| Chinese | English |
| 一定价格 | certain price |
| 一次性处理价格 | one time special price |
| 一种或多种指示价格 | indicator price or prices |
| 一般价格 | all around price |
| 一般价格水平 | general price level |
| 一般价格水平 | general level of prices |
| 下跌价格 | go-down price |
| 不利价格 | adverse price |
| 不包括在价格或租金内的 | found |
| 不变价格统计所用基期价格 | constant price |
| 不同品级的价格变差系数 | coefficient of variation of price of different grades |
| 不同等级价格差异率 | coefficient of variation of prices of different grades |
| 与当前市场价格持平 | level with the current market |
| 世界敏感商品价格指数 | Index of Sensitive World Commodity Prices |
| 两种价格基数 | two-price base |
| 两部价格制 | system of two categories of price |
| 个别价格指数 | individual price index |
| 个别生产价格 | individual price of production |
| 中位数价格 | median price |
| 中心平均价格 | centered average price |
| 中心平均价格 | centred average prices |
| 中等价格 | middling price |
| 中等价格 | mid-point rate |
| 中等价格商品 | middling |
| 中等价格股票 | medium priced stock |
| 中等价格股票 | medium-priced stock |
| 中等价格货物 | medium-priced goods |
| 串通价格领导 | Colombo price leadership |
| 主要股票平均价格现状 | current position of leading averages |
| 买主寡头垄断价格 | oligopsony price |
| 买卖价格基础 | basis of price |
| 买卖价格差距较大的市场 | wide opening, wide market |
| 买方垄断价格 | oligopsony price |
| 传统价格 | traditional price |
| 估定价格 | appraised price |
| 估算价格 | calculation price |
| 估计价格法 | estimated price method |
| 农产品、原材料等的伸缩性价格 | flexible price |
| 低于公平价格销售此种销售方式可以认定为倾销 | sale at less than fair value |
| 低于市场价格的基础价值 | value less than market price basis |
| 作业价格 | job price |
| 作业价格契约 | job price contract |
| 你们产品的价格怎么样？ | Will you please let us have an idea of your price? |
| 你的价格能再便宜些吗，比如每打20美元？ | Can you bring your price down a bit? Say $20 per dozen |
| 佣金加汇费价格 | Commission and Exchange |
| 债券价格 | price of bond |
| 债券平均价格 | bond averages |
| 假定价格 | hypothetical pricing |
| 先不确定价格 | leave the price open |
| 兑换价格 | conversion price |
| 全部成本价格即生产成本加利润 | full-cost price |
| 全面价格一切费用包括在内的价格 | all-around price |
| 公共事业股平均价格指数 | utilities average |
| 公司内部调拨价格 | intra-company transfer price |
| 公司内部转让价格 | intra-company transfer price |
| 公司内部转账价格 | intra-company transfer price |
| 公布价格 | quoted price |
| 公平价格 | equitable price |
| 公平价格指与商品价值相近的商品价格 | just price |
| 公平价格市场正常价格 | fair value |
| 公平交易价格即由厂商为其标牌商品所定统一零售价 | fair trade price |
| 公平的价格 | juridical price |
| 公开价格协议 | open price agreement |
| 公用事业股票平均价格指数 | utility average |
| 公道价格 | moderate price |
| 关栈价格 | price in bond |
| 关税价格 | value for customs purpose |
| 内含价格 | implied price |
| 内含稀缺价格 | implicit scarcity price |
| 内生价格模式 | model of endogenous price |
| 内部价格 | internal price |
| 内部价格 | in-house price |
| 内部划拨价格 | interdivisional transfer price |
| 内部协调价格 | internal coordination price |
| 内部计划价格 | in-house planned price |
| 内部调拨价格指企业各部门间，特别是跨国公司母公司与子公司之间调拨商品的价格 | transfer price |
| 内部转让价格 | intra-transfer price |
| 内销价格 | internal selling price |
| 分期付款购货价格 | hire-purchase price |
| 分期付款销货价格 | installment price |
| 分离前价格 | cost before split-up |
| 分类价格卡片 | grid card |
| 分项价格 | itemized price |
| 划一价格 | prices on a uniform basis |
| 创市价格 | market penetration price |
| 创纪录价格 | record price |
| 利息在外价格 | ex interest |
| 利息除外价格 | ex interest |
| 到岸价格 | cost, freight and insurance |
| 到岸价格成本、保险费加运费价 | cost, insurance and freight |
| 到岸价格 | cost, assurance and freight |
| 到岸价格成本、保险费加运费价 | C.I.F. price |
| 到岸价格净价成本、保险费加运费净价 | cost, insurance, freight net |
| 到岸价格加汇票费价格 | cost, freight insurance and exchange |
| "到货"价格 | "to arrive" price |
| 到货价格工厂价格加各种运费价格 | delivered price |
| 到货日价格 | day of arrival price |
| 到达地完好价格 | sound arrived value |
| 制止进口价格理论 | theory of entry-preventing price |
| 制造业部门投入产出价格指数 | input-output price index by manufacturing industry sector |
| 副食品价格补贴 | non-staple food price subsidy |
| 区域统一价格 | zone price |
| 协商价格 | negotiate price |
| 协调价格 | coordinating price |
| 协调价格 | coordinative price |
| 协调价格 | coordinated price |
| 单一最低和最高价格 | single floor and ceiling prices |
| 单个产品价格 | individual price of product |
| 单个商品价格 | individual price of commodity |
| 单位产品价格 | piecework price |
| 单纯价格竞争 | absolute price competition |
| 卖主垄断价格销售价格 | oligopoly price |
| 卖得更好价格 | sell to better advantage |
| 卖得更好价格 | sell to the better advant age |
| 卡特尔价格运价协定 | cartel price-fixing arrangement |
| 卸岸价格目的港码头交货价 | landed price |
| 厂内价格 | inhouse price |
| 厂内计划价格 | inhouse planned price |
| 厂商价格 | producer's price |
| 厂商价格 | firm price |
| 厂商价格指数 | producer price index |
| 厂商推荐价格 | manufacturer's recommended price |
| 厂定价格 | factory set price |
| 压低价格 | deflate price |
| 压低价格 | screw-down the price |
| 压低价格 | force down the prices |
| 压低价格 | beat down |
| 压低商品价格 | squeeze the price of commodity |
| 压低…的价格 | force down the price of... |
| 各费在内价格 | all prices |
| 各费在内价格 | all-in price |
| 合同价格指买卖合同规定的价格 | striking price |
| 合同总价格 | full contract price |
| 合同规定的价格 | contractual value |
| 合同规定的价格 | contract stipulated price |
| 合法的价格 | juridical price |
| 合理价格参照反应 | fair price reference reaction |
| 合理的价格 | price in reason |
| 同一产品统一市场价格的实行 | implementation of unified market prices for each kind of products |
| 名义价格 | notional price |
| 名义合同约定价格 | nominal contract price |
| 后备价格 | fall back price |
| 启运价格即按装运时行情定价 | shipment price |
| 商品价格上涨 | commodities inflation |
| 商品价格总额 | aggregate prices of commodities |
| 商品价格指数 | commodity price index |
| 商品价格的稳定 | stability of commodity prices |
| 商品价格稳定 | commodity price stabilization |
| 商品价格表 | catalogue |
| 商品期货价格 | commodity futures price |
| 商品期货价格 | commodity future price |
| 商品的国内价格 | commodity's domestic price |
| 商品的国际价格 | commodity's international price |
| 商定价格 | agreed price |
| 在价格上挑剔 | cavil at the price |
| 在比较价格的时候，质量是我们首先必须考虑的 | When we compare prices, we must first take into account the quality of the products |
| 地方价格 | local price |
| 场外价格 | street price |
| 场外价格 | made-up price |
| 场外价格水平 | kerb levels |
| 场外交易价格 | street value |
| 场外证券价格水平 | kerb levels |
| 均平衡价格 | equilibrium price |
| 均等价格 | odds and even price |
| 均衡市场价格 | equilibrium market price |
| 垄断价格 | administrated price |
| 垄断价格 | oligopoly price |
| 垄断价格 | price of administration |
| 外汇价格 | exchange price |
| 多国转让价格制定法 | multinational transfer pricing |
| 大众化价格 | popular price |
| 大概估计价格 | probable price |
| 如果您的价格再便宜些，我们马上下单 | If you can go a little lower, I'd be able to give you an order on the spot |
| 如果您订购的数量很大，我们可以重新考虑给您的价格 | If your order is big enough, we may reconsider our price |
| 存关价格 | price in bond |
| 存货价格下降准备 | reserve for inventory price decline |
| 存货价格变动准备账户 | reserve for inventory fluctuation account |
| 存货价格变动账户 | inventory fluctuation account |
| 宅地租赁价格 | dwelling land rate |
| 少数买主垄断购买价格 | oligopsony price |
| 少计价格 | undercharge |
| 居中价格 | median price |
| 岀口价格条例 | definition of export quotation |
| 市场价格变动 | change in market value |
| 市场价格回升 | recuperate of market prices |
| 市场价格报告与信息系统 | market price reporting and information system |
| 市场价格报告员 | market reporter |
| 市场价格结构 | mechanism of price ascertainment in the market |
| 市场扩张价格 | expansionist price |
| 市场扩张价格 | expansion price |
| 市场批发价格 | wholesale market price |
| 平减价格指数 | implicit price deflator |
| 平均价格 | overhead price |
| 平均价格 | general average price |
| 平均价格指数 | average price index |
| 20 种运输股票平均价格指数 | transportation average |
| 平均价格权数 | average price weight |
| 平均零售价格水平 | retail level |
| 平舱费在内的离岸价格 | free on board and trimmed |
| 平行价格 | parallel price |
| 平行价格政策 | parallel price policy |
| 年平均价格指数 | annual average price index |
| 年度价格审查 | annual price review |
| 开价价格表 | list of bidders |
| 货物开价低于市场价格 | underquote |
| 开始价格 | at the opening |
| 开市价格幅度 | opening range |
| 开拍价格指拍卖时的起叫价格,或出售考的最低价格 | upset price |
| 弹性价格 | flexibility price |
| 弹性价格 | flexible price |
| 弹性价格 | sliding price |
| 弹性价格 | elastic price |
| 当前价格猛跌 | prevailing slump in price |
| 征税价格 | duty assessment |
| 待调整的临时价格 | temporary price pending adjustment |
| 很便宜的价格 | attractive price |
| 性能、可靠性、价格 | performance, dependability, cost |
| 总价格 | gross price |
| 总价格 | all-round price |
| 总价格 | all-round |
| 总价格 | aggregate price |
| 总价格作用 | aggregate-price effect |
| 总价格效用作用 | aggregate-price effect |
| 总平均价格 | general average price |
| 总批发价格 | general wholesale price |
| 总括价"格" | blanket price |
| 恐慌期价格 | panic price |
| 交易所一月或一年的成交价格幅度指最高与最低价间幅度 | trading range |
| 成交价格的计算 | computation of settlement of price |
| 成交价格计算 | computation of settlement price |
| 成品价格指数 | finished goods index |
| 成本—价格—产量关系调整 | cost-price-output adjustment |
| 成本—价格夹击 | cost-price squeeze |
| 成本价格差 | cost-price differential |
| 成本价格比率 | cost to price ratio |
| 成本价格结构 | cost-price structure |
| 成本价格膨胀成本上升 | cost inflation |
| 成本与销售价格之比 | ratio of cost to selling price |
| 成本，保险费加运费价格条件 | cost, insurance, freight terms |
| 成本决定账面价格 | cost determines book valuation |
| 成本加利价格 | cost plus price |
| 成本加成价格 | cost-plus price |
| 成本加运费价格 | cost, freight |
| 成本效率价格 | cost-efficient price |
| 成本、运费加佣金价格 | cost, freight and commission |
| 成本运费加佣金价格 | cost, freight and commission |
| 我们给出的是最优惠的价格，有很多客户与我们合作 | We offer you our best prices, at which we have done a lot business with other customers |
| 我们给出的是船上交货价格，价目表中的价格需经我方最后确认 | Here are our FOB prices. All the prices in the lists are subject to our final confirmation |
