Terms for subject Securities containing 交

Chinese	English
一手交易数证券交易的数量单位	board lot
一揽子交易多种证券的组合交易	basket trades
一揽子指数交易	index basket trading
一揽子指数交易指令	index basket order
一揽子指数指令交易机制	index basket order trading mechanism
一次性卖断交易	an outright sales transaction
一步交易	one-step transaction
一系列交易	series of transactions
一级交易商信用工具美	primary dealer credit facility PDCF
一般交割法	regular way delivery
一般交易条款	general terms and conditions
50万镑交易	half a bar
三个交易日	three-sessions
三手交易	three-handed deal
三角交叉套期保值	delta cross hedge
上交企业把收购到的资产上交给母公司的一种重组方法	push up
上一个交易日	the previous trading day
上下限波动交易	collar transaction
上升交易指令	run up order
上升与下跌交易量比率	upside/downside volume ratio
上午交易时段	morning session
上市交易	introduction of transactions
上市交易信息	public trading information
上市交易基金	publicly trade fund
上市交易证券	exchange-traded security
上市交易银团	public syndicate
上市公司交叉持股	listed companies conducting cross holding
上市公司总成交金额	listed companies' total turnover
上市公司董事证券交易的规范守则	Model Code for Securities Transactions by Directors of Listed Issuers
上市后的收购交易	post-listing acquisition
上市的期权交易	listed option trading
上市股票交易所	public stock exchanges
上市证券境外交易	listing securities for trading abroad
上海期货交易所	Shanghai Futures Exchange
上海期货交易所计划商品指数	Shanghai Futures Exchange Plans Commodities Index
上海石油交易所	Shanghai Petroleum Exchange Ltd.
上海联合产权交易所	Shanghai United Assets and Equity Exchange
上海证券交易所	Shanghai Stock Exchange
上海证券交易所指数	SSE indices
上海证券交易所股价综合指数	Shanghai Stock Exchange composite index
上海黄金交易所中国	Shanghai Gold Exchange
上涨交易	rally trade
上涨交易量	uptick volume
上涨交易量	up volume
上行交易	uptick
期权上转交易	roll-up transactions
上限固定交易	cap transaction
下一交收日到期	next settlement day due
下一个交易日	next trading day
下一账期交易	dealing for a new time
下跌交易指令	rundown order
下达停止交易指令	enter stop order
不匹配交易	mismatched trade
不及时交割风险	untimely delivery risk
不可交割的	non-deliverable
不合格交易	disqualifying transaction
不在交易所进行的交易	over-the-counter transaction
不够一个交易单位的如股票等	fractional
不够一个交易单位的股份	fraction
不实交易	fictitious trade
不实交易量	overreaching
不当交易	trading abuse
不当交易行为	improper dealing practice
不按时交割	fail
不正当的交易	queasy transaction
不法交易	unlawful transaction
不活跃交易	thinly traded
不活跃的债券交易商	inactive bond crowd
不活跃的债券交易商	cabinet crowd
不活跃证券交易区纽约股票交易所	inactive post
不经常交易账户	dormant bank account
不能交易的所有权	non-merchantable title
不良交割	bad delivery
不良交易手法	trading malpractice
不规则到期日远期交易	broken date forward transaction
不规范关联交易	non-standard connected transaction
不足交易单位的	fractal
与交易无关的	not trading related
与交易量关联的订单指令，委托，报价	size-related orders
与……交易	make a deal with
与收购公司交换股权	exchanging equity into acquiring company
专业人士交易	professional dealing
专业投资人交易	professional dealing
专用交易系统	proprietary trading system
专用屏幕交易系统	proprietary screen-based trading system
专门期货交易所	specified futures exchange
专门的与基本的交易技巧	special vs. basic trading skill
专门证券交易所	specified stock exchange
World Federation of Exchange 缩写世界交易所联盟	WFE
东亚及大洋洲股票交易联盟	East Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation
东亚及大洋洲证券交易所联盟	East Asian and Oceanian Stock Exchanges Federation
东亚股票交易所会议	East Asian Stock Exchange Conference
东京原糖交易所	Tokyo Sugar Exchange
东京商品交易所	Tokyo Commodity Exchange
