Terms for subject China containing 产生

Chinese	English
专业生产单位	specialized production entity
严肃查处安全生产事故	investigate and prosecute cases involving industrial accidents to the full extent of the law
产生优先权的船舶	ship that give rise to maritime lien
产生偶发性强烈噪声活动	activity that emits sporadic strong noise
代表产生办法	the procedure of deputies' election
产生大的影响	exert a great impact on
产生损害威胁	threaten to cause damage
产生有害干扰	bring about harmful interference
产生积极影响	exert a positive influence (on)
产生胜利者	emerge a victor
人均国内生产总值	per-capita gross domestic product (GDP)
从事煤炭生产	engage in coal production
代表产生办法	the methods for deputies's elections
代表产生办法	the manner of deputies'election
伴生矿产	associated mineral
使生产遭受较大损失	cause relatively heavy losses to production
保障安全生产	guarantee safety in production
保障安全生产的要求	requirement of guaranteeing production safety
停止生产	stop the production
《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》	Decision of the National Peopled Congress on the Method for the Formation of the First Government and the First Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region
2008 《全国人民代表大会常务委员会关于香港特别行政区2007年行政长官和2008年立法会产生办法有关问题的决定》	Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Issues Relating to the Methods for Selecting the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region in the year 2007 and for Forming the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region in the year
《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其《议定书》	The Hague Convention for the Protection of Culture Property in the Event of Armed Conflict, and its protocol
关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约	Convention on the Prevention of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction
《关于预防煤矿生产安全事故的特别规定》	the Special Regulations for Preventing Coalmine Accidents
再生产品	recycled products
农业生产力	productive force of agriculture
农业生产合作社	rural agricultural producer cooperative
农业生产经营	agricultural production and operation
农业生产经营体制	system of agricultural production and operation
农业生产经营组织	agricultural production and operation organization
农业生产经营者	agricultural producer
农业生产资料	means of agricultural production
农业综合生产能力	overall agricultural production capacity
劳动安全生产教育培训制度	system of education and training in safe operation
协商产生	select through consultation
单位国内生产总值能耗	energy consumption per unit of GDP
危及生产安全	endanger the safety of production
发展生产	expand production
发展社会生产力	develop the productive forces
可以产生选举委员	eligible to return election committee members
向产品的生产者追偿	recover the loss from the producer
国家安全生产监督管理局	State Administration of Work Safety
国民生产总值	gross national product (GNP)
大力发展社会生产力	make efforts to develop social productivity
安全生产	production safety
安全生产意识	consciousness of production safety
安全生产教育和培训	education and training in production safety
安全生产条件	conditions for safe production
安全生产状况	situation of production safety
安全生产监管	oversight and administration to ensure production safety
安全生产管理职责	duty of administering production safety
安全生产设施	facility for safety production
安全生产责任制	system of responsibility relating to production safety
完善安全生产条件	perfect the conditions for safe production
实施清洁生产审核	conduct cleaner production audit
工业产品的安全、卫生要求	safety and sanitary requirement of industrial product
2006 年单位国内生产总值能耗降低4%	reduce energy consumption per unit of GDP in 2006 by 4 percent
建筑安全生产	safety in construction operation
恢复生产	rehabilitate production
把发展生产放在更加突出的位置	put greater emphasis on expanding production
按选区或者选举单位提名产生	be nominated on the basis of electoral districts or electoral units
提供安全生产管理服务	provide service in the administration of production safety
提高劳动生产率	raise labour productivity
改革落后的生产方式	reform their backward production methods
新疆生产建设兵团	the Xinjiang Production and Construction Corps
有利于发展社会主义生产力	be beneficial to developing socialist productive forces
未生产过的	not previously manufactured
本地化生产	localized production
本地生产总值	local gross domestic product
法定安全生产条件	statutory conditions for production safety
清洁生产促进工作	promote cleaner production
清洁生产审核	cleaner production audits
清洁生产技术	cleaner production technology
清洁生产研究	cleaner production research
煤炭生产开发规划	plan for coal production and development
煤炭生产、经营活动	production and marketing of coal
煤炭生产许可证	coal production license
煤矿安全生产	coal mine safety in production
生产单位	production units
生产合作社	producers' cooperative
生产场所	production premises
生产安全事故伤亡	production safety accident casualty
生产性外资企业	production-orientated foreign-funded enterprises
生产批号	production batch number
生产方式	production methods
生产日期	production date
生产特点	special production nature
生产秩序	order of production
生产经营	production and business operation
生产经营单位	production and business operation entity
生产经营成本	cost of production or operation
生产经营所得	incom derived from production and business operation
生产经营活动	production and business operation activities
生产自救	production for self-support
生产许可证书	production certificate
生产设施	production equipment
生产资料所有制的社会主义改造	socialist transformation of the private ownership of the means of production
生产资料的社会主义公有制	socialist public ownership of the means of production
生产资料私有制	private ownership of the means of production
生产资料私有制	the private ownership of the means of production
生产销售	production and sale
生产销售假药	produce or sell fake medicines
生产销售劣药	produce or sell medicines of inferior quality
由人民代表大会产生	created by the People's Congress
由人民代表大会产生	be created by the people's congresses
由民主选举产生	constituted through democratic election
由民主选举产生	be constituted through democratic elections
由选举产生	constituted by election
畜禽生产规范	productive specifications in respect of livestock and poultry
矿井生产系统	mine production system
确保安全生产	ensure the safety in production
社会生产力	social productivity
社会生产力	productive forces
社会生产力	overall production capacity
禁止生产	prohibit to produce
禁止细菌及毒素武器的发展、生产及储存以及销毁这类武器的公约	Convention on the Prohibition of the Development Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction
种子生产许可证	seed production license
种畜禽生产经营许可证	license for production and operation of breeding livestock and poultry
粮食生产	grain production
粮食生产效益	returns from growing grain
粮食生产能力	grain production capacity
维护生产秩序	maintain the order of production
节约、环保、文明的生产方式和消费模式	conservation-oriented, environmentally friendly and civilized patterns of production and consumption
草原生产、生态监测预警系统	early warning system for grassland yielding and ecological monitoring
草原生产能力	yielding capacity of the grassland
落后生产工艺	outdated production techniques
落后生产能力	backward production facilities
行政长官的产生办法	method for selecting the Chief Executive
衍生产品	derivative
解放社会生产力	emancipate the social productive forces
转让或者出租煤炭生产许可证	transfer or lease the coal production license
违法生产的产品	products illegally produced
选举产生	select by election
造成、构成、引起、产生威胁、问题等	pose
重新产生	be reconstituted
重新选举产生	reconstitute by election
非法生产人民警察制式服装	illegally manufacture the people's police uniform
非畜牧业生产用地	land for purposes other than animal husbandry
预选产生正式候选人	select formal candidates through preliminary elections
香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序	Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedure