Terms for subject Business containing 保证

Chinese	English
一般质量保证系统要素	generic quality assurance system elements
上诉败诉付费保证书	appeal bond
不保证	unwarrant
不保证商品没有瑕疵	with all faults
不可撤销的保兑信用证	irrevocable confirmed credit
不可撤销的银行保兑信用证	irrevocable confirmed banker's credit
不可撤销银行保兑信用证	irrevocable confirmed banker's credit
严格保证	strict guaranty
中央证券保管制度	central depositary system
买卖双方书面保证	express warranty
买主资力保证金	del credere
交易保证金	bargain money
交纳保证金通知	margin call
交纳当天保证金通知	mid-day call
产品保证书	product warranty
产权保证	guaranty of title
付款保证书	bonds
付给售货客户的保证金	deposits paid to trade creditors
被掳船只付赎金保证	ranson bill
代替保证金的存入证券	securities deposited in lieu of guaranty money
以公债为保证的票据贴现	discount on bills with government bonds as collateral
以有价证券担保的借款	loan secured by stock and bond
以汇票担保的证券	bill on deposit
以证券为担保的借款人	giver-on
仲裁费用保证金	security for the costs of the arbitration proceeding
企业活力法律保证	legal guarantee of enterprise vigor
会计人员保证金	deposit of accounting officer
估计应付产品保证单负债	estimated liability under product warranties
住宅投资保证	housing investment guaranties
住宅贷款保证	housing loan guaranties
法票据上作为保证	good as aval
供应商质量保证计划	supplier quality assurance plan
保兑不可撤销信用证	confirmed irrevocable letter of credit
保兑信用证	confirmed credit (letter of credit)
保兑并不可撤销的信用证	confirmed and irrevocable letter of credit
保全证据	take the evidence
保护证书	certificate of protection
保证	engage for
保证	endorsement
保证	impawn
保证	pass
保证	engage
保证	earnest
保证	avouchment
保证	aval
保证人	surety
保证	sponsor
保证	avouch
保证一年	guaranteed for one year
保证不实	failure of guarantee
保证不承担义务	contract out
保证书	deed of covenant
保证书	certificate of security
保证书	bond
保证书，保证	warranty
保证产品	warranty goods
保证产品或服务质量的"行规"	good manufacturing practice
保证人	sponsor
保证人	bailsman
保证人之后诉权	beneficium ordinis
保证人责任资格	suretyship
保证付款	certifying
保证付款	warranty payment
保证付款	certify
保证价格不下跌	guarantee against price decline
保证价格制度	guaranteed price scheme
保证价格计划	guaranteed price plan
保证优先	protected preferred
保证使用寿命	warranty life
保证保险	guaranty insurance
保证信托公司	guaranty trust company
保证修理	warranty repair
保证债券	guarantee bond
保证债务担保	guarantee of guaranteed obligation
保证护债权	secure claims
保证偿付债务	guarantee the payment of the debt
保证偿债义务	secure an obligation
保证偿还预付的账户金额	guarantee for repayment of advances made an account
有承兑行标记的保证兑现支票	marked cheque
保证准备	security for fiduciary
保证准备金	security reserve
英国交易所保证准备金	guarantee fund
保证准备金	fiduciary reserve
保证利润	threshold returns
保证到达时间	guarantee the time of arrival
保证制度	guarantee system
保证卸货条件	condition guaranteed at discharge
保证发行	guarantee issue
保证发行	issue against security
保证合同	contract of suretyship
保证和担保物	guarantee and security
保证商品	guaranteed ware
保证团体	guaranty society
保证担保团体	guaranty society
保证备用信贷	stand-by credit line
保证存款	secured deposits
保证安全	ensure safety
保证履行契约	give one's hand on a bargain
保证履行契约	give one's hand on
保证工资	guaranteed wage
保证工资制	guaranteed wages system
保证年工资计划	guaranteed annual wage plan
保证年度雇佣制	guaranteed annual employment
保证年收入	guaranteed annual income
保证库存	guaranteed stock
保证所得	guarantee income
保证抵押债券	guaranteed mortgage
保证按期偿付汇	guarantee the due payment of a bill
保证按期偿付汇票	guarantee the due payment of bill
保证按期到达	ensure the date of arrival
保证措施	safeguards
保证旅游	guaranteed travel
保证旅行	guaranteed trip
保证最低年工资	guaranteed minimum annual wage
保证有限公司	company limited by guarantee
保证期	length of warranty
保证期	period of a guarantee
以抵押担保的保证期票	principal note
保证期间	duration of guaranty
保证检验	warranty test
保证满意	guaranteed satisfaction
保证满意	guaranteed suitable
保证满意	full satisfaction guaranted
保证用证券	deposited securities
保证的	warranted
