Terms containing 也许

Subject	Chinese	English
gen.	也许	may
gen.	也许	assumedly
gen.	也许	for aught I know
gen.	也许	possibly
gen.	也许	by hap
gen.	也许	on hap
gen.	也许	likely
gen.	也许	mayhap
gen.	也许	by some possibility
econ.	也许	maybe
gen.	也许	I should say
gen.	也许	by any possibility
gen.	也许	it may be
gen.	也许	through hap
gen.	也许	in hap
gen.	也许	perhaps
proj.manag.	也许不久的将来、传播没有任何危害性的良性病毒即使是对你自己的计算机系统也会被视作违法行为	And soon it may be illegal to infect a computer system even your own with a benign virus which does no harm at all
commer.	也许你方会感兴趣	We make you this offer on the chance that you may be interested
gen.	也许吧。我 35 分钟前点了午餐，但你看，现在还没有来	Probably. I ordered my lunch about 35 minutes ago. But you see it hasn't arrived yet
gen.	也许它同你们国家的民族舞相似	It's probably similar to folk dancing in your country
gen.	也许我会买点瘦肉自己绞	Perhaps I ll buy lean meat and mince it myself
gen.	也许是	could
gen.	也许必须，将能做	shall be able to + inf.
gen.	也许必须，将能做	will be able to + inf.
gen.	也许必须，将能做	must be able to + inf.
gen.	也许必须，将能做	may be able to + inf.
gen.	他也许是换新号码了	He probably has changed to a new number
econ.	他们遭遇了一次可怕的事故，也许是一次从未发生过的	They met with a terrible accident, perhaps unprecedented
econ.	即使许可的专利权失效，定金也不退款	Your initial payment will be non-returnable, even though the licensed patent becomes invalid
gen.	听说起来也许奇怪	strange as it may sound
adv.	Pepsodent 增白牙膏、"你也许会奇怪、黄斑哪儿去了"、博达大桥广告公司、1956	Pepsodent, "You'll wonder where the yellow went" (FCB)
proj.manag.	如果你是统计学的老手、你也许更喜欢使用直观的命令语言、快捷、方便地分析数据	If you are a statistically-savvy user, you might prefer to use its intuitive command language, and analyze your data swiftly and with ease
econ.	对申请就业者由于肤色或原国籍等原因而对其加以歧视是没有道理的，因而也是不能允许的	The discrimination against any applicant for employment because of his color or national origin is unreasonable and therefore impermissible
proj.manag.	怀有某种动机的个人也许会或难或易地把您的网络 IP 地址和您的真实身份联系到一起	It may be either difficult or easy for a motivated individual to connect your network IP address with your real-life identity
commer.	我们也许不得不提请仲裁解决争议	It may be necessary for us to have recourse to arbitration
gen.	把兑换单收好。在您离开美国时，需要兑换余下的外汇时也许有用	Keep this exchange memo. You will need it to convert any money you have left when you leave America
gen.	新的地铁线路开通之后，也许能缓解交通的压力	Once the new subway lines are built, that should ease the congestion a bit
proj.manag.	最后、技术经理也许可以发现这些讨论里面保护了软件可移植性的复杂本质以及编译一个大项目的过程	Finally, technical managers may find the discussion to be an insight into the complex nature of software portability and the process of building a large project
gen.	牛排里面都还血淋淋的，也许你该把它烤透一点	The steak is still bloody inside. Maybe you should cook it through
gen.	现在是旺季，很抱歉，您这周晚些时候再打电话过来好吗？也许会有人取消预订	This is the peak season. I'm sorry, but could you call us again later on this week? We may have a cancellation
gen.	电子银行服务也许会淘汰柜台交易	E-banking may make the counter transactions obsolete
econ.	该货也许不至于说是无法出售	It is perhaps extreme to say that the goods are unsaleable
gen.	说…也许是多余的	it may be superfluous to say that...
sport.	跑速在许多运动中也是非常重要的	Running speed is also very important in numerous sports
econ.	这个销售计划也许不能成功，但仍值得一试	This sales plan might prove abortive but it is worth trying out
gen.	这样拧也许你就能把这螺丝拧松	you could work the screw loose this way
econ.	这种设备也许能满足你们的需要	This equipment will probably cater to your requirements
gen.	非常抱歉。我们唯一能做的就是联系巴黎的中国民航办事处。如果没有迟到很久，也许他们会等你们的	I'm awfully sorry. The only thing we can do is to contact CAAC office in Paris. Maybe they will wait for you if you are not too late