| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三角测高仪 | hypsometer |
| tech. | 两次仪器高法 | observation method by two instrument heights |
| avia. | 中层大气高分辨率摄谱仪研究 | middle atmospheric high resolution spectrograph investigation |
| el. | 中频、甚高频测向仪 | medium and VHF direction finder |
| el. | 中、高频与甚高频测向仪 | medium, high and very high-frequency direction finder |
| avia. | 中高频定向仪 | medium/high frequency direction finder |
| el. | 中高频测向仪 | medium-high frequency direction finder |
| el. | 中高频测向仪 | medium and high-frequency direction finder |
| tech. | 中高频测向仪 | medium high frequency direction finder |
| avia. | 云层高度辐射仪 | cloud altitude radiometer |
| avia. | 云端高度辐射仪 | cloudtop altitude radiometer |
| earth.sc. | 云顶高度辐射仪 | cloudtop altitude radiometer |
| tech. | 仪器安置高度 | apparatus-fixed height |
| tech. | 仪器实测等高线 | instrumental contour |
| tech. | 仪器高度 | instrument height |
| tech. | 仪器高度 | height of instrument |
| tech. | 仪器高 | instrumental height |
| tech. | 仪器高 | height of instrument |
| tech. | 仪器高 | elevation of sight |
| expl. | 仪器高度测量仪器上望远镜的轴心相对于地面的高度 | height of instrument |
| earth.sc. | 仪器高度水准测量 | height of instrument |
| tech. | 仪器高度 | height of instrument |
| expl. | 仪器高度测量仪器上望远镜的轴心相对于地面的高度 | HI |
| gen. | 仪器高度水准测量时的 | height of instrument |
| tech. | 测量时的仪器高程 | elevation of sight |
| tech. | 测量时的仪器高程 | instrument level |
| tech. | 测量时的仪器高程 | level of instrument |
| tech. | 测量时的仪器高程 | instrument elevation |
| tech. | 测量时的仪器高程 | elevation of instrument |
| gen. | 仪态高贵的 | aristocratic |
| avia. | 仪表下降最低高度 | minimum descent altitude |
| gen. | 仪表修正高度 | calibrated altitude |
| avia. | 仪表指示高度 | indicated altitude |
| avia. | 仪表着陆系统/甚高频全向无线电信标 | instrument landing system/VHF omnidirectional range |
| avia. | 仪表着陆系统离地高度 | ILS terrain clearance |
| avia. | 仪表飞行规则最低航路高度 | minimum enroute instrument flight rules IFR altitude |
| tech. | 仪表高度 | indicated altitude |
| bridg.constr. | 仪高 | height of instrument |
| tech. | 倾斜测高仪 | oblique height finder |
| desert. | 先进高分辨力辐射仪 | solution radiometer |
| desert. | 先进高分辨率辐射仪 | Advanced Very High Resolution Radiometer |
| el. | 光学测高仪 | optical altimeter |
| oil | 光学测高仪 | apomecometer |
| tech. | 光学测高仪 | optic height finder |
| tech. | 光度高温仪 | photometrical pyrometer |
| tech. | 光度高温仪 | photometric pyrometer |
| tech. | 光电等高仪 | photoelectrical astrolabe |
| earth.sc. | 光雷达大气探测仪和高度表 | lidar atmospheric sounder and altimeter |
| tech. | 六分仪高度 | height of surveying sextant |
| tech. | 六分仪高度修正 | sextant altitude correction |
| tech. | 六分仪高度校正 | sextant altitude correction |
| tech. | 六分仪的波高校正 | wave height correction |
| construct. | 内圆锥管螺纹牙高测量仪 | inside taper gauge |
| tech. | 军用高精度测图仪 | military high-precision plotter |
| tech. | 分挡式波高仪 | step-type recording wave gauge |
| tech. | 分挡式波高仪 | step-type recording wave gage |
| tech. | 分挡电阻式波高仪 | step resistance type wave gauge |
| tech. | 分挡电阻式波高仪 | step-type recording wave gage |
| tech. | 分挡电阻式波高仪 | step-type recording wave gauge |
| tech. | 分挡电阻式波高仪 | step resistance type wave gage |
| el. | 分米波测高仪 | decimeter height finder |
| shipb. | 动态浪高记录仪 | dynamic wave-height recorder |
| tech. | 动态高速摄谱仪 | dynamical high-speed spectrograph |
| tech. | 动态高速摄谱仪 | dynamic high-speed spectrograph |
| el. | 半自动测高仪 | semi-automatic height finder |
