Terms for subject Securities containing 偿还

Chinese	English
一次性偿还结构	bullet structure
一次性偿还贷款	non-installment credit
不偿还本金债券	irredeemable debenture
不偿还本金债券	irredeemable bond
不可偿还优先股	irredeemable preference share
企业偿还能力比率	banker's ratio (银行分析工具)
低息票债券偿还	low coupon bond refunding
依次偿还负债	ranking liability
保护偿还规则	payout-protection rule
保证有限偿还	limited by guarantee
债券偿还	bond refunding
债券偿还比例	debt service coverage ratio
债券利息偿还系数	bond interest coverage
债券到期不偿还本息	default in redemption of bonds at maturity
债务偿还	debt obligation
债务偿还	service of debt
债务偿还	debt service coverage
债务偿还	contractual payment
债务偿还数字	debt service figures
债务偿还比率	debt coverage ratio
债务人债务偿还能力	debtors' debt repayment capacity
偿债基金债券偿还准备金	reserve for retirement of inking fund bond
偿债基金分期摊还款	sinking fund installment
偿债基金强制偿还	mandatory sinking fund redemption
偿还	pay out
偿还	recoup
偿还	service
偿还	settle
偿还	serve
偿还	recoupment
偿还	coverage
偿还交易	payback transaction
偿还代理	reimbursing agent
偿还代管存款	refunding escrow deposits
偿还保证书	refundment guarantee
偿还保证书	refundment bond
偿还信用	acceptance credit
偿还信贷	acceptance credit
偿还借款	repayment of loan
偿还债务	meet one's engagement
偿还债务	pay up a debt
偿还债务	meet one's liability
偿还债务	discharge of indebtedness
偿还债务	discharge of a debt
偿还债务	debtor repayment
偿还债务	debt refunding
偿还债务的开支	debt service payment
偿还债务金额	acceptance line
偿还债权人	settle with creditor
偿还债款	paying off a loan
偿还债款	making good a loan
偿还债款期限	maturity of loans
偿还准备金	sink
偿还固定金额式抵押贷款	constant payment mortgage
偿还固定金额的抵押贷款	constant payment mortgage
偿还垫款	repayment of advances
偿还基础以到期日为基准计算债券的收益率	maturity basis
偿还委托存款	refunding escrow deposits
偿还完毕的	free and clear
偿还差额	paydown
偿还库存股份收益	gain on realization of treasury stock
偿还成本	redemption cost
偿还或召回	redemption or call
偿还抵押债券	refunding mortgage bonds
偿还担保	repayment guarantee
偿还担保债券	refunded bonds
偿还授权书	letter of reimbursement authorization
偿还期	Mat. (maturity)
偿还期	playback period
偿还期	maturity (Mat.)
偿还期权	redeem options
偿还期权贷款	redemption option loan
偿还权	redemption right
偿还汇票	discharge of bill
偿还率	coverage rate
偿还股本所得资本	capital from redemption of capital stock
偿还股本损失	loss on redemption of capital
偿还股款	repayment of shares
偿还能力	cover
偿还贷款	repayment of bank loans
偿还贷款	repayment of loan
偿还贷款	redeem a loan
偿还贷款支出	expenditure for loan payment
偿还费	redemption fee
偿还费用	redemption charge
偿还资金损失	loss on redemption of capital
偿还遗留债款	debt of decedent paid
先期偿还溢价	call premium
公债偿还	public debt repayment
公司债的偿还	redemption of bond
分期偿还	on installment (的方式)
分期偿还	instalment debt
分期偿还借款	instalment loan
分期偿还债券	instalment bond
公司债务分期偿还办法	serial redemption
分期偿还固定本金式抵押贷款	constant amortization mortgage
分期偿还本金式抵押贷款	constant amortization mortgage
分期偿还浮动利率本票	serial floating rate note
分期偿还的抵押贷款	amortized mortgage loan
分期偿还贷款	term loan
分期偿还贷款	instalment loan
到期偿还债券	bond due for payment
到期偿还债券本息	meeting bond interest and principal
到期偿还本金	meeting principal
到期偿还的证券	non-callable securities
到期偿还贷款	loan due for payment
加速偿还条款条款规定，如果债务人无力还本付息，那么该合同未偿付的余额将被视为到期	acceleration clause
加速偿还法	accelerated amortization method
友善偿还部分欠款而了结债务的协议	amiable composition
