Terms for subject Securities containing 中

Chinese	English
三角中性的三角避险的结果	delta neutral
上市中止	listing suspension
上市公司年中报告	semi-annual report of listed company
上市公司的中坚力量	mainstay of listed companies
上市股票中活跃的股票	feature
上海证券中央登记结算公司	Shanghai Securities Central Clearing and Registration Corporation
东南亚中央银行	South-East Asian Central Bank
中介人	makler
中介人客户经理	intermediaries relationship manager
中介代理	metamediary
中介佣金	procuration fee
中介商经纪人	intermediary dealer broker
中介成本	intermediation costs
中介投人	intermediate input
证券市场 中介持股	intermediary holdings
中介收人	intermediate income
中介服务制度	system of intermediation
中介机构	intermediation
中介机构	intermediate institutions
中介机构	facilitating agency
金融中介机构作用的恢复	reintermediation
中介组织	intermediary organization
中介经纪人	introducing broker
中介费用	procuration fee
中低收人投资者	medium and low-income investor
中信证券公司中	CITIC Securities Co. Ltd.
中华人民共和国中外合资经营企业法	Law of the PRC on the Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment
中华人民共和国外资企业法实施细则	Detailed Rules for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on Wholly Foreign-Owned Enterprises
中华人民共和国注册会计师法	Law of PRC on Certified Accountants
中华台北金融监管委员会	Chinese Taipei Financial Supervisory Commission
中台	middle office
中国证券业协会证券分析师专业委员会	Securities Analysts Association of China
中国事务委员会香港期货交易所有限公司	Hong Kong Futures Exchange Limited China Affairs Committee
中国产权交易所	China National Property Right Exchange
中国人民银行	People's Bank of China, The
中国人民银行	The People's Bank of China (PBC)
中国人民银行上海总部	Shanghai Head Office of the People's Bank of China
中国人民银行信用报告系统	credit reporting system of the People's Bank of China
中国人民银行反洗钱监测分析中心央行上海总部	Laundry Monitor Analysis Center PBC
中国人民银行外汇储备运作中心央行上海分部	Foreign Exchange Reserve Operation Center PBC
中国人民银行数据处理中心人行上海总部	Data Processing Center
中国人民银行黄金储备运作中心央行上海分部	Gold Reserve Operation Center PBC
中国企业投资协会	China Enterprises Investment Association
中国会计准则	Accounting Standards of the PRC
中国会计准则体系	China Accounting Standards System
中国会计标准	China Accounting Standard
中国会计标准	Accounting Standards of the PRC
中国保险监督管理委员会简称"中国保监会"	China Insurance Regulatory Commission
中国信托商业银行	China Trust Commercial Bank, Limited
中国公司在香港上市指南刊物	Listing Chinese Companies in Hong Kong publication
中国内地发行人港	PRC issuer
中国农业银行	Agriculture Bank of China
中国发展科香港联合交易所有限公司	Stock Exchange of Hong Kong Limited China Development Division
中国同业拆出利率	China inter-bank offered rate
中国商品期货交易所中国海南	China Commodity Futures Exchange
中国国债协会	National Debt Association of China
中国国家外汇管理局	State Administration of Foreign Exchange
中国国家投资公司	China Investment Corporation (CIC)
中国国际储备中心	China International Reserve Center (CIRC)
中国国际金融公司简称"中金公司"	China International Capital Corporation
中国国际金融有限公司简称"中金公司"	China International Capital Corporation
中国墙银行各部门之间防止客户利益冲突的保密分工	Chinese Wall
中国墙职能及资料分隔措施的程序	Chinese wall procedures
中国外汇交易中心	China Foreign Exchange Center
中国存托凭证	China depository receipt
中国工商银行	Industrial and Commercial Bank of China
中国建设银行	China Construction Bank
中国式收购策略	Chinese water-torture tactic
中国指数期货	China Index Futures
中国特色的社会主义	Socialism with Chinese Characteristics
中国经济新闻	China Economic News
中国自动支付系统	China National Automated Payment System
中国证券业协会基金公会	Chinese Association of Securities Investment Funds, the
中国证券业协会基金公会	the CASIF Chinese Association of Securities Investment Fund
中国证券中央登记结算公司上海	China Securities Central Clearing & Registration Corporation
中国证券中央登记结算公司上海	The China Securities Central Clearing & Registration Corporation
中国证券南方经济富裕行业指数	China Securities Southern Well-Off Industry Index (Well-Off Index, 简称"小康指数"或"经济富裕指数")
中国证券市场网页	China Stock Markets Web
中国证券指数有限公司、中证指数有限公司	China Securities Index Co., Ltd.