| el. | 厘米波测高仪 | centimetric height finder |
| polym. | 双式沸点升高仪 | twin ebulliometer |
| tech. | 回声测高仪 | echo altimeter |
| desert. | 国家海洋和大气管理局先进甚高分辨率辐射仪 | National Oceanic and Atmospheric Administration/ Advanced Very High Resolution Radiometer (美国) |
| tech. | 地层学高分辨率地层倾角测井仪 | stratigraphical high resolution dipmeter tool |
| tech. | 地层学高分辨率地层倾角测井仪 | stratigraphic high resolution dipmeter tool |
| tech. | 垂摆等高仪 | pendulum astrolabe |
| el. | 声呐定位、测高、探深仪 | sonar locator, altimeter and depthometer |
| gen. | 外圆锥管螺纹牙高测量仪 | outside taper gauge |
| el. | 多晶高分辨率X射线衍射仪 | multicrystal high-resolution Xray diffractometer |
| tech. | 天体高度测量仪 | prism astrolabe |
| avia. | 容许最大仪表飞行高度 | maximum authorized IFR altitude |
| avia. | 容许最小仪表飞行高度 | minimum authorized IFR altitude |
| avia. | 市际高空仪表飞行航线 | metroplex routes |
| mil., air.def. | 干涉仪测高雷达 | interferometer height finder |
| earth.sc. | 微波测高仪 | microwave height finder |
| geol. | 扫描式高分辨干涉仪扫描器 | scanning high resolution interferometer scanner |
| el. | 扫描高能电子衍射仪 | scanning high energy electron diffractometer |
| tech. | 料位高度测定仪 | level detector |
| tech. | 斜高测量仪 | oblique height finder |
| tech. | 无线电测高仪 | radio altimeter |
| tech. | 无线电测高仪和高差仪记录 | records made by radio altimeter and statoscope |
| tech. | 无线电高空仪 | radio meteorograph |
| agric. | 无线电高空探测仪 | radiosonde |
| avia. | 无线电高空探测仪 | radio sonde |
| tech. | 无线电高空测候仪 | radio wind sounding |
| gen. | 无线电高空测候仪探测 | radiometeorograph radiosonde observation |
| gen. | 无线电高空测风仪 | rawinsonde |
| tech. | 无线电高频测向仪 | huff-buff |
| avia. | 最低仪表飞行规则高度 | minimum IFR altitude (为在特殊空域使用而制定的最低的仪表飞行规则高度。根据相关的空域，最小仪表飞行高度可能是最低静空高度 (MOCA)、最低航路高度 (MEA)、最低区域高度 (MSA)、最低引导飞行高度 (MVA)、地理区域安全高度 (GASA),100 mile 安全高度、过渡区高度或中断进近高度，最低仪表飞行规则高度提供障碍间隔，但不一定在受控制空域。最低高度公布在航图中。当不指定最低高度时，应用下面的规则:①在指定山区，在距航线5 mile 的水平距离内,位于最高障碍物之上 2 000 ft 处；②在除山区之外的其他地区，在距航线5mile 的水平距离内，位于最高障碍物之上 1000 ft 处; ③在其他情况下，按空中交通管制部门或经营者认可的标准) |
| avia. | 最低仪表高度 | minimum instrument altitude |
| avia. | 最低航路仪表高度 | minimum en route instrument altitude |
| avia. | 最大批准仪表飞行规则高度 | max. authorized altitude |
| earth.sc. | 机载多束雷达测高仪 | aircraft multibeam radar altimeter |
| el. | 机载时间-频率-距离-高度监测仪 | airborne time-frequency-range-altitude monitor |
| environ. | 极高分辨率高级辐射探测仪 | advanced very high resolution radiometer |
| nat.sc. | 棱镜测高仪 | prismatic astrolabe |
| tech. | 棱镜等高仪 | prism astrolabe |
| tech. | 棱镜等高仪 | astrolabe |
| tech. | 气压测高仪 | barometric altimeter |
| tech. | 气压测高仪 | barometer |
| tech. | 气压测高仪 | barometrical altimeter |
| tech. | 气压测高仪 | altimeter |
| tech. | 气压计高差仪 | barometrical statoscope |
| tech. | 气压计高差仪 | barometric statoscope |
| archit. | 水准仪高 | height of level |
| tech. | 水压式波高仪 | pressure meter type of wave recorder |
| tech. | 水平仪高 | height of instrument |
| nautic., tech. | 水池浪高仪 | wave probe |
| dril. | 池内液面高度记录仪 | pit level recorder |
| plast. | 沸点升高仪 | ebulliometer |
| polym. | 沸点升高仪 | hypsometer |
| tech. | 波高仪 | wave height gauge |
| tech. | 波高仪 | wave height meter |
| tech. | 波高仪 | wave height gage |
| agric. | 测云高仪 | alidade |
| gen. | 测云高度仪 | ceilometer |
| gen. | 测高仪 | probe |
| mount. | 测高仪 | height gauge |
| avia. | 测高仪 | alidade |
| earth.sc. | 测高仪 | elevation finder |
| avia. | 测高仪 | height finding |
| tech. | 测高仪 | height gage |
| tech. | 测高仪 | height indicator |
| tech. | 测高仪 | height-finding instrument |
| tech. | 测高仪 | altitude gage |
| wind. | 测高仪 | altitude gauge |
| geol. | 测高仪 | height finding instrument |
| archit. | 测高仪计 | height finder |
| archit. | 测高仪 | height measurement |
| tech. | 测高仪 | relaskop |
| expl. | 【测】测高仪 | cathetometer |
| gen. | 测高仪 | altometer |
| tech. | 测高仪校正 | altimeter correction |
| tech. | 测高仪调定 | altimeter setting |
| tech. | 测高六分仪 | height measuring sextant |
| refrig. | 测高度水准仪 | altitude level |
| earth.sc. | 测高控制仪 | altimeter control equipment |
| earth.sc. | 测高测距仪 | height-range finder |
| tech. | 测高测距仪 | height range finder |
| oil | 测高程水准仪 | altitude level |
| tech. | 浪高仪 | wave height meter |
| nautic., tech. | 浪高仪 | wave height recorder |
| shipb. | 浪高记录仪 | wave-height recorder |
| oil | 激光测高仪 | laser altimeter |
| tech. | 激光测高仪 | laser ceilometer |
| mil., air.def. | 特高频测向仪 | ultra high frequency direction finder |
| avia. | 甚高分辨率扫描辐射仪 | very high resolution scanning radiometer |
| geophys. | 甚高分辨率辐射仪 | very high resolution radiometer |
| earth.sc. | 甚高分辨率辐射仪地面接收站 | very high resolution radiometer ground station |
| avia. | 甚高频全向信标/仪表着陆系统 | VOR very high frequency omni-range instrument landing system |
| avia. | 甚高频全向无线电信标仪表着陆系统 | VHF omnidirectional range/instrument landing system |
| avia. | 甚高频定向仪 | VHF direction finder |
| avia. | 甚高频定向仪 | very high frequency direction finder |
| tech. | 甚高频测向仪 | VHF-DF |
| tech. | 甚高频测向仪 | VHF direction finder |
| avia. | 甚高频测向仪 | very high frequency direction finder |
| tech. | 甚高频率归航仪 | very high frequency homing adapter |
| tech. | 由测斜仪测定的高程 | clinometric height |
| tech. | 电子等高线仪 | electronic contour liner |
| tech. | 电子自动记录高差仪 | electronic recording statoscope |
| avia. | 电子高度表测试仪 | electronic altimeter test set |
| tech. | 电容探针式波高仪 | capacitance probe type wave recorder |
| tech. | 电感式浪高仪 | inductive wave probe |
| tech. | 电视机高频头测试仪 | high-frequency head tester for TV |
| tech. | 电阻丝式浪高仪 | resistance wire wave probe |
| shipb. | 电阻丝浪高仪 | resistance wire wave staff |
| tech. | 电阻式波高仪 | electrical resistance type wave height probe |
| tech. | 电阻式波高仪 | electric resistance type wave height probe |
| avia. | 高炮目标高度同步传信仪 | altitude unit |
| tech. | 积分测高仪 | integral height indicator |
| tech. | 移动式测高仪 | transportable height finder |
| tech. | 等高仪 | equiangulator |
| tech. | 等高仪 | contour follower |
| agric. | 等高仪测量 | astrolabic survey |
| tech. | 精密测高仪 | precision altimeter |
| met. | 精密高差仪 | cathetometer |
| tech. | 红外线高精度测温仪 | infrared high precision thermometer |
| tech. | 经纬仪三角高程测量 | transit trigonometric leveling |
| tech. | 经纬仪三角高程测量 | transit trigonometric levelling |
| tech. | 经纬仪三角高程测量 | theodolite trigonometric levelling |
| tech. | 经纬仪三角高程测量 | theodolite trigonometric leveling |
| gen. | 经过了高温消毒的仪器都盛在一个盆里，他把这个盆端上工作台，用冰冷的镊子从热水里夹出工具，动作还是不慌又不忙 | He brought the basin of sterilized instruments to the worktable and took them out of the water with a pair of cold tweezers, still without hurrying |
| tech. | 绝对航高测定仪 | absolute altimeter |
| tech. | 脉冲式雷达测高仪 | pulsed radar altimeter |
| tech. | 脉冲高度分析仪 | multichannel analyzer |
| earth.sc. | 脉冲高度分析仪 | pulse height analyzers |
| tech. | 脉冲高度分析仪 | pulse height analyzer |
| tech. | 脉冲高度分析仪 | kicksorter |
| el. | 脉冲高度分析仪系统 | pulse height analyzer system |