| 我们还有——款类似的产品，价格便宜很多 | We have another offer for a similar one at much lower price |
| 我方订单数量主要取决于你方所出价格 | The size of our order depends greatly on the prices |
| 扭曲价格 | convoluted price |
| 扯平价格 | averaging |
| 批发价格指数 | index number of wholesale price |
| 批发市场价格 | wholesale market price |
| 指定价格交易 | market if touched |
| 指导价格 | guided price |
| 指导价格 | guideline price |
| 指导性价格 | guiding price |
| 指数化价格 | index-linked price |
| 指标价格即欧共体各国农产品的价格 | target price |
| 指示价格 | indicator price |
| 按上月月末库存计算平均价格法 | method of average price at the close of the preceding month |
| 按不变价格计算 | calculated in constant value |
| 按不变价格计算 | in constant dollar value |
| 按买方货币所定价格 | price fixed in buyer's currency |
| 按你方价格 | at your limit |
| 按到岸价格报实盘 | offer firm c.i.f. |
| 按卖方货币所定价格 | price fixed in seller's currency |
| 按可比价格计算 | in comparable prices |
| 按合理价格支付货价 | quantum meruit |
| 按固定价格 | at constant price |
| 按固定价格计算的国民生产总值 | at constant prices |
| 按固定价格计算的国民生产总值 | gross national product at constant price |
| 按堆价格 | bundled prince |
| 按市场价格计算的国民生产总值 | at market prices |
| 按市场价格计算的国民生产总值 | gross national product at market price |
| 按当年价格计算 | calculated on the prices of the indicated years |
| 按标准价格 | at standard price |
| 按现时价格 | at current price |
| 按议购价格购买 | purchase at negotiated price |
| 支付发票价格 | settlement of the invoiced price |
| 支持价格 | maintenance price |
| 欧洲共同体对农产品收购支持价格即高于市价收购过剩产品 | support price |
| 交易所收盘价格 | closing price |
| 收盘价格 | close price |
| 放开价格 | lift price controls over |
| 政府价格支持 | government price support |
| 政府管制价格 | government-administered price |
| 敏感价格指数 | index number of sensitive price |
| 敲诈性价格 | extortional price |
| 昂贵价格 | fancy price |
| 明确的价格 | definite price |
| 易卖价格 | salable price |
| 易波动价格 | price-sensitive |
| 易波动价格 | price sensitive |
| 易销的价格 | salable price |
| 普及价格 | popular price |
| 普通价格 | common rate |
| 普通价格 | overhead price |
| 晴雨表式价格 | barometric price |
| 暂定价格 | interim price |
| 暂时平衡价格 | temporary equilibrium price |
| 暂行价格 | tentative price |
| 最优价格政策 | optimal price policy |
| 最低价格 | rock bottom prices |
| 最低价格 | ground floor price |
| 最低价格又称底价，出口商不得以低于底价的价格出口某项货物 | check price |
| 最低价格 | knock down price |
| 最低价格 | lowest possible price |
| 最低价格 | floor price |
| 最低旅游价格 | minimum travel price |
| 最低旅游价格 | Minimum Tour Price |
| 最低材料价格 | minimum material price |
| 最后价格 | at the close |
| 最后购买价格法 | method of price of the last purchase |
| 最大可获利价格 | most profitable price |
| 最小价格影响 | least price impact |
| 最小价格波动 | minimum price fluctuation |
| 最终价格 | end price |
| 最终消费价格 | final consumer price |
| 用户消费的最终消费品价格 | final consumer price |
| 最高价格 | record price |
| 最高价格 | price ceiling |
| 最高保证价格 | maximum guarantee price |
| 合同规定卖方最高保证价格 | maximum guarantee price |
| 最高材料价格 | maximum material price |
| 最高零售价格 | maximum retail price |
| 有利价格 | remunerative price |
| 有利价格 | ground floor price |
| 有吸引力的价格 | attractive price |
| 有吸引力的价格如 1.98 元、0.99 元等定价法 | charm price |
| 有意成交价格 | idea of price |
| 有效价格 | efficiency price |