东京国际金融期货交易所	Tokyo International Financial Future Exchange
东京期货交易所	Tokyo Futures Exchange
东京粮食交易所	Tokyo Grain Exchange
东京股票交易所	Tokyo Stock Exchange
东京股票交易所股价指数	Tokyo Stock price index
东京证券交易所第一交易市场	First Section of Tokyo Stock Exchange
东京证券交易所第二交易市场	Second Section of Tokyo Stock Exchange
两地证交所联合交易	joint trading on both exchanges
两步交易	two step transaction
两步交易和合并协议	two-step transaction and merger agreement
两边确定的交易价格	two-sided firm quotes
伊斯坦布尔股票交易所	Istanbul Stock Exchange
伊斯坦布尔股票交易所土耳其	Istanbul Stock Exchange ISE
优先交易	prior transaction
优惠条件交易	sweetheart deal
会员交易商	member traders
会员制证券交易所	membership system of stock exchange
传达交易指示	transmit trading instruction
传送交易订单	route an order
伦敦交易式期权市场英	London Traded Options Market
伦敦交易式期权市场	London Traded Options Market
伦敦交易所	OM London Exchange 0M
伦敦国际石油交易所	IPE of London
伦敦国际金融期货与期权交易所	London International Financial Futures and Options Exchange
伦敦期货期权交易所英	London Futures and Options Exchange
伦敦皇家交易所	Royal Exchange
伦敦股票交易所场内经纪人	waiter
伦敦证券交易所英	London Stock Exchange
伦敦证券交易所	The House
伦敦证券交易所	London Stock Exchange
伦敦证券交易所英	Change
伦敦证券交易所牌价委员会	quotation committee of London Stock Exchange
伦敦证券交易所经纪人	broker on the London Stock Exchange
伦敦证券与衍生产品交易所英	London Securities and Derivatives Exchange
伦敦证券与衍生产品交易所	London Securities and Derivatives Exchange
倍数交易	multiple transaction
倒仓交易	round trip
倒仓交易	churning
倒手交易	round trip transaction
倒退利率交换	back-set swap
借用他人名义交易	trading in the name of another
分开交易账户	divided account
分批交易	sell on scale
分散化交易机制	diversified trading mechanism
分期付款交易	instalment trading
分离交易	detachable trade
分离交易可转换债券	convertible bonds with detachable trade
分组交换系统	packet switch system
创新交易的灵活性与方便性	flexibility and convenience of creation trading
初始交易场所	primary venue
初步交割	initial delivery
初级货币交易员	junior money dealer
包买交易	bought deal
匕京商品交易所	Beijing Commodity Exchange
化名交易	trading under an assumed name
北欧证券交易联盟	NOREX Alliance
合同交易市场	contract market
合同成交金额	turnover of contract
合同成交额	trading turnover of contract
合并交易	merger transaction
合格交付	good for delivery
合格交割	good for delivery
合格交割	gold delivery
合格交易	qualifying transaction
合格的标准交易设施	up to standard trading facility
合法交易	eligible transaction
合理交易规则	sound trading rules
合算交易	snip
合约交易量	contract trading volume
合约成交量	trading volume of contract
合规交割	good delivery
合资交易	joint-venture transaction
吉隆坡商品交易所马来西亚	Kuala Lumpur Commodity Exchange
吉隆坡商品交易所	Kuala Lumpur Commodity Exchange
吉隆坡期权和金融期货交易所马来西亚	Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange
吉隆坡期权和金融期货交易所	Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange
吉隆坡证券交易所	Kuala Lumpur Stock Exchange
同价对敲交易	straddle trading
同时、同市、同种证券交易获利	kind arbitrage
同步交割	delivery versus delivery
名古屋股票交易所	Nagoya Stock Exchange
名古屋股票交易所日	Nagoya Stock Exchange
后事交易	ex post transaction
后天交易从次日到下一个营业日	tomorrow next
后悔而拒绝交易	rue a bargain
后门交易	under-the-counter deal
向上交易卖出高风险，买人低风险证券的交易	trade up
向下交易卖出价格高风险低的股票，买进价格低风险高的股票	trade down
向政府提交加强上市监管事宜的意见	submission to the Government to enhance the regulation of listing
向股东披露有关交易	disclose transactions to shareholders
向证监会递交资料	submission of information to Commission
圆满完成交易的条件	conditions to consummate transaction
圈内交易	bidding collusion
圣保罗股票交易所	Sao Paulo Stock Exchange
圣彼得堡证券交易所俄国	St Petersburg Stock Exchange
处理客户交易指令	handle clients' orders
备用交割程序	alternative delivery procedure
复式期权交易	option spread
复杂的融资交易	high finance
外国债券交易商	foreign bond dealer
外国股票的场外交易	over the counter dealings of the foreign stock
外国证券交易商	foreign crowd
外国证券交易所	foreign stock exchange
外币支票交易	drawing and buying of checks in foreign currency
外币期权交易	foreign currency option transaction
外币期权交易者	foreign currency option participant
外汇交易	currency trading
外汇交易商	foreign exchange dealer
外汇交易市场	exchange market
外汇交易期权	exchange traded option
外汇期货交易	foreign exchange futures transaction
外汇电子交易系统	exchange electronic trading
外汇远期交易	forward exchange transaction
多个交易所	multi-exchanges
多伦多交易所300指数	Toronto Exchange 300 index
多伦多交易所35种股票指数	Toronto 35 Stock Index
多伦多交易所300综合指数加	TSE 300 Composte Index
多伦多期货交易所加	Toronto Futures Exchange
多伦多股票交易所	Toronto Stock Exchange (TSE)
多伦多证券交易所加	Toronto Stock Exchange
多伦多证券交易所创业板加	Toronto Stock Exchange Venture
多头交易人	long of exchange
多头卖空交易	against the box
多头认沽期权差价交易	bull put spread
多头认购差价交易	bull call spread
多头跨期交易	bull straddle
多手交易	multiple round lots
多批交收处置程序	batch settlement run
多样化交易机制	diversified trading mechanism
多样化交易机制	diverse trading mechanism
多系统跨国交易	multi-systems and cross-country trading
封闭市场交易	closed market transaction
小交易所	little board
小交易所经纪人	bucket shop brokers
小批量交易	job lot trading
小笔交易	small trade
小金额交易	cabinet trade
小额交易	small trade
小额交易	cabinet bid
小额资本交易	shoestring trading
少数知情人交易	closed market transaction
尚未交付的担保品	outstanding collateral
尚未交割的交易	open position
尚未敲定的交易	deal clinched
市价交易委托系统	market order system of trading
市价交易通知	instruction to trade at market price
市场交易不旺	big bad
市场交易机制	market trading mechanism
市场交易者	player
市场总交易量	total market turnover
市场总成交额	total market turnover
市场接受大宗交易的能力	depth of market
市场见顶时进行的交易	deal written at the top of the market
市场间套作交易	intermarket spread trading
布巴内斯瓦尔证券交易所印度	Bhubaneswar Stock Exchange
布拉格股票交易所匈牙利	Prague Stock Exchange
布达佩斯商品交易所匈牙利	Budapest Commodity Exchange
布雷默证券交易所德	Bremen Stock Exchange
布鲁塞尔证券交易所	Brussels Stock Exchange
开仓交易	opening transaction
开市前交易最高价	pre-market high
开市前交易量	pre-market volume
开放式网络交易	open buying on the internet
开放的交易	open trade
开盘交易交易所中每日第一笔交易	opening trade
开盘交易	opening block
开盘交易指令	Market On Opening
开空头支票进行交易	kiting transaction
开设股票交易账户	open stock trading account
异地交易	remote transaction
异常交易	unusual transaction
引发交易	activating sale
引诱交易链	daisy chain (庄家或大投资者惯用的一种交易伎俩：先对某股票大量购人，使其成交量大增价格走强，等小投资者跟进时再卖出该股高价清仓，把所持股票以高价转至小额投资者手上)
意外交易	contingent transaction
意大利全国证券交易所监察委员会	Commissione Nazionale per le Societa e la Borsa, Italy
意大利股票交易所	Italian Stock Exchange
成交经纪商完成客户委托证券交易	fill
成交	put to book
成交	execution
成交	complete
成交书	fixing letter
成交价	price
成交价	current rate (CR)
成交价	execution cost
产权成交价	closing charges
成交市价与报价	market vs. quote
成交价格	settlement price
成交价格	level
成交价格区间	trading range
交易所的成交单位	regular lot
成交单据	contract note
成交总价值	total turnover value
成交或取消委托	fill or kill
成交批量	board lot
成交报告	transaction report
成交报告	execution report
成交量指标	volume indicator
成交收据	trading receipt
证券成交数量和成交金额	trading volume and value
成交日	transaction date
成交易	share turnover
成交条件	closing condition
成交概况	trading summary
成交次数	number of transaction
成交比率指数	volume rate indicator
成交比率指标	volume rate indicator
成交清单	bought note
成交率	turnover coverage
成交范围	trading range
成交记录	trading record
证券成交量	trading volume
成交量	transaction volume (百万股)
成交量	overturn
成交量	activity
成交量净额	on balance volume
成交量加权平均价指令	VWAP order order
成交量加权平均价格	volume-weighted average price
成交量变动率	volume percent change
成交量变化	volume movement
成交量周期股市	volume cycles in the stock market
成交量图示	position diagram
成交量差别	volume variance
成交量市价趋势	volume price trend
成交量指数	volume index
成交量本身	position self
成交量累积	volume accumulation
成交量股价趋势	volume price trend
成交量说明	position description
成交量趋势	volume trend
成交金额	record turnover
成交金额	dollar volume
成交额	turnover coverage
成交额	transaction volume
成交额低迷	sluggish turnover
成对交易	pair of transactions
成批交易	bunching
成批出售交易	block sale/selling
成本交割	delivery against cost
成本交替置换	cost tradeoff
成本函数交点	cusp point
我要购人和与你成交交易所用语	mine and yours
持仓交易人	position trader
持有交易账户	held-for-trading account
持照交易商	licensed trader
持续交易	continuous trading
指令确认交易	order confirmation transaction
指定交易	designated trading
指定交易所交易基金	designated exchange-traded fund
指定的交易受托人	designated trading assignee
指定的交易商	designated trader
指数套利交易价格变动测试	index arbitrage tick test
指数期权交易	index options trading
指示性交易	directional trading
按交易金额比较最活跃的股票	most active stocks by value
按书面规定执行交易	subject to a print execution trading
按已收市价成交	market on close
按形态进行日交易的交易商	pattern day-trader
按最佳市价成交尽可能以最佳价格购买证券的客户指令	at best
按最佳条件执行交易的原则	principle of best execution
按正常的交易条款	on arm's length terms
按股交换股票股票合并	share for share exchange
按规定交付证券	good delivery of securities
按贵方价格成交	close at your price
按键交易	tapping
挖墙脚交易	deal poaching
最优价格交易规则	trade through rule
最优惠成交价	best obtainable price
最低交易量	minimum transaction size
最低价交割	cheapest to deliver
最低价格交易	knock down transaction
最低限度交易	floor transaction
最后交付通知日	last notice day
最后交易价	last traded price
最后的交易	trade-last
最大交易规模指南	maximum deal size guidelines
最大交易量	climax of buying or selling
最小交易额	minimum transaction size
最新成交	last sale
最新成交规则美国证券业协会规定，交易中除价格之外，投资人有权知晓其他有关股票的信息	last sale rule
最近交割月份	nearest month
最高交易量	maximum trading flow
有交付能力	good for delivery
有关期货交易限制的立法	legislation concerning futures trading restriction
有关购人/出让交易权的资讯服务	Notification Service of Purchase/Sale of Trading Rights
有利可图的交易	profitable transaction
有害的交易行为证券交易中	harmful trading behaviors
有息可交易存单	interest-bearing negotiable certificate of deposit
有意交割通知	notice of intention to deliver
有执照交易商	licensed dealer
有效交易	eligible transaction
有组织的证券交易市场	organized securities exchange
有进有出的交易	two-way trade
有问题的交易	questioned trade
有限交易授权	limited trading authorization
期初的本金交换	initial
期权交付指令	option delivery instruction
期权交易所	option exchange
期权交易会员	options trading member
期权交易参与者	options trading participant
期权交易商	privilege dealer
期权交易市场	traded options market
期权交易所参与者	option exchange participant
期权交易指数	option exchange index
期权交易权持有人	option trading right holder
期权交易确认书	options trade confirmation
期权交易经纪人	put and call broker
期权交易规则	options trading rule
期权经纪交易所参与者	option broker exchange participant
期货交付价格	delivery price
期货交易	forward deal
期货交易	futures business trading
期货交易	forward trade/transaction
期货交易	forward bargain business
期货交易争议的仲裁	arbitration for futures trading disputes
期货交易公司/交易所	futures exchange company
期货交易合同	future contract (FC)
期货交易对价格的影响	impact of futures trading on price
期货交易所规章	rules of the futures exchange company
期货交易的历史	history of futures trading
期货交易的开户	opening of futures trading account
期货交易的盈利能力	profitability of futures trading
期货交易的软件	software for futures trading
期货交易管理暂行条例港	Provisional Regulations for the Administration of Futures Trading
期货交易者的心理	psychology of futures trader
期货交易量	futures transaction volume
期货与期权交易所	futures and options exchange
期货合同交易	dealing in futures contract
期货和交易所相关衍生产品	futures and exchange-related derivatives
期货对冲交易	offsetting futures transactions
期货总成交额	futures turnover
期货总结算交易商	futures general clearing dealer
期货独立清算交易商	futures individual clearing dealer
期货经纪人和交易商协会	Association of Futures Brokers and Dealers
标志性平衡成交量	indicative equilibrium volume
次日交割	one day delivery
次日交割	next day delivery
次日交割限制	overnight limit
次级可交换浮动利率票据	subordinated exchangeable variable-rate note
洗仓交易规则	wash sale rule
清仓交易	clean trade
清洗交易	white wash
清洗交易	wash trade
清洗交易者	wash trader
清洗交易规则	wash sale rule
清淡交易	thinly traded (次数少、交易量小的交易)
清淡交易证券交易数量很少的证券	thinly traded security
清理交易结清一项交易，或纠正一项有误的交易	unwind a trade
清算交割条例	rules for clearing and settlement
渐进财产交托	graduated vesting
漏掉交易	missing trade
省略交易量	volume deleted
看涨期权的交易比率	call option buy-sell ratio
看跌与看涨期权交易商	put and call dealer
真实交割	definitive delivery
稀释交易	dilutive deals
证券程序性交易	program trading
老鼠仓交易经纪人在股价波动时操纵客户指令谋利	rat trading
脏货交易点	fence
调剂性交易	accommodating transaction
贝尔格莱德证券交易所塞黑	Belgrade Stock Exchange
负价格交易证券交易中现成交价低于前成交价的情况为跌点，跌点记作负号	minus tick
财务交易	financial transactions
账外交易	off the book deal
账外交易价格	off the books deal quotation
账外交易	off-balance-sheet transaction
账外交易	off-balance-sheet trading
账外交易报价	off the book quotation
账期交易	account dealing
退出交易	exiting from a trade
退出交易	come out of the trade
逆向交易	unwind a trade
逆向交易合约	reversal contract
逆向套期交易	reverse hedge
逆市交易	fade
逆市交易	fading the market
逆市交易	fading the paper
逆市交易	countertrend trade
逆市交易	counter trend trading
逆市交易策略	counter trend strategy
逆转交易	trade reversals
选定价格交易	election
选定股价交易如果选定交易价为20, —旦股价变到20,便在交易所进行交易	elect
为进行证券认购和销售而选择的交易商协议美	selected dealer agreement
逐年交易价区间	historical trading range
逐渐变化交易量	nudge
逐项交收	trade for trade settlement
递交索赔申请	submission of claims
递增式交易	step-up transaction
通常交易惯例	usual business practice
通知交货日	notice day
通知进行交割	called away
通过交换取得资产	assets acquired by exchange
通过交换股票收购的子公司	subsidiary acquired by exchange of shares
通过交易所购买大宗股票	exchange acquisition
造市商信息和交易系统	market-maker information and trading system
造成亏本的交易	loss-making trade
销毁交易记录	destroying trading records
锅炉房交易高压销售策略促销证券	boiler room sale
错误交割	wrongly delivered
错误交易	error trade
错误交易	erroneous transaction
错过交易	missing trade
错过交易机会由于经纪人的疏忽而错过一项对客户有利的交易	missing the market
错过成交	miss
错配交易	mismatched trade
需要公布的交易	notifiable transaction