| shipb. | 自动测高仪 | automatic altimeter |
| tech. | 自动等高线仪 | automatic contour liner |
| oil | 自动高度保持仪 | automatic height stabilizer |
| tech. | 自记录高速仪表 | self-recording high-speed instrument |
| tech. | 自记波高仪 | automatic wave height recorder |
| tech. | 自记测高仪 | altitude recorder |
| tech. | 自记测高仪 | altigraph |
| rem.sens. | 自记高差仪 | recording statoscope |
| tech. | 自记高差仪 | registering statoscope |
| met. | 自记高度仪 | altigraph |
| earth.sc. | 航天飞机高层大气质谱仪 | shuttle upper atmosphere mass spectrometer |
| tech. | 航空测高仪 | cabin altimeter |
| tech. | 航途最小仪表高度 | minimum enroute instrument altitude |
| oil | 调频式测高仪 | frequency modulated altimeter |
| tech. | 超人差等高仪 | impersonal astrolabe |
| shipb. | 超声波浪高记录仪 | ultrasonic wave recorder |
| tech. | 装在汽车上的超高测量仪 | super-ometer |
| gen. | 装在车上的超高测量仪 | superometer |
| tech. | 超高电阻及电阻率测试仪 | ultra-high resistance and resistivity tester |
| tech. | 超高真空单色仪 | ultra-high-vacuum monochromator |
| tech. | 超高速照相仪器 | ultra-high speed photographic instrument |
| tech. | 超高速瞬态记录仪 | ultra-high speed transient recorder |
| gen. | 超高频功率测量仪 | enthrakometer |
| earth.sc. | 超高频多普勒测速测位仪 | UHF dovap |
| tech. | 超高频扫描信号分析仪 | ultra-high frequency sweep signal analyzer |
| avia. | 超高频测向仪 | ultra high frequency direction finder |
| tech. | 超高频频谱分析仪 | vectron |
| earth.sc. | 轻便型无线电高空测风仪系统’ | mobile rawinsonde system |
| tech. | 辐射高温仪表 | radiation pyrometer |
| tech. | 辐射高温仪表 | radiant-energy thermometer |
| gen. | 远程高空无线电探空仪 | transosonde |
| tech. | 闭合高度指示仪 | shut height indicator |
| tech. | 阶跃高度干涉仪 | step height interferometer |
| mil., air.def. | 陆地、海洋和雨的雷达测高仪 | land, ocean and rain radar altimeter |
| nautic., tech. | 随船浪高仪 | ship-borne wave recorder |
| el. | 雷达惯性高度仪 | radar inertial altimeter |
| tech. | 雷达测高仪 | radar ranging set |
| oil | 雷达测高仪 | radar altimeter |
| tech. | 雷达测高仪 | radar-altimeter elevation |
| gen. | 雷达测高仪信息线路 | altimeter radar link |
| tech. | 雷达测高仪剖面图 | radar altimeter profile |
| tech. | 雷达高程仪 | radar altimeter |
| agric. | 韦尔塞氏测高仪 | Weise's hypsometer |
| avia. | 飞行指引仪和高度指示器 | flight director and altitude indicator |
| mil., air.def. | 高光谱成像仪 | Hyperion |
| tech. | 高分辨率红外辐射仪 | high resolution infrared radiometer |
| tech. | 高分辨倾角仪 | high resolution dipmeter |
| dril. | 高分辨地层倾角仪 | high resolution dipmeter |
| tech. | 高分辨地层倾角测井仪 | high resolution dipmeter tool |
| busin. | 高分辨度红外线辐射仪 | High Resolution Infrared Radiometer |
| earth.sc. | 高分辨方位测向探测仪 | high resolution azimuthal laterolog sonde |
| oil | 高分辨率脉冲声呐剖面仪 | Pinger profiler |
| oil | 高分辨率井温仪 | high resolution thermometer |
| met. | 高分辨率仪器 | high resolution instrument |
| tech. | 高分辨率低频谱分析仪 | high resolution low frequency spectrum analyzer |
| avia. | 高分辨率光谱仪 | high resolution spectrometer |
| met. | 高分辨率分光摄谱仪 | high resolution spectrometer |
| agric. | 高分辨率可见光扫描仪 | high resolution visible scanner |
| earth.sc. | 高分辨率图像光谱仪 | high resolution imaging spectrometer |
| earth.sc. | 高分辨率地层倾角仪 | stratigraphic high-resolution dipmeter |
| tech. | 高分辨率地层倾角仪 | high resolution dipmeter |
| dril. | 高分辨率地层倾角测井仪 | stratigraphic high resolution dipmeter tool |
| tech. | 高分辨率地震剖面仪 | high resolution seismic profile |
| earth.sc. | 高分辨率多普勒成像〔干涉〕仪 | high resolution Doppler imager |
| earth.sc. | 高分辨率多频微波辐射仪 | high-resolution multifrequency microwave radiometer |