保证票据	guaranteed note
保证程序	warranty program
债权人提出要求保证立即履行	guarantee on first demand
保证股	guaranty stock
保证股	guarantee stock
保证股息	guarantee dividend
保证股票股份	marked share
保证良好营业运作	guarantee of good working order
保证装船条件	condition guaranteed at shipments
保证证券	guaranty bond
保证质量保证符合合同规定的商品品质	guaranteed quality
保证质量	avouch for the quality
保证赔偿	indemnify
保证退休收入	guaranteed retirement income
保证里程	warranty mileage
保证量	warranty number
交易所保证金	margin
保证金	cover
保证金	deposit for a security
法律保证金	recognizance
保证金	deposited money
保证金	deposits
保证金	guaranteed money
保证金	deposit money
保证金	deposit in a security
保证金	amount of guarantee
保证金买长	margin buying long
保证金交易	margin transaction
保证金交易中的保证金	margin transaction guarantee money
保证金卖短	margin selling short
保证金处理	treatment of cash deposit
保证金存款	deposit as collateral
保证金存款	marginal deposit
保证金存款	margin deposit for security
保证金或其他担保	bail or other security
保证金或其它担保	bail or other security
保证金投机	margin dealing
保证金证券买卖	margin securities business
保证金费用	expense on deposit
保证韦物	guaranty
保证预支佣金	guaranteed draw
保证马力	guaranteed power
保险人保证	insurer's security
保险公证指对海损、火险、车祸的检查，鉴定及保险理算等项公证工作	insurance survey
保险凭证即保险人签发的临时保险单	insurance certificate
保险单证明可保权益	policy proof of interest
保险证书保险公司发给被保险人	certificate of insurance
保险证券	insurance stock
保险证明书保险人临时签发的保险凭证,具有保单同样效力	cover note
信托存款保证	trust deposit
信用保证	credit support
信用保证书	creditability document
信用保证保险	insurance of credit guarantee
信用保证保险	fidelity guarantee insurance
信用证保证金	marginal deposit
偿债保证	debt service guarantee
偿还保证	repayment guarantee
偿还保证	guarantee of repayment
偿还保证书	letter of commitment
偿还债券保证金	deposit for bond redemption
储备资产保证	security of reserve assets
充分保证	adequate assurance
免税保证保险	carnet
共同保证	coguaranty
共同责任保证	solidarity guarantee
关税保证金	deposit of customs duty
再出口保证书	reexport undertaking
再出口保证书	re-export undertaking
净保证金计算法	net margining
出口信用保证	guarantee of export credit
出口信贷保证措施	export credit guarantee facility
出口方银行保证	guarantee from exporter's bank
分保保证金责任准备金	reinsurance reserve
分期付款和保证金购买	installment and margin purchase
初始保证金	opening margin
制造质量保证	manufacturing quality assurance
副保证	countersecurity
劳合社海损保证书	Lloyd's average bond
劳氏共同海损分担担保，保证及救助协议	Lloyd's Average Bond, Guarantee and Salvage Agreement
卖方违反所售货物保证指商品质量、规格等	breach of warranty
厂商保证	firm commitment
原始保证金	original margin
原油装运保证	crude oil luting bond
双重保证债券	double barreled bond
受托人保证	fiduciary bond
可撤回保证	revocable undertaking
可撤回的保证	revocable undertaking
可撤销不保兑银行信用证	revocable unconfirmed bankers credit
可靠性保证计划	Reliability Assurance Program
可靠性保证费用	cost of reliability
可靠性与质量保证	reliability and quality assurance
可靠性与质量保证机构	office of reliability and quality assurance
合同保证	treaty warranty
合同保证	contractual engagement
合同保证金	deposit of securities on contracts
合同义务保证	security of contract obligation
合同所附保证	guarantee incidential to a contract
合同责任的保证	security of contract obligation
售主质量保证	vapor quality assurance
售证人的保证	guarantees by licenser
商品输出信用保证制度	commodity export credit guarantee system
国际凭保证议付	international negotiation against guarantee
国际金融信用保证	international financial credit guarantee
备品保证	stand-by commitment
契约保证	contract guarantee
契约保证书	contract guaranty
契约保证保险	contract bond insurance
契约保证标准格式	model form of contract guarantees
女保证人	bondwoman
委托保证金	consignment guarantee fee
存入银行保证金	margin deposited with the bank
安全保证	safety provisions
完工保证	completion guarantee
完工保证	completion bond
定额预付保证书	imprest warrant
容性保证	assurance of comparability
对背保证书	counter guarantee
履约保证	guarantee of performance
履约保证如合同保证、 信托保证等	surety bond
履约保证	performance bond
