| Chinese | English |
| 丝光斜纹里子布 | lustrene |
| 亚光速粒子 | tardyon |
| 亚光速粒子 | bradyon |
| 俄歇垣子光谱学 | Auger electron spectroscopy |
| 光生μ介子 | photomuon |
| 光致介子 | photomeson |
| 光致μ子 | photomuon |
| 光照射时发射电子的分子 | electrogen |
| 光激，致质子 | photoproton |
| 光中子 | photoneutron |
| π光介子 | photopion |
| 光子 | troland |
| 光子 | photo- |
| 光子 | phot- |
| 光子学集锦美 | Photonics Spectra |
| 光子火箭动力装置 | photonic rocket powerplant |
| 光子火箭发动机 | photonic rocket powerplant |
| 光子的 | photonic |
| 光子耦合晶体管 | photon-coupled transistor |
| 光子计数器 | quantometer |
| 光子铅板 | Lymar |
| 光激〔致〕中子 | photoneutron |
| 光激子 | photoexciton |
| 光生载流子 | photocarrier |
| 光电子 | optoelectron |
| 光电子枪 | photogun |
| 光着身子的 | naked |
| 光租子 | photoelectron |
| 光量〔电〕子 | photon |
| 光量子放大器 | laser |
| 光量子的 | quantum-optical |
| 具光滑孢子的 | leiosporous |
| 分子中心发光 | luminescence from molecular centre |
| 分子光谱的 | band-spectroscopical |
| 分子磁〔致〕旋光 | molecular magnetic rotation |
| 分子结构与光谱实验研究所美国芝加哥大学所属的 | Laboratory of Molecular Structure and Spectra |
| 分析原子光谱学杂志英 | Journal of Analytical Atomic Spectrometry |
| 化学分析用电子光谱学用X 射线激发的 | electron spectroscopy for chemical analysis |
| 卫星光电子模拟纠正系统 | satellite photo-electronic analog rectification system |
| 原子光谱学美 | Atomic Spectroscopy |
| 原子荧光的 | atomic-fluorescence |
| 双光子的 | two-photon |
| 双光子的 | biphotonic |
| 双电子枪光导摄像管 | bivicon |
| 各有两个电子光学系统的存储管 | graphechon |
| 各有两个电子光学系统的存储管 | graphecon |
| 哲学杂志,B 辑: "统计力学、电子、光学与磁性" | Philosophical Magazine, B, "Physics of Condensed Matter: Statistical Mechanics, Electronic, Optical & Magnetic Properties" (英) |
| 国际光子 | luxon |
| 多光子 | multiphoton |
| X 射线光电子光谱 | X-ray photoelectronic spectrum |
| 射线光电子能谱学 | X-ray photoelectron spectroscopy X |
| 弧光等离子体喷射器 | arc plasma ejector |
| 彭宁离子化电子光谱学 | Penning ionization electron spectroscopy |
| 打光子弹 | shoot away |
| 日本电子光学实验公司 | Japan Electron Optics Laboratory Co. |
| 有光里子棉布 | Sarsanet |
| 毛细管式弧光等离子体 | capillary arc plasma |
| 激光与光电子学美 | Lasers & Optronics |
| 激光与粒子束英 | Lasers and Particle Beams |
| 激光电子数据处理装置 | laser-EDP setup |
| 物理学评论,A 辑："原子、分子与光物理学"美 | Physics Review, A："Atomic, Molecular, and Optical Physics" |
| 物理杂志,B 辑："原子、分子与光物理学" | Journal of Physics, B：" Atomic, Molecular & Optical Physics" (英) |
| 生物光子 | biophoton |
| 电子光子级联 | soft cascade |
| 电子倍增光点 | multiplier spot |
| 电子光栅的 | electronic-raster |
| 电子射线管荧光屏上栅形干扰 | railing |
| 阴极电子激发光 | cathodeluminescence |
| 电子致发光 | cathodeluminescence |
| 电子-质子分光仪 | electron-proton spectrometer |
| 电气工程师学会会报："光电子学"英 | IEE Proceedings: "Optoelectronics" |
| 白色荧光质电子束管 | whitephosphor tube |
| 矩阵光电电子学 | phototronics |
| 离子光学的 | ion-optical |
| 离子发光 | ionoluminescence |
| 端子激光能级粒子数 | terminal laser level population |
| 等离子体激光〔振子〕 | plasmon |
| 角光子 | smoother |
| 质子磁共质光谱测定〔法〕 | proton magnetic resonance spectrography |
| 设想的超光速粒子 | tachyon |
| 辉光放电电子管 | Aeo tube |
| 重要文献摘要："光电子学"英 | Key Abstracts: "Optoelectronics" |
| 量子光学 | quantum-optics |
| 量子光电倍增管 | quantacon |
| γ 量子放光 | deexcitation by gamma-emission |
| 闪闪发光的小皇冠太女孩子气了，不适合妇女 | Sparkling tiaras are entirely too little girlish for women |
| 阴极电子激发光 | electrocathodoluminescence |