| avia. | 高分辨率定向成像仪 | high resolution pointing imager |
| earth.sc. | 高分辨率定点成像仪 | high resolution pointing imager |
| el. | 高分辨率X射线能谱仪 | high-resolution energy-dispersive Xray analyzer |
| el. | 高分辨率X射线衍射仪 | high resolution X-ray diffractometer |
| tech. | 高分辨率干涉仪 | high resolution interferometer |
| earth.sc. | 高分辨率成像光谱仪 | high-resolution imaging spectrometer |
| earth.sc. | 高分辨率望远镜和光谱仪 | high-resolution telescope and spectrograph |
| el. | 高分辨率望远镜摄谱仪 | high resolution telescope spectrograph |
| el. | 高分辨率材料研究衍射仪 | high-resolution materials research diffractometer |
| met. | 高分辨率核磁共振摄谱仪 | high resolution NMR spectrometer |
| tech. | 高分辨率核磁共振摄谱仪 | high resolution nuclear-magnetic-resonance spectrometer |
| earth.sc. | 高分辨率沟槽剖面仪 | high resolution trench profiler |
| tech. | 高分辨率测距仪 | high resolution range finder |
| tech. | 高分辨率测距仪 | high definition range finder |
| el. | 高分辨率深能级瞬态能谱仪 | high resolution deep-level transient spectrometer |
| tech. | 高分辨率深能级瞬态谱仪 | high resolution deep-level transient spectrometer |
| avia. | 高分辨率热成像仪 | high definition thermal imager |
| el. | 高分辨率电感耦合等离子体质谱仪 | high resolution inductively coupled plasma mass spectrometer |
| tech. | 高分辨率红外探测仪 | high resolution infrared sounder |
| earth.sc. | 高分辨率红外辐射仪 | high resolution infrared radiometer |
| earth.sc. | 高分辨率红外辐射光谱仪-微波探测器联用 | high-resolution infrared radiometer spectrometer/microwave sounding unit |
| earth.sc. | 高分辨率红外辐射探测仪 | high resolution infrared radiation sounder |
| el. | 高分辨率能量色散X射线分析仪 | high-resolution energy-dispersive Xray analyzer |
| earth.sc. | 高分辨率质谱仪 | high resolution mass spectrometer |
| tech. | 高分辨率迈克尔逊干涉仪 | high resolution Michelson interferometer |
| mil., air.def. | 高分辨红外探测仪 | high resolution infrared sounder |
| agric. | 高分辨红外探测仪"雨云-F"卫星 | high resolution infrared sounder NIMBUS F |
| ecol. | 高分辨红外辐射仪 | high resolution infrared radiometer |
| mil., air.def. | 高分辨红外辐射仪传感器 | high resolution infrared radiometer sensor |
| mil., air.def. | 高分辨红外辐射探测仪 | high-resolution infrared radiation sounder |
| gen. | 高分辨能力质谱仪 | high resolution mass spectrometer |
| polym. | 高分辨裂解气相色谱一质谱联用仪 | high resolution pyrolysis gas chromatography-mass spectrometer |
| geol., oil.proc. | 高分辨质谱仪 | high resolution mass spectrometer |
| tech. | 高功率检测仪表 | high-level instrumentation |
| tech. | 高功率测量仪器 | high-level instrumentation |
| plast. | 高化型流动试验仪 | koka flow tester |
| tech. | 高压三轴仪 | high-pressure triaxial apparatus |
| tech. | 高压固结仪 | high-pressure consolidometer |
| oil | 高压失水仪 | high pressure filter press |
| tech. | 高压失水仪 | high-pressure filter |
| tech. | 高压岩石三轴试验仪 | high-pressure rock triaxial testing machine |
| geol. | 高压差示扫描测热仪 | high-pressure-differential scanning calorimeter |
| tech. | 高压差示热分析仪 | high-pressure differential thermal analysis unit |
| tech. | 高压差示热分析仪 | high-pressure differential thermal analysis apparatus |
| oil | 高压毛细管流变仪 | high pressure capillary rheometer |
| tech. | 高压毛细管流变仪 | high-pressure capillary rheometer |
| el. | 高压测试仪 | high-voltage tester |
| tech. | 高压测量仪器 | high-tension measuring instrument |
| textile | 高压液体色层分析仪 | high pressure liquid chromatograph |
| agric. | 高压液相层析仪｛分技｝ | high-pressure liquid chromatograph |
| geol., oil.proc. | 高压液相色谱仪 | high-pressure liquid chromatograph |
| el. | 高压激光气溶胶摄谱仪 | high pressure laser aerosol spectrometer |
