Terms for subject Logistics containing 保

Chinese	English
船舶不保持浮泊但安全搁浅	not always afloat but safe aground
租船合同不保证	without guarantee
中国人民保险公司制定的保险条款	China Insurance Clause
价值如原来保险单	value as in original policy
保付代理	confirming agent
保护性包装	protective packaging
保护性服务	protective service
铁路保温冷藏车	cold storage cars
保温集装器	thermal container
保税中转过境仓库	bonded transit warehouse
保税仓库	storehouse
保税棚	bonded shed
保管搬运费	keeping and handling expense
伦敦保险协会保证航行范围	Institute Warranty Limits
保质期	warranty period
保险凭证小保单	insurance certificate certificate of insurance
保险单大保单	insurance policy
保险费及运费	insurance and freight
候补投保	held covered
免责保证书与承运公司签订的当发生任何不应由承运方负责的事故时减轻其赔偿责任的协议	bond of indemnity
免费保管存放期	free storage period
全程联运保赔协会	Through Transit Club
决定保险公司是否承保的重大情况重要陈述	material circumstance representation
凭保函提货	delivery against letter of guarantee
出口信贷担保制	export credit guarantee system
单程运输保险单	single transit policy
反担保人	counter guarantor
可撤销保单	voidable policy
含佣金保单	frontloaded policy
国际船舶与港口保安设施规则	International Ship and Port Facility Security Code
完全可保利益赌博条款	Full Interest Admitted
履约担保保函	performance guarantee bond
已投保的船舶	approved vessel
带有冷却系统的保温集装箱	conair container
年度保险单	insurance policy
年度保险单	annual policy
库存保持单位	Stock Keeping Unit
总保险单 *本书中 "policy" 若无特指	closed policy
总保险单 *本书中 "policy" 若无特指	blanket policy
成本加运费、保险费、佣金及利息	Cost, Insurance, Freight, Commission and Interest
成本加运费、保险费及佣金	Cost, Insurance, Freight and Commission
成本加运费、保险费及利息	Cost, Insurance, Freight and Interest
投保人	insured (the insured)
指定风险保单	named perils policy
掳获和捕捉不保条款	Free of Capture and Seizure Clause
暴动和内乱不保	Free of Riots and Civil Commotions
有条件保函	conditional letter of guarantee
海关保税货物提货单出库证书	dandy note
海关担保	customs security
海损分摊担保函书	average bond guarantee
由卖方代为租船、订或投保的启运地船上交货价	free on board clause providing for additional duties to the sellers
直接投保	direct covered
老船加保	Overage Additional Premium
联合保险凭证	combi ned certificate of insurance
船东互保协会会员的预交会费	advance call
船名未定保险单	floating policy
船舶始终保持漂浮	always afloat
船身保险	marine hull insurance
被保险人	insured (the insured)
被保险方人	assured party
见票即索保函无条件保函	unconditional letter of guara ntee
见票即索保函无条件保函	demand letter of guara ntee
伦敦保险协会货物保险条款	Institute Cargo Clause
货载保留	cargo reservation
赔偿保证书保函	indemnity letter
赔偿保证书	back letter
足额保险	full value insurance
运保费付至…	freight carriage and insurance paid to...
运费、保险费和内陆运费	freight, insurance and carriage
运费、保险费和装运船费	freight, insurance and shipping charges
返款担保	repayment guarantee
追加保会费	supplementary call
银行保函担保书	bank guarantee
附加额外保险费	additional premium
预约保险单	insurance policy
预约承保单	open cover