| Chinese | English |
| 下个月，雅诗・兰黛将推出一系列的化妆品和唇膏，它们仅在中国销售，由刘雯为其代言 | Next month, Estee Lauder will launch a line of cosmetics and lipsticks exclusively sold in China, promoted by Liuwen |
| 专家表示，无论你的皮肤是干性、中性或是油性的，如果你只买得起一种皮肤护理用品，将钱花在品质好的润肤霜上将是最划算的 | Whether your skin is dry, normal, or even oily, if you can only afford one skin care product, experts say, your dollars will be well spent on a good moisturizer |
| 中性的 | normal |
| 乳液可使用2至3年，水状乳液则变质较快，最好存放于冰箱中 | Emulsion can be used for 2 to 3 years while water emulsion degenerates faster. So it should be stored in the refrigerator |
| 从香茅和其他特定精油中提取或人工制成的一种无色、有芳香气味的液体被用于制作香水 | A colorless aromatic liquid, obtained from citronella and certain other essential oil or produced synthetically, is used in making perfumes |
| 在化妆水的选用上，油性皮肤的人可以选用爽肤水，中性皮肤者选用滋润水比较好 | As to choosing toners, oily skin can use astringents while normal skin should use moisturizing toners |
| 她非常喜欢安娜苏。她是中性皮肤，那个牌子的产品很适合她 | She's crazy about Anna Sui. You know she has normal skin； the products of that brand suit her very well |
| 将酒精、香精和水按照一定的比例放入容器中，搅拌混合放置一段时间，让香精中的杂质充分沉淀 | Pour alcohol, essence and water into the container according to certain proportion, then stir and place for a while to let the impurities to precipitate adequately |
| 广霍香精油被广泛使用在现代香水制作中 | Patchouli has been used extensively in modern perfumery |
| 我是在为中国的连锁店采购香水。它们对这几个品牌的法国香水很感兴趣 | I’m buying for chain stores in China. They are also interested in these brands of French perfumes |
| 用途:用于化妆品中，如粉底霜、爽身粉、唇膏、沐浴露等 | Application: It is used as cosmetic, for example face powder, talcum powder, lipsticks, and body shower foam, etc |
| 粉底：粉底保存在室温下或冰箱中均可，要避免日光照射 | Powdery bottom: save the foundation at room temperature or in the freezer, and avoid the sunlight |
| 英格兰中西部的人为了让内衣的味道更好,会在上面喷洒香水 | West midlands spray their undergarments with perfume to make them smell better |
| 集中 | focus on |