| oil | 高压物性仪 | PVT apparatus set |
| chem. | 高压电子顺磁场共振波谱仪 | high pressure electron paramagnetic resonance spectrograph |
| dril. | 高压稠度仪 | pressurized consistometer |
| tech. | 高压闪络测试仪 | high-voltage flash-over tester |
| tech. | 高压静电分离仪 | high-voltage electrostatic separator |
| oil | 高增益地震仪 | high-gain seismograph |
| tech. | 高增益地震仪 | high gain seismograph |
| avia. | 高密度电子仪器包装 | high density electronic packaging |
| exhib. | 高射投影仪 | overhead projector |
| math. | 高射炮射击指挥仪 | anti-aircraft fire control computer |
| avia. | 高射炮射击指挥仪 | antiaircraft director |
| mil., air.def. | 高射炮指挥仪 | air defense artillery director |
| earth.sc. | 高层大气质谱仪 | upper atmosphere mass spectrometer |
| tech. | 高差仪 | differential altimeter statoscope |
| rem.sens. | 高差仪 | statoscope |
| tech. | 高差仪 | cathetometer |
| tech. | 高差仪记录 | statoscope recording |
| tech. | 高差仪记录 | statoscope record |
| tech. | 高差仪读数 | statoscope reading |
| tech. | 高差判读仪 | height difference interpretoscope |
| el. | 高度仪 | height finder |
| tech. | 高度仪 | altimeter (表) |
| tech. | 高度仪 | altometer (表) |
| gen. | 高度仪 | height finding instrument |
| shipb. | 高度仪表 | altitude instrument |
| avia. | 高度分辨率光谱仪 | high resolution spectrograph |
| oil | 高度方位仪 | almucantar |
| gen. | 高度方位仪 | almacantaer |
| construct. | 高度绘图仪〔测绘板〕 | height card |
| tech. | 高度绘图仪 | height card |
| met. | 高度记录仪 | altigraph |
| avia. | 高强度光谱仪 | high intensity spectrometer |
| oil | 高强度闪光仪 | strobolume |
| biotechn. | 高效液相层析仪 | high-performance liquid chromatograph |
| tech. | 高效液相色谱仪 | high performance liquid chromatograph |
| geol., oil.proc. | 高效液相色谱仪 | high-performance liquid chromatograph |
| water.res., ecol. | 高效液相色谱仪-傅里叶变换红外光谱仪联用 | high-performance liquid chromatograph-Fourier transform infrared spectrometer |
| tech. | 高效色谱仪 | high performance chromatograph |
| tech. | 高斯磁力仪 | Gaussian magneto meter |
| tech. | 高架投影仪 | overhead projector |
| wood. | 高架轨道式计量仪 | overhead rail scale |
| earth.sc. | 高清晰度感应测井仪 | high definition induction tool |
| el. | 高清晰度投影仪 | high vision projector |
| shipb. | 高清晰度红外线辐射仪 | high resolution infrared radiometer |
| tech. | 高温仪 | pyroscope |
| tech. | 高温仪表 | pyrometer |
| tech. | 高温光谱仪 | spectropyrometer |
| met. | 高温应变仪 | high-temperature strain gauge |
| met. | 高温应变仪 | high temperature strain gauge |
| tech. | 高温总烃量分析仪 | high-temperature total hydrocarbon analyzer |
| tech. | 高温抗弯强度测试仪 | high-temperature MOR tester |
| tech. | 高温抗弯强度测试仪 | high-temperature flexural strength tester (high-temperature MOR tester) |
| tech. | 高温热重力测定仪 | high-temperature thermogravimetrical apparatus |
| tech. | 高温热重力测定仪 | high-temperature thermogravimetric apparatus |
| tech. | 高温膨胀仪 | high-temperature dilatometer |
| earth.sc. | 高温裂解气相色谱仪 | pyrolysis gas chromatograph |
| dril. | 水泥浆高温高压养护仪 | Hi-pressure & Hi-temperature curing chamber |
| dril. | 高温高压失水仪 | high-pressure high-temperature filter press |
| dril. | 高温高压失水仪 | high-temperature high-pressure filter |
| oil | 高温高压失水仪 | high pressure high temperature filter press |
| dril. | 高温高压失水仪 | HTHP filter press |
| tech. | 高温高压失水仪 | high-temperature and high-pressure filter press |
| tech. | 高温高压稠度仪 | high-temperature and high-pressure consistometer |
| tech. | 高灵敏度地震仪 | high sensitivity seismograph |