履约保证	performance guarantee
履约保证	contract bond
履约保证担保人	performance guarantee
履约保证保险	contract guarantee insurance
已付保证金	guarantee deposits and margins paid
已收保证金	guarantee deposits and margins received
已贴现附证券担保的票据	bill discounted with collateral security
市场差价保证金	market difference margin
应收款项保证	security on accounts receivable
开立信用证保证金	margin money
忠实保证	fidelity bonding
总额保证条款	guaranteed amount clause
我们保证会尽快发货	I can assure you that we'll do our best to advance the shipment
所有权保证	guarantee of title
买方所有权保证	guarantee of title
所有权契据保证	deposit of title deeds
执行保证	executive warranty
承保证明书	covering deed
技术文件和质量保证	technical documentation and quality assurance
投标保证保险	bid bond
抵押担保证书	guaranteed mortgage certificate
担保证书	escrow
担保证书	certificate of surety
担保证券	guaranteed security
担保信托证单	collateral trust certificate
担保用证券	securities received for guarantee
担保用证券	securities in pledge
指定国内保证金	designated domestic deposit
按合同付款保证金	guarantee money paid on contract
按合同支付的保证金	caution money paid on contract
按合约支付的保证金	caution money paid on contract
提供保证	provide cover
提出对票据的付款保证	guarantee by avail
摩根保证信托公司	Morgan Guaranty Trust Company
支付保证金	make a deposit
支付保证银行	certifying bank
支付原则和保证国外欠债利息后的财政委托计算书	fiscal trust accounts for payments of principle and interest fiscal trust of external bonded debts
支付原则和保证国外欠债利息后的财政存款计算书	fiscal deposit accounts for payments of principle and fiscal trust of external bonded debts
支付能力保证	del credere
支票保证卡	cheque guaranteed card
支票保付证书	certification of cheque
收益保证书	income bond
政府保证担保	government guarantee
政府保证债券	government-guaranteed bond
美国政府保证债务	contingent debt
政府保证金	government deposit
政府出口信贷保证	government guarantee of export credit
数量保证	guarantee of quantity
无保证承诺	naked promise
无保证权力	naked power
无保证残值	unguaranteed residual value
无保证的债权人	unsecured creditor
无保证的契约	nude contract
无担保证券	unsecured security
无担保证券	unsecured note
无担保信用证	unsecured letter of credit
无担保信用证	unsecured credit
动植物无疫保证单	healthy stock
无缺陷保证	assurance of no defectives
明示保证	express warranty
明示保证	express guarantee
最低保证金	minimum deposit
最低保证金要求	maintenance marginal requirement
最低交易量保证	guarantee of minimum turnover
最低生活保证	minimum means of subsistence
最小维持保证金	minimum maintenance margin
最高保证价格	maximum guarantee price
合同规定卖方最高保证价格	maximum guarantee price
有保证支付出口票据	guaranteed export papers
有保证收益的债券	guaranteed income bond
有保证的	warranted
有保证的	guaranteed
有保证的	assured
有保证的公司债券	guaranteed debentures
有保证的增长率	warranted rate of growth
有保证的年工资制	guaranteed annual wage
有保证的年金或养老金	guaranteed annuity
有保证的董事会决议	certified board resolution
有保证红利股利	guaranteed dividend
有条件保证	conditional undertaking
有证券担保的优先购买权	covered option
期初保证金	initial marginal requirement
未完成担保证书	escrow
本票的保证	guaranting of promissory note
检修保证试验	maintenance proof test
汇票的保证	guaranting of bill of exchange
汽车责任保险证明书	automobile liability insurance certificate
要求合同当事人履行保证的浮动保证	floating warranty
海损保证书	average warranty
海损保证金收据	average deposit receipt
海运保险凭证	marine insurance certificate
消极保证	negative guarantee
卖方对货物特殊保证契约	special warranty deed
特许证保证保险	license and permit bond insurance
生存保证	security of subsistence
生活保证原则	living document doctrine
用作担保的存入证券	securities deposited as collateral
由本公司保证	guarantee by parent company
破产清理中的保证债权	secured creditors' right in bankruptcy proceedings
通融票据保证人	accommodation party
法票据上的保证人	giver of an aval
禁令保证	injunction bond
租赁保证金	premium for lease
租赁资产保证残值	guaranteed residual value
立即参与保证合同	immediate participation guarantee contract
第一次不动产保证减债基金替并债券	consolidated refunding first mortgage sinking fund bond
