| Chinese | English |
| 三一重工股份有限公司 | SANY Heavy Industry Co., Ltd |
| 日本三井海洋开发工程股份有限公司 | Mitsui Ocean Development & Engineering Co. Ltd. |
| 日本三井石油勘探股份有限公司 | Mitsui Oil Exploration Co. Ltd |
| 日本三井石油化工工业股份有限公司 | Mitsui Petrochemical Industries Ltd. |
| 日本三井石油化工股份有限公司 | Mitsui Petrochemical Co., Ltd. |
| 日本三菱石油开发股份有限公司 | Mitsubishi Petroleum Development Co., Ltd. |
| 上海国际港务集团股份有限公司 | Shanghai International Port Group Co., Ltd |
| 上海振华重工集团股份有限公司 | Shanghai Zhenhua Heavy Industry Co., Ltd |
| 上海电气集团股份有限公司 | Shanghai Electric Group Co., Ltd |
| 不列颠作业者股份有限公司 | Britannia Operator Ltd. |
| 日本东京海洋开发与工程股份有限公司 | Tokyo Ocean Development and Engineering Co., Ltd. |
| 东方电气股份有限公司 | Dongfang Electric Co, Ltd |
| 中兴通讯股份有限公司附录5与货运物流有关的主要国际法规、惯例 | Zhongxing Telecom Equipment Corporation |
| 中化国际控股股份有限公司 | Sinochem International Corporation |
| 中国中材国际工程股份有限公司 | Sinoma International Engineering Co. Ltd |
| 中国中材股份有限公司 | SINOMA (China National Materials Company Limited) |
| 中国中铁股份有限公司 | China Railway Engineering Group Limited |
| 中国交通建设股份有限公司 | China Communications Construction Company Ltd |
| 中国人民保险集团股份有限公司 | PICC The People's Insurance Company Group of China Limited |
| 中国冶金科工股份有限公司 | MCC Limited Metallurgical Corporation of China Ltd |
| 中国化学工程股份有限公司 | China National Chemical Engineering Co., Ltd |
| 中国北车股份有限公司 | China CNR Corporation Limited |
| 中国南车股份有限公司 | China South Locomotive and Rolling Stock Co., Ltd |
| 中国国际海运集装箱集团股份有限公司 | China International Marine Containers Group Limited |
| 中国外运股份有限公司 | Sinotrans Limited |
| 中国工商银行股份有限公司 | Industrial and Commercial Bank of China |
| 中国建材股份有限公司 | China National Building Materials Co., Ltd |
| 中国建筑工程股份有限公司 | China State Construction Eng Corp. Ltd |
| 中国普天信息产业股份有限公司 | China Potevio Co., Ltd |
| 中国有色金属建设股份有限公司中色股份 | NFC China Nonferrous Metal Industry's Foreign Engineering and Construction Co. Ltd |
| 中国机械设备工程股份有限公司 | China National Machinery Engineering Corp. |
| 中国水利水电建设股份有限公司此公司的母公司已重组为中国电力建设集团有限公司"中国电建"，英文全称: Power Construction Corporation of China，英文简称尚未对外公布。 | Sinohydro Group Ltd |
| 中国石化股份有限公司 | SINOPEC China Petroleum and Chemical Corporation |
| 中国神华能源股份有限公司 | China Shenhua Energy Company Limited |
| 中国葛洲坝集团股份有限公司 | China Gezhouba Group Co., Ltd |
| 中国远洋控股股份有限公司 | China COSCO China COSCO Holdings Co., Ltd |
| 中国铁建股份有限公司 | China Railway Construction Corporation Limited |
| 中国银行股份有限公司 | Bank of China Limited |
| 中外运空运发展股份有限公司外运发展 | Sinotrans Air Transportation Development Company, Limited |
| 中工国际工程股份有限公司 | China CAMC Engineering Co., Ltd |
| 中铁快运股份有限公司 | China Railway Express Co., Ltd |
| 五矿发展股份有限公司 | Minmetals Development Co., Ltd |
| 五矿有色金属股份有限公司 | China Minmetals Non-ferrous Metals Co., Ltd |
| 印度信任工业股份有限公司 | Reliance Industries, Ltd. |
| 美国克尔一麦克吉石油工业股份有限公司 | Kerr-McGee Oil Industries, Incorporated |
| 加拿大壳牌股份有限公司 | Shell Canada,Limited |
| 加拿大油砂股份有限公司 | Great Canadian Oil Sands, Ltd. |
| 加拿大海洋钻井股份有限公司 | Canadian Marine Drilling, Ltd. |
| 加拿大能源数据股份有限公司 | Canadian Energy data, Ltd. |
| 加拿大西北地区能源股份有限公司 | Canada Northwest Energy,Ltd. |
| 英国亨利勘探咨询股份有限公司 | Exploration Consultant, Limited (Henley) |
| 美国勘探录井股份有限公司 | Exploration Log, Ltd. |
| 北加拿大石油股份有限公司 | North Canadian Oil,Ltd. |
| 英国北海潜水服务股份有限公司 | North Sea Diving Services Ltd. |
| 印度天然气股份有限公司 | Gas Authority of India Ltd. |
| 印度印度斯坦石油股份有限公司 | Hindustan Petroleum Corp. Lid. |
| 印度石油化工股份有限公司 | Indian Petrochemical Corporation Ltd. |