| met. | 高炉仪表控制室 | instrument control room of blast furnace |
| met. | 高炉仪表控制室 | blast furnace instrument control house |
| met. | 高炉同位素料线指示仪 | nuclear stockline gauge of blast furnace |
| met. | 高炉控制仪表室 | blast furnace instrument control house |
| met. | 高炉料面测量仪 | BF burden profile meter (【技】用于测定高炉料线及料面状况的仪器。) |
| met. | 高炉检漏仪 | leakage detector for blast furnace |
| met. | 高炉电器仪表系统 | electrical and instrumentation system of BF |
| tech. | 高热应变仪 | high-temperature strain gauge |
| tech. | 高热应变仪 | high-temperature strain gage |
| tech. | 高稳定度变温仪 | high stability temperature variation meter |
| wind. | 高空仪器 | aerological instrument |
| tech. | 高空仪器 | aerologic instrument |
| el. | 高空无线电探空仪 | high altitude radiosonde probes |
| agric., meteorol. | 高空气象仪 | aerograph |
| tech. | 高空气象探测仪 | sonde |
| tech. | 高空气象记录仪 | aerograph |
| wind. | 高空经纬仪 | aerological theodolite |
| tech. | 高空经纬仪 | aerologic theodolite |
| oil | 高精密电子测距仪 | tellurometer |
| shipb. | 高精度仪表 | high precision instrument |
| gen. | 高精度光学比较仪 | omtimeter |
| tech. | 高精度光学跟踪仪 | cinetheodolite |
| gen. | 对飞行器拍照和记录的高精度光学跟踪仪 | cinetheodolite |
| el. | 高精度光学跟踪仪定向目标阵列 | cinetheodolite orientation target array |
| tech. | 高精度水准仪 | high precision level (instrument) |
| tech. | 高精度测重仪 | precision weighing equipment |
| oil | 高精度深度记录仪 | high-precision depth recorder |
| tech. | 高精度深度记录仪 | high precision depth recorder |
| avia. | 高精度环形激光陀螺仪 | high accuracy ring laser gyro |
| tech. | 高精度立体量测仪 | high precision stereometer |
| med.appl. | 高精度脑立体定向仪 | high precision stereotaxic |
| tech. | 高精度谐波测微仪 | high precision harmonic micrometer |
| tech. | 高精度重力仪 | high accuracy gravimeter |
| earth.sc. | 高级专题测绘仪 | advanced thematic mapper |
| earth.sc. | 高级介质分辨成像辐射仪 | advanced medium resolution imaging radiometer |
| econ. | 高级仪器工程师 | senior instrument engineer |
| avia. | 高级仪表测量与数据分析系统 | advanced instrumentation and data analysis system |
| el. | 高级光电子能谱仪衍射仪 | advanced photoelectron spectrometer diffractometer |
| el. | 高级前视红外仪 | advanced forward-looking infrared |
| earth.sc. | 高级可见〔光〕与近红外辐射仪 | advanced visible and near-infrared radiometer |
| earth.sc. | 高级地形跟踪测高仪 | advanced terrain tracking altimeter |
| earth.sc. | 高级微波大气水汽探测仪 | advanced microwave moisture sounder |
| earth.sc. | 高级微波扫描辐射仪 | advanced microwave scanning radiometer |
| earth.sc. | 高级微波探测仪 | advanced microwave sounding unit |
| el. | 高级指挥仪相位比较仪系统 | director raydist system-high |
| earth.sc. | 高级显微结构剖面仪 | advanced microstructure profiler |
| earth.sc. | 高级机械式扫描辐射仪 | advanced mechanically scanned radiometer |
| avia. | 高级测距仪表飞机 | airborne range instrumentation aircraft |
| earth.sc. | 高级测量仪器公司美 | Advanced Measurement Instrument Inc. |
| earth.sc. | 高级海岸带彩色扫描仪 | advanced coastal zone colour scanner |
| earth.sc. | 高级海岸带彩色扫描仪 | advanced coastal zone color scanner |
| geol. | 高级热成像扫描仪 | advanced thermal imaging scanner |
| earth.sc. | 高级目视和红外成像光谱仪 | advanced visual and infrared imaging spectrometer |
| avia. | 高级科学仪器 | advanced scientific instruments |
| tech. | 高级红外前视仪器 | advanced forward looking infrared (系统) |
| avia. | 高级集成模块化仪表系统 | advanced integrated modular instrument system |
| avia. | 高级雷达维修训练仪 | advanced radar maintenance training set |
| avia. | 高级静电悬浮陀螺仪 | advanced electrostatically suspended gyroscope |