系统效能保证	system effectiveness assurance
经纪人以证券担保借款	broker's collateral loan
经纪人证券担保借款	broker's collateral loan
经营效率保证	business efficiency guarantee
绝对保证金	absolute cover
统计保证	statistical assurance
统计质量保证	statistical quality assurance
维修保证	maintenance support
维修保证金	maintenance margin
维持保证金	maintenance margin
维持保证金	maintain margin
维持保证金水平	maintenance level
维持保证金要求	maintenance margin requirement
维持保证金通知	maintenance margin call
缴入保证金	contributed margin
缺乏保证	short commitment
职工保证	fidelity guarantee
职工忠诚服务保证保险	fidelity guarantee insurance
股息保证	dividend guarantee
股息保证金	dividend coverage
股票保证书	share warrant
船舶保险航行范围保证	trading warranty
船舶费用保险保证条款	disbursement warranty
英〉出口信贷保证局	Export Credits Guarantee Department
获得保证金退款	obtain a refund of a deposit
营业保证金	security of business
表示保证	express warranty
被保险的保证条款	warrant
要求保证人赔偿	claims for guarantee
计件工人保证	piece worker's guarantee
计划保证	schedule assurance
认捐保证	contribution pledge
许可证有效保证	license guarantee
许可证有效保证	licence guarantee
设计质量保证	design QA
证券担保贷款	advance against securities
证券担保贷款	advance upon collateral
证券担保贷款	credit on security
诉讼保证保险	litigation bond insurance
调节保证材料	government-furnished material
货币发行保证金	securities for fiduciary issue
货物单程保险证书	cargo single risk certificate
质量保证	guarantee of quality
质量保证与可靠性助理	assistant for quality assurance and reliability
质量保证人员	quality assurance personnel
质量保证和可靠性助理	assistance for quality assurance and reliability
质量保证困难	quality assurance involvement
质量保证处	Quality Assurance Directorate
质量保证学会	institute of quality assurance
质量保证审査技术	quality assurance review technique
质量保证审验技术	quality assurance review technique
质量保证情况评价	quality assurance status evaluation
质量保证指导系统	quality assurance guide system
质量保证术语	quality assurance terminology
质量保证样品	Quality Assurance Representative
质量保证程序	quality assurance program
质量保证管理程序	Quality Assurance Operating Procedure
质量保证系统规格说明	quality assurance systems specification
质量保证经理	quality assurance manager
质量保证规定	quality assurance provisions
质量保证计划经理	quality assurance program manager
购买力保证	purchasing power guarantees
贷款保证金	securities for loan
贸易保证	trading warranty
费用保证条款	disbursement warranty clause
资产保证	asset cover
资本回收保证量	certainty equivalents
赔偿保证书补充函件也可作赔偿保证书用	back letter
辅助质量保证程序	supplementary quality assurance program
输入预交保证金制度	advanced deposit requirement on import
运输保险凭证	certificate of transportation insurance
进口保证	import mortgage
进口保证金	import guarantee money
进口保证金押金	import deposit
进口厂商声明保证书	importer's statement and guarantee bond
进度保证	schedule assurance
违反代理权保证	breach of warranty of authority
违反行使代理权保证	breach of warranty of authority
违反贸易航限保证	breach of trading warranty
连带保证	joint guarantee
追加保证金	additional warrant money
追加保证金或押金	additional margin
追加保证金通知	margin notice
退还的保证金	refundable deposit
透支担保证	cash credit
遗嘱指定的保证人	testament guardians
鉴于您已购买了300台电焊机，我建议您订购一些相关零部件，以保证市场供应	I recommend that you should order some main components since you have order 300 sets of electric welders, by which you can ensure the market supplies
银行对存户信用保证	banker's enquiry
银行总括保证书	Banker's Blanket Bond
契约外的附带保证	collateral warranty
附条件保证	qualified guarantee
附证券担保的票据贴现	bill discounted with collateral security
附证券担保的贴现票据	bills discounted with collateral securities
集装箱保证金	container deposit
雇员保证金	guarantee money from employee
雇员保证金	guarantee from employee
雇员忠诚保证保险合同	blanket bond
非保兑不可撤销信用证	unconfirmed irrevocable letter of credit
非保兑信用证指无银行保证付款	unconfirmed credit
顾客保证金	customer deposit
预付保证金	forward margin
预付保证金	advance security
默示保证	implied undertaking
默认示保证指非经买卖双方在合同中约定的， 而是法律认为应包括在合同内的保证	implicit warranty