| 印度石油有限股份公司 | Bharat Petroleum Corporation Limited |
| 哥伦比亚国际石油股份有限公司 | International Petroleum Colombia, Ltd. |
| 巴基斯坦国家炼油股份有限公司 | National Refinery Ltd. |
| 英国国际计算机股份有限公司 | International Computers, Ltd. |
| 美国地震仪服务股份有限公司 | Seismograph Service,Ltd. |
| 美国地震成像软件股份有限公司 | Seismic Image Software,Ltd. |
| 英国地震计算股份有限公司 | seismic computation, Limited |
| 英国地震计算股份有限公司 | Seiscom, Limited |
| 埃索加拿大资源股份有限公司 | Esso Resources Canada, Limited |
| 美国塞尼卡湖储气股份公司 | Seneca Lake Storage Inc. |
| 英国壳牌国际化学股份有限公司 | Shell International Chemical Company, Ltd. |
| 壳牌国际天然气股份有限公司 | Shell International Gas,Ltd. |
| 壳牌欧洲油品股份有限公司 | Shell Europe CHI Products Ltd. |
| 天津纺织集团进出口股份有限公司 | Tianjin Textile Group Imp. and Exp. Inc. |
| 美国奥林化学股份有限公司 | Olin Chemical Co., Ltd. |
| 宁波联合集团进出口股份有限公司 | Ningbo United Group Imp. and Exp. Co., Ltd |
| 宝山钢铁股份有限公司 | Baoshan Iron and Steel Co., Ltd |
| 尼日利亚炼油股份有限公司 | Nigerian Petroleum Refining Company, Ltd. |
| 加拿大工程研究中心股份有限公司 | Center for Engineering Research Inc. |
| 伊拉克巴士拉石油股份有限公司 | Basrah Petroleum Co., Ltd. |
| 巴巴多斯国家石油股份有限公司 | Barbados National Oil Co. Ltd. |
| 英国巴林石油股份有限公司 | Bahrain Petroleum Company Ltd. |
| 帝国石油股份有限公司 | Imperial Oil Limited |
| 康佳集团股份有限公司 | Konka Group Co., Ltd |
| 英国德卡测量股份有限公司 | Decca Survey, Limited |
| 新加坡炼油股份有限公司 | Singapore Refining Co. Pte., Ltd. |
| 新加坡石油股份有限公司 | Petroleum Corp, of Singapore Pte. Ltd. |
| 新西兰石油勘探股份有限公司 | New Zealand Petroleum Exploration Ltd. |
| 新西兰石油天然气股份有限公司 | New Zealand Oil and Gas,Ltd. |
| 日本石油勘探美国股份有限公司 | Nippon Oil Exploration USA, Ltd. |
| 日本石油股份有限公司 | Nippon Oil Co. Ltd. |
| 美国模拟与造型咨询服务股份有限公司 | Simulation and Modeling Consultancy,Ltd. |
| 欧洲海上承包商股份有限公司 | European Marine Contractor,Ltd. |
| 比亚迪股份有限公司 | BYD Company Limited |
| 英国水下与海上装备股份有限公司 | Underwater and Marine Equipment, Ltd. |
| 泰国石油股份有限公司 | Thailand Oil Co., Ltd. |
| 英法美合办海底装备股份有限公司 | Subsea Equipment Association Limited |
| 海洋石油工程股份有限公司 | CNOOC Offshore Oil Engineering Co., Ltd |
| 澳大利亚石油天然气股份有限公司 | Australian Oil & Gas Co. Ltd. |
| 澳大利亚矿产与石油股份有限公司 | Australian Mineral and Petroleum Oil Ltd. |
| 巴基斯坦石油与天然气开发股份有限公司 | Oil & Gas Development Co. |
| 澳大利亚石油勘探股份有限公司 | Oil Search Ltd. |
| 美国福斯特•惠勒能源股份有限公司 | Foster Wheeler Energy Corp., Ltd. |
| 英国科威特石油股份有限公司 | Kuwait Oil Co. Ltd. |
| 科威特设备与制造股份有限公司 | Kuwait Equipment & Manufacturing Co., Inc. |
| 英国石油化工国际股份有限公司 | British Petroleum Chemical International,Ltd. |
| 英国石油设备信贷股份有限公司 | British Oil Equipment Credits,Ltd. |
| 英国管道股份有限公司 | British Pipeline Agency Ltd. |
| 英国输气股份有限公司 | Gas Transmission U. K., Ltd. |
| 美国西蒙石油技术股份有限公司 | Simon Petroleum Technology,Ltd. |
| 车里雅宾斯克钢铁股份公司 | Cheliabinsk Iron & Steel Co. Ltd. |
| 辽宁成大股份有限公司 | Liaoning Chengda Co., Ltd |
| 阿联酋迪拜陆上勘探股份有限公司 | Dubai Exploration Onshore, Ltd. |
| 加拿大阿尔伯塔天然气股份有限公司 | Alberta Natural Gas Co. Ltd. |
| 加拿大阿尔伯塔能源股份有限公司 | Alberta Energy Co. Ltd. |
| 加拿大阿尔伯达省天然气干线股份有限公司 | Alberta Gas Trunkline Co. Ltd. |
| 阿联酋阿布扎比天然气工业股份有限公司 | Abu Dhabi Gas Industries,Ltd. |
| 阿联酋阿布扎比海域石油股份有限公司 | Abu Dhabi Marine Areas Co Ltd. |
| 阿拉伯钻井股份有限公司 | Arabian Drilling Co. Ltd. |
| 雅戈尔集团股份有限公司 | Youngor Group Co., Ltd |
| TCL 集团股份有限公司 | TCL Corporation |
| 青建集团股份公司 | China Qingdao Construction Group Ltd |
| 韩国重工业与建筑股份有限公司 | Korea Heavy Industries and Construction Co. Ltd. |
| 马鞍山钢铁股份有限公司 | Maanshan Iron and Steel Co., Ltd |
| 麦克德莫特欧洲工程股份有限公司 | McDermott Engineering Europe,Ltd. |