取消延期偿还	moratorium on foreclosures
可偿还公司债券	redeemable debenture
可偿还贷款	redeemable loan
可供偿还债务的资产	available assets
可提前偿还的债券	redeemable loan stock
可提前偿还的债券	callable bonds
可提前偿还的债务	optional bond
可替代偿还债务的	fungible
可调利率偿还债券/证券	adjustable tender security
可选择偿还方式的债券	optional payment bond
外债偿还外债程度	degree of paying foreign debt
外债偿还期	period of paying foreign debts
定期偿还债券	time payment debts
宣告无力偿还	hammered
对贷款偿还限制	restriction on loan repayment
尚未偿还催缴的股款	outstanding call
尚未偿还的裁定债务	unsatisfied judgment debts
展期偿还	junior refunding
已偿还的债券	debt retirement
应偿还贷款	loan repayable
延期偿还债券	extended bond
快速分期偿还抵押	rapid pay-off mortgage
承担偿还	assumption
技术性无力偿还'	technical insolvency
担保偿还	call on the guarantee
按序偿还债券	serial bond
按序偿还债券的发行	serial bonds issue
按指数偿还的贷款	indexed loan
按股份制偿还	limited by share
按顺序偿还的债券	sequential pay bond
提前偿还价格	call price
提前偿还债券	prerefunded bond
提前偿还债券	advance refunding bonds
提前偿还性	call feature
提前偿还条款	acceleration clause
提前偿还的	prerefunded
提前偿还的市政债券	prerefunded municipal note
政府部门债务偿还	public sector debt repayment
无偿还	ex repayment
无偿还日期债券	irredeemable debenture
无偿还期债券	irredeemable stock
无偿还期债券	irredeemable bond
无偿还能力	non solvency
无力偿还债务能力	insolvency
无力偿还贷款	loan in default
无资金偿还的负债	unfunded liability
有偿还财力	loan worthy
有价证券偿还利润	profit on redemption of securities
未偿还借款重新筹资	refinancing of outstanding borrowing
未偿还外债	outstanding external debt
未偿还款项	outstanding debit balances
未偿还的贷款	outstandings
未偿还贷款	outstanding loan
未偿还金额	amount outstanding
未到期的偿还	indebiti solutio
未完全偿还债款	unsatisfied debt
未欠债的错误偿还拉	indebiti solutio
根据要求可随时偿还	repayable on demand
次要债务本金偿还	principal payments on junior debt
欺骗性优先偿还	fraudulent preference
每年分期偿还系数/因数	annual amortization factor
法定必须偿还的债务	legally binding debt
清算偿还优先权	liquidation preference
现金偿还年金	cash refund annuity
现金偿还欠款	cash payment on account
用股利偿还	repaying with dividend
用股票偿还	shares repaying
用资产偿还	assets repaying
目标偿还 II 级债券	TAC n bond
目标偿还级别债券	TAC bonds
目标偿还级别只付利息债券	TAC interest-only IO bond
目标分期偿还级别	targeted amortization class
真诚偿还	bona fide redemption
破产债务偿还交易	cramdown deal
第一个偿还日	first call date
等量分期偿还债券	amortization bond
索赔的偿还次序	ranking of claims
累进偿还贷款	graduate payment loan
联合返还首次抵押偿债基金债券	consolidated refunding first mortgage sinking fund bonds
股票偿还账目	amortization A/C
自动偿还	automatic cover
自动偿还贷款	self-amortizing loan
自己一方的担保或偿还	self-side coverage
要求偿还	call in
要求偿还	call-back
要求偿还汇票价值	recover value of bill
证券化工具的违约偿还	default recoveries in securitization instruments
负债偿还	cover liability
负分期偿还	negative amortization
财务偿还比率	financial coverage ratio
贴现发行债券的偿还利润	profit on redemption of discount bond
贷款偿还阶段	return leg of a loan
贷款加速偿还	acceleration of loan repayment
贷款提前偿还	acceleration of loan repayment
资产担保投资违约价值和偿还价值	default and recovery values in asset backed investment
资本偿还	capital repayment
资本偿还收益	capital redemption yield
资金偿还、偿清	refundment
递延偿还债券	extended bond
通知偿还债券	called bonds
长期负债偿还准备	reserve for retirement of long term debt
非优先偿还债务费用	subordination fee
预填日期用以到时偿还债务的支票	memorandum cheque
预期偿还	expected payoff
预计偿还期	projected maturity
首先偿还债券	advance refunding bonds