不全 | atelogenitalia |
生殖器发育不全 | agenosomia |
生殖腺发育不全 | hypogenitalism |
生物全息摄影术 | bioholography |
用全力 | in full force |
用全力做 | strain at |
用全力做 | devote every effort to + ing |
用全速 | at top speed |
用全速 | flat out |
用安全别针把…别住 | safety-pin |
用尽全力的 | strenuous |
甲状腺发育不全 | thyroaplasia |
甲状腺发育不全 | thyreoaplasia |
电灯全亮着 | the lights were all full on |
电磁能全景接收技术 | radiospectroscopy |
留出很大的安全系数 | allow a large margin of safety |
作家的真实作品全集书目 | canon |
真空安全阀 | antivoid valve |
破损安全性 | fail-safety |
破损安全性 | failsafety |
示全的 | imperfectus |
神经管闭合不全 | arrhaphia |
神经管闭合不全 | araphia |
第九局全倒 | foundation |
第十七届中央委员会第一次全体会议 | the First Plenary Session of the Seventeenth Central Committee |
等全色的 | isopanchro-matic |
紧急时赖以获得安全的事物 | sheet-anchor |
网络安全 | cybersecurity ('More) |
罗克赛特非安全胶质炸药 | Roxite |
联合国安全理事会 | the United Nations Security Council |
聚丙矯酸全氟丁酯 | polyperfluorobutyl acrylate |
脂肪水解不全 | hyposteatolysis |
脆皮全鱼 | barbecued mandarin fish |
脊柱不全裂 | mesorrhachischisis |
脊柱不全裂 | mesorachischisis |
脊柱不全裂 | merorachischisis |
脊柱发育不全 | atelotachidia |
脊柱发育不全 | atelorachidia |
脊髓发育不全 | myelatelia |
脊髓发育不全 | atelomyelia |
脑不全畸形 | parencephalia |
脑不全的 | parencephalous |
脑发育不全 | atelencephalia |
脱钩安全器 | breakaway |
舌发育不全 | ateloglossia |
航空安全局英 | Air Safety Board |
航空用安全玻璃 | aeroplex |
船只进港、卸货、装货、离港的全部过程 | turnround |
船只进港、卸货、装货、离港的全部过程 | turnaround |
萝芙木全根碱 | raudixin |
萝芙木全碱 | verticel |
萝芙木全碱 | verticil |
血凝固不全 | athrombia |
血小板机能不全 | thromasthenia |
血浆全蛋白 | orosin |
血管不全麻痹 | angioparasis |
血管发育不全 | anangioplasia |
血细胞全热 | orthocytosis |
襟翼全放下 | full-flap |
负担全部费用 | meet the bill |
负担全部费用 | foot the bill |
车辆转弯,请注意安全 | Corner, please pay attention to safety |
通信安全保护 | communication security |
通路全忙 | all-paths-busy |
遍及全世界的 | worldwide |
遍及全球的 | worldwide |
道德精神上健全的 | healthy |
道纳瑞特安全炸药硝铵、TNT、硝化甘油等混合炸药 | donarite |
锁骨颅骨发育不全 | craniocleidodysostosis |
锁骨颅骨发育不全 | cleidocranialiasis |
阉割去势不完全的雄畜 | ridgling |
阉割去势不完全的雄畜 | ridgeling |
阉割去势不完全的雄畜 | ridgel |
防开不安全高速车装置 | anti-joy ride device |
防石卡塞安全器 | stoneguard |
阿芒达因安全炸药 | ammodyne |
附属部分完全发育的 | effigurate |
陆军原子武器系统安全委员会美 | Army Atomic Weapon Systems Safety Committee |
陆海军炸药安全委员会美 | Army-Navy Explosives Safety Board |
除…之外全都 | all but |
需要全力以赴的难事 | a dead lift |
静脉发育不全 | hypovenosity |
非全摩托化机动化的 | undermotorized |
非完全安定的 | metastable |
非完全有效即完全无效的 | all-or-nothing |
非肢体残缺不全的 | unmutilated |
面发育不全 | ateloprosopia |
鸦片阿片全碱 | papaveretum |
鸦片全碱 | pantopon |