| 有效期最高和最低价格 | lifetime high and low |
| 有效预期价格 | effective expected price |
| 有说明的价格单 | illustrated price list |
| 服装价格 | clothing price |
| 服装价格指数 | clothing indices |
| 服装价格指数 | clothing price index |
| 服装价格指数 | clothing index |
| 期望价格 | expected cost |
| 期货价格即期货成交价格 | forward prices |
| 未来价格 | future price |
| 本国货币价格 | price in national currency |
| 材料消费价格差异 | material usage price variance |
| 极低价格 | notional price |
| 极便宜价格 | junk price |
| 极廉价格 | dirt cheap price |
| 标低价格 | price markdown |
| 标低价格 | mark down |
| 标准价格制度 | standard price system |
| 标准普尔 500 种股票价格综合指数 | Standard and Poor's 500 Stock Index |
| 标明价格 | indication of price |
| 标高价格 | markup |
| 标高价格 | price markup |
| 正常优先价格 | normal advantage price |
| 正常供应价格 | normal supply price |
| 歧视价格 | discrimination price |
| 汇兑价格 | exchange price |
| 测算提高价格的影响 | calculated effects brought about by price hikes |
| 消费品价格 | consumer price |
| 消费品价格上升 | consumer price inflation |
| 消费品价格上涨 | consumer price inflation |
| 消费品价格指数 | index number of the prices of consumers goods |
| 消费品价格指数 | index number of consumer price |
| 清市价格 | market clearing price |
| 清理价格 | breakup price |
| 灭绝价格 | extinction price |
| 特许价格 | licensed price |
| 理想价格 | ideal price |
| 理想价格指数 | ideal price index |
| 理论价格测算 | calculation of theoretical price |
| 生产价格出厂价格 | flat cost |
| 生产因素价格变化影响 | effect of factor price changes |
| 生产者价格指数 | index of producer prices |
| 生产要素价格指土地， 资本、劳动力价格 | factor price |
| 生产要素价格边缘 | factor price frontier |
| 生产资料价格 | capital goods price |
| 用因素价格表示的国民收入 | national income at factor prices |
| 用市场价格表示的国民收入 | national income at market prices |
| 由于生产成本上升,该产品的价格也有些调整 | The price of the commodity has recently been adjusted due to advance in cost |
| 申报价格 | declared price |
| 申报价格值 | value declared |
| 电热价格 | electricity price and heat price |
| 真实价格 | true price |
| 硬币价格机制 | specie price mechanism |
| 不随市场供求关系变动的硬性价格 | rigid price |
| 确定价格 | firm price |
| 确定价格 | certain price |
| 确定垄断价格金额 | quantification of monopoly price |
| 票面价格 | face-par |
| 票面价格以上 | at a premium |
| 票面价格以下 | at a discount |
| 禁运前价格 | preembargo price |
| 稀少价格 | scarcity price |
| 税后价格 | duty-paid value |
| 税收参考价格如原油牌价作为征税依据 | tax reference price |
| 税金在内价格 | price including tax |
| 稳定价格 | firm-fixed price |
| 稳定价格 | peg price |
| 稳定价格措施 | price stabilization measure |
| 稳定商品价格 | valorization |
| 稳定商品价格 | stabilize commodity prices |
| 稳定的价格 | steady price |
| 稳定的价格物价 | stable price |
| 通过大量购进某项股票稳定证券价格 | stabilize a security |
| 空格评价 | empty-cell evaluation |
| 等价格线 | isoprice line |
| 等级价格 | class prices |
| 简单算术平均股份价格 | simple arithmetical average stock price |
| 紧俏货价格 | scarcity price |
| 聚合总供应价格 | aggregate supply price |
| 聚合总需求价格 | aggregate demand price |
| 脱手价格会计模型 | exit prices accounting model |
| 脱手价格计价 | exit price valuation |
| 舒适价格 | amenity value |
| 落后平均价格 | lagged average price |
| 补偿价格 | make up price |
| 补偿性价格 | compensated price |
| 补偿性价格变动 | compensated price change |
| 补充价格 | additional price |
| 交易所补进价格 | making up price |
| 要素价格均衡化 | factor price equalization |