| tech. | 高纯错谱仪 | pured germanium crystal spectrometer |
| construct. | 高能 X 射线仪 | sigmatron |
| tech. | 高能仪表 | high energy instrument |
| tech. | 高能X射线仪 | sigmatron |
| tech. | 高能核磁共振仪 | high energy nuclear magnetic resonance detector |
| el. | 高能电子衍射仪 | high energy electron diffractometer |
| tech. | 高能离子分析仪 | high energy ion analyzer |
| tech. | 高能粒子仪器 | energetic particle instrument |
| avia. | 高能粒子光谱仪 | high energy particle spectrometer |
| earth.sc. | 高能粒子能谱仪 | high energy particle-spectrometer |
| tech. | 高能红外光栅光谱仪 | high energy throughput echelle spectrometer |
| avia. | 高能质子光谱仪 | high energy proton spectrometer |
| earth.sc. | 高能质子能谱仪 | high energy proton spectrometer |
| oil.proc. | 高色散摄谱仪 | high dispersion spectrograph |
| el. | 高速干涉仪 | high-speed interferometer |
| tech. | 高速摄谱仪 | high-speed spectrograph |
| expl. | 高速数字计算机成像仪 | high-speed digital computer imager |
| tech. | 高速构造深度仪 | high-speed texture meter |
| tech. | 高速液体色层分析仪 | high-speed liquid chromatograph |
| tech. | 高速液相色谱仪 | high-speed liquid chromatograph |
| tech. | 高速电平记录仪 | high speed level recorder |
| tech. | 高速电影经纬仪 | high-speed cine theodolite |
| el. | 高速电路分析仪 | high speed circuit analyzer |
| tech. | 高速绘图仪 | high-speed plotter |
| tech. | 高速能级记录仪 | high speed level recorder |
| avia. | 高速航空电子设备数据仪表系统 | high speed avionics data instrumentation system |
| el. | 高速记录仪 | high-speed recorder |
| gen. | 高鉴别力雷达轰炸瞄准仪 | eagle |
| tech. | 高阻尼仪表 | highly damped instrument |
| tech. | 高阻抗核磁共振波谱仪 | high impedance nuclear magnetic resonance spectrometer |
| gen. | 高频〔回旋〕质谱仪 | omegatron |
| gen. | 高频〔同步〕质谱仪 | mass-synchrometer |
| el. | 高频与甚高频测向仪 | HF and VHF direction finder |
| tech. | 高频中电压标准仪 | high-frequency mid-voltage standard apparatus |
| tech. | 高频介电分离仪 | high-frequency dielectrical separator |
| tech. | 高频介电分离仪 | high-frequency medium electric separator |
| tech. | 高频介电分离仪 | high-frequency medium electrical separator |
| tech. | 高频介电分离仪 | high-frequency dielectric separator |
| tech. | 高频仪 | high-frequency gauge |
| tech. | 高频仪 | high-frequency gage |
| tech. | 高频仪表 | high-frequency instrument |
| el. | 高频仪表与测量 | high frequency instruments and measurement |
| tech. | 高频回旋质谱仪 | omegatron |
| tech. | 高频地震仪 | high-frequency seismograph |
| tech. | 高频场强测量仪 | high-frequency field strength measuring meter |
| tech. | 高频失真仪 | high-frequency distortion finder |
| lab.eq. | 高频放电仪 | high frequency discharger |
| tech. | 高频方向测定仪 | high-frequency direction finder |
| oil | 高频无线电测向仪 | huff-duff |
| tech. | 高频无线电测向仪 | buff-duff |
| tech. | 高频极谱仪 | high-frequency polarograph |
| tech. | 高频毫伏表定度仪 | high-frequency millivoltmeter division calibrator |
| tech. | 高频波分析仪 | high-frequency wave analyzer |
| el. | 高频波形分析仪 | high frequency wave analyzer |
| el. | 高频测向仪 | high frequency direction finder |
| tech. | 高频测向仪 | high-frequency direction finder |
| tech. | 高频测量仪器 | high-frequency measuring instrument |
| tech. | 高频火花检漏仪 | Tesla coil |
| tech. | 高频火花检漏仪 | radio-frequency spark tester |
| refrig. | 高频火花检漏仪 | H. F. spark leak detector |
| lat. | 高频电流镀层测厚仪 | Dermitron |
| el. | 高频磁力仪 | high-frequency magnetometer |
| met. | 高频质谱仪 | omegatron |
| tech. | 高频质谱仪 | mass synchrometer |
| tech. | 高频频谱分析仪 | high-frequency frequency-spectrum analyser |
| tech. | 鲍德兰高温胀仪 | Baudran expansion apparatus |
