Terms for subject Commerce containing 价值

Chinese	English
不动产市场价值	sale value
不动产市场价值	market value
不变美兀价值	real dollar value (即按物价指数调整后的美元价值)
不变美兀价值	constant-dollar value (即按物价指数调整后的美元价值)
不变美元价值	real dollar value
临界价值	threshold value
买卖价值	sale value
交换价值	value of 比较： exchangeable value 可交换价值
交换价值	commercial value
交换价值保证	exchange value guaranty
交货价值	delivered value
付现实际价值	actual cash value
价值亦缩为 val.	value
价值上升的外汇	firm exchange
价值信息	value information
价值储备	store of value
价值划分	apportionment of value
价值参照原保险单	value as in original policy
价值及原产地联合证明书	combined certificate of value and origin
价值增值	increment of value
价值增值	expansion of value
价值增值过程	value-added process
价值增加	increase of value
价值增加	increase in value
价值定向	value orientation
价值度量	measure of value
价值总和	sum of values
价值损失	loss of value
价值损失	loss in value
价值效果	value effect
价值方程	equation of value
价值物	object of value
价值现实	reality of value
价值的判断	judgement of value
价值的基本要素形式	elementary form of value
价值等号	token of value
价值补偿制	value compensation system
价值观念	ideal of value
价值链分析	value chain analysis
价格与价值相符	correspondence between price and value
价格期望值	price expectation
估计市场价值	estimated market value
估计这台机器价值10,000美元	value the machine at US $10,000
低于票面价值	at a discount
例外价值	exceptional value
供应平衡价值	equation value
假定价值	hypothetical value
入账价值	entry price
内部价值	internal value
再售价值	resale value
初期资产价值	initial assets value
到岸价值	arrival value
到岸价格货值	CIF value
劳务价值	value of labour service
单位成本价值	unit cost price
变换的价值	transformed value
可折算的价值	commutable value
可测价值	measurable value
合理市场价值	sound market value
商业上原有价值	commercial identity (指受损货物)
商品价值决定	setting of commodity value
商品价值决定	determination of commodity value
商品价值论	theory of commodity value
商品转售价值	exit value
固定价值	fixed value
固定资产价值	value of fixed assets
固有价值	intrinsic worth
增值的价值	appreciated value
处理价值	disposal value
失去使用价值的东西	dead duck
如果处理器本身或主板损坏，则系统可能就没有回收的价值	If the processor itself or the motherboard is bad, the system may not be worth recycling
完好到达价值	sound arriving value
完好到达价值	arrived sound value
实测价值	measured value
实际美元价值	constant dollar value
对外贸易价值	value of foreign trade
对等价值	counter-value
对销价值	opposing value
岀口商品价值	value of exports (与进口商品价值(value of imports) 相对)
已实现的价值	realized value
已测出的价值	measured value
平均价值	equalizing value
所有存货价值	value of all inventories
扩大了的价值	expanded value
承约价值	commitment value
投入的价值	invested value
折算的价值	commuted value
报废价值	junk value
指定的价值	assigned value
按不变价格计算的国民生产总值	GNP at constant price
按保险标的价值变动调整的保险单	reporting policy
按单位价值	per unit value
按市场价值估价	valuation at market prices
按现时价格计算的国民生产总值	GNP at current price
按票面价值	in nominal value
提高产品价值	enhance the value of goods
提高货物价值	heighten the value of goods
经济无价值之物	discommodity
无商业价值	no value
无商业价值	without commercial value
无商业价值的样品	echantillon sans valeur
无商品价值样品	sample without value
最低联合价值	minimum association price
最终价值	end value
有形资产价值	value of tangible assets
有效价值	useful value
有效交换价值	valid exchange value
有用价值	useful value
标准化价值	standardised value
标称价值	nominal value
榨取剩余价值	squeeze out surplus value
残损货物仅可变卖原价值的一半	These damaged cargoes are realizable for only half of the original value
比价值	price ratio
派生岀的价值	derived value
派生性价值	derivative value
测定价值	measurement value
测试价值	test value
海关完税价值	customs value
现打折价值	present discounted value
申报价值	valeur declaree
申报的价值	value declared
相同价值	equal value
相对市场价值	relative market value
社会主义价值构成	socialist value composition
票面价值	valeur nominale
票面价值以下	below par (与票面价值以上 (above par)相对)
等价值亦缩为 equi.	equivalent
等价值	equivalent
耗余价值	depleted cost (固定资产多次折旧后价值)
股票价值	shares worth
股票的票面价值	nominal value of shares
营业中的企业资产价值	going-concern value
被保价值	insured value
装运价值	shipment value
规定发行价格的无面值股票	stated value no par stock
规定的损失价值	stipulated loss value
评估价值	appraisal value
该货按80,000美元价值投保	The interest insured is valued at US $80,000,000
贡献价值	contributed value
账面价值允许减低数额	writing down allowance
货币含金量价值	intrinsic value
购买者价值	purchaser value
资产价值重估	revaluation of assets
转卖价值	resale value (指时价 (current selling value), 变现净值 (net realizable value))
运费必须按尺码吨而不是按重量或价值计算	Freight is to be calculated on measurement tonnage not on weight or value
这不过是股票的票面价值	It's only the nominal value of shares
这些资料对我们的实验很有价值	These data will be of great value to us in our experiment
固定资产退役价值	exit value
递增价值	increasing value
降低价值	debase value
隐含价值	implicit value
额定价值	rated value
高于票面价值	above par (证券)
鼓励价值	incentive value