| 调整价格 | controlling the prices |
| 调整价格 | readjust prices |
| 调节性价格 | sluice-gate price |
| 责任价格控制法 | control method of responsibility and price |
| 账外交易价格 | off-the-books quotation |
| 账面价格 | account price |
| 货到付款价格 | cash on delivery price |
| 货币与价格数量学说 | quantity theory of money and price |
| 按照认股证上注明购买退股人股票的价格 | exercise price |
| 购销价格倒挂 | inverted purchase and sale prices |
| 资本化租金价格 | capitalized rental price |
| 资源价格 | resource price |
| 赎回价格 | redemption rate |
| 赎回价格即债券等到期兑回的价格 | redemption price |
| 起动价格 | trigger the price |
| 起动价格方式 | Trigger Price Mechanism |
| 起点价格又称门槛价格 | threshold price |
| 超额需求价格 | excess demand price |
| 转售价格指著名产品制造商对其产品制定批发及零售的转售价格 | resale price |
| 转售价格控制指厂商，批发商与零售商共同签订约束性协议，以避免彼此间在价格上的无序竞争，以控制市场秩序 | resale price maintenance |
| 轮船吊钩下交货的到岸价格成本、保险费、运费至轮船吊钩下交货价 | cost, insurance, freight under ship's tacks |
| 逆价格比率 | inverse price ratio |
| 逆反价格 | adverse price |
| 逆反价格结构 | adverse pricing structure |
| 选择价格冻结 | selective price freezes |
| 合同中载明的产品价格随物价逐步上升的价格 | escalation price |
| 通常价格 | customary price |
| 通货价格 | currency price |
| 道琼斯商品价格指数 | Dow Jones index of commodity price |
| 道—琼斯工业股票价格平均指数 | Dow Jones averages of industrials |
| 道琼斯股票价格平均综合指数 | Dow Jones composite average |
| 道．琼斯股票平均价格指数 | Dow Jones (average) |
| 美道琼斯股票平均价格指数 | Dow-Jones Average |
| 英《金融时报》世界敏感商品价格指数 | Financial Times Index of Sensitive World Commodity Price |
| 《金融时报》世界敏感商品价格指数 | Financial Time Index of Sensitive World Commodity Prices |
| 英《金融时报》工业普通股票价格指数 | Financial Times Index of Industrial Ordinary Shares |
| 《金融时报》工业普通股票价格指数根据30种最佳股票编制的价格指数 | Financial Time Index of Industrial Ordinary Shares |
| 英《金融时报》股票价格指数 | Financial Times Stock Indices |
| 《金融时报》股票价格指数 | Financial Time Stock Indices |
| 钉住价格 | peg price |
| 销售价格 | sales price |
| 销售价格差异 | selling price variance |
| 销售价格差异 | sales price variance |
| 销售—价格比率 | sales-cost ratio |
| 销售价格维持 | selling support |
| 长期价格 | long price |
| 长期供应价格 | long period supply price |
| 长期均衡价格 | long-run equilibrium price |
| 长期的均衡价格 | long-run equilibrium price |
| 阶梯价格 | class price |
| 阻止入境价格 | entry preventing price |
| 降低价格 | let-down price |
| 降低价格 | cut down price |
| 降低价格影响 | effect of reduction of prices |
| 降低每日价格 | low everyday prices |
| 限制价格下跌 | arrest the downward movement |
| 需求价格弹性系数 | coefficient of price elasticity of demand |
| 需求交叉价格弹性 | cross price elasticity of demand |
| 需求的价格弹性 | price elasticity in demand |
| 非价格刺激 | non-price stimuli |
| 非价格竞争 | non-price competitiveness |
| 非单一价格指交易所收盘时不是出现一个单一价格，而有两个或几个不同价格 | split price |
| 非整数价格 | odd price |
| 非法价格非法定的价格 | unlawful price |
| 非约束性转售价格建议 | non-binding resale price recommendation |
| 非预期价格上涨中的滞后变量 | lagged variable of unanticipated inflation |
| 顺利时价格 | on rail price |
| 预定价格 | predetermined price |
| 预定价格 | pre-assigned price |
| 预报价格 | forecast price |
| 预期价格 | antedated price |
| 预计价格即生产经营者预先估计的价格 | anticipated prices |
| 美预购股票价格 | exercise price |
| 领导价格 | leading price |
| 领导价格 | leader price |
| 领导者价格 | leader's price |
| 马歇尔价格理论 | Marshallian price theory |