中国证券指数系列	China Securities Index Series
中国证券清算公司中	China Securities Consolidation Company
中国证券登记结算有限责任公司	China Securities Depository and Clearing Company Limited
中国证券监督管理委员会	China Security Regulatory Commission
中国证券监督管理委员会中国证监会	China Securities Regulatory Commission
《中国证券监督管理委员会公告》刊物	China Securities Regulatory Commission Official Bulletin
中国证券监督管理委员会股票发行审核委员会条例中	Regulations of the Public Offering Review Committee of the China Securities Regulatory Commission
中国证券自由流通指数	China Securities Free Floating Index
中国证监会主席	Chairman of China Securities Regulatory Commission
中国证监会"股票发行核准程序"	CSRC Procedures for Review and Approval for Share Issues
中国资本市场	China Capital Markets
中国资金市场	China Capital Markets
中国郑州商品交易所	China Zhengzhou Commodity Exchange
中国金融期货交易所上海	China Financial Futures Exchange
中国金融期货交易所	China Financial Futures Exchange
中国金融理财标准委员会中	Financial Planning Standard Council of China
中国金融网	China Finance Net
中国金融记者俱乐部	China Finance Reporters Club
中国银行业监管委员会中国银监会	China Banking Regulatory Commission
中国银行同业拆放利率	China interbank offered rate
中国预托凭证	China deposit receipt
中国香港金银业贸易场港	Chinese Gold and Silver Exchange Society of Hong Kong
中国黄金总公司	China Gold Company
中型股	mid-cap stock
中型股	mid-cap share
中型股	mid-cap
中型股标普指数存托凭证	MidCap SPDR
中型股混合基金	mid-cap blend fund
中外合作企业	sino-foreign contractual joint venture
中外合营企业	sino-foreign equity joint venture
中外合资企业	joint ventures involving Chinese and foreign investment
中外合资经营企业会计规则	Accounting Regulations of the PRC on Chinese-foreign Joint Venture
中央交易制度	central dealing desk
中央企业债券	central entreprise bonds
中央保管体系	central depositary system
中央国债登记结算有限责任公司中国	China Government Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd.
中央国债登记结算有限责任公司	China Government Securities Depository Trust & Clearing Co. Ltd.
中央政府直属机构	departments directly under the central government
中央政府资产	property owned by central government
同"Huijin"中央汇金投资有限责任公司中	Central SAFE Investment Ltd.
中央汇金投资有限责任公司中	Central Huijin Investment Ltd.
中央注册系统	central registration depository
中央流动资金机制	central liquidity facility
中央直属的国有独资企业	enterprise directly under the central government with full state ownership
中央结算体系	central clearing system
中央结算及交收系统港	Central Clearing and Settlement System
中央结算对手指结算机构介于交易双方之间，充当买者的卖方和卖者的买方	central counterparty
中央结算对手	central counter party
中央结算的凭证式持股方法港	CCASS certificated holdings
中央股份借贷系统	centralised borrowing and lending system
中央股份借贷系统港	centralized borrowing and lending system
中央股票储存银行港	central scrip bank
中央证券交收系统	Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres
中央证券交收系统位于卢森堡	Cedel
中央证券存管	central securities depository
中央证券存管处	central securities depository
中央证券存管处国际会议	Conference of Central Securities Depositories
中央证券托管机构	central securities depository
中央证券登记有限公司港	Central Registration Hong Kong Limited
中央证券结算系统	Centrale de Livraison de Valeurs Mobilieres
中央货币市场单位港	Central Money Markets Unit
中央金库德	Zentralkassen
中央银行的中立性	neutrality of the central bank
中央银行贴现率	bank rate
中央限价指令记录港	central limit order book
中小企业指数-最低	SME Board Index-low (SZSE)
中小企业指数-最高	SME Board Index-high (SZSE)
中小企业板	small and medium-sized enterprise board
中小企业板块深圳证券交易所	small and medium enterprise board SME Board, Shenzhen Stock Exchange
中小企业银行	medium business bank
中小型企业委员会	small and medium enterprises committee
中小投资者	small and medium-sized investor
中小投资者	medium and small investor
中小板交易型开放式指数基金深圳证券交易所	SME Board ETF
中小板市场创新	SME Board innovation
中层承销人	mezzanine bracket
中层管理	intermediate management
中式套利	Chinese hedge
中式套期	Chinese hedge
中心价值	central value
中心提纲	executive summary
中心资产账户	central assets accounts
中性利率	neutral rate
中性套期保值	neutral hedge
中性对冲	neutral hedge
中性日历价差	neutral calendar spread
中性股票	neutral stock
中性财政政策	neutral financial policy
中性货币制度	neutral monetary policy
中性货币理论	neutral money theory
中性趋势证券价格变动很小的平稳趋势	neutral trend
中文信息系统香港联交所	Chinese News System
中文搜索	Baidu
中文译本审核工作小组	Chinese Translation Review Working Group (香港联交所)
中断业务	discontinued operation
中断协议	break an agreement
中断点	breakpoint
中断的市场	discontinued market
中断费	break fees
中断远期合约	break forward contract
中曲线利率合约	midcurve interest rate contracts
中期估价日	interim valuation point
中期信贷	medium term lending
中期债券2 ~ 10年之间到期的债务票据	medium-term bond
中期债券	intermediate bond
中期债券	medium term gilts
中期债券	note
中期债券	interim certificate
中期债务	medium term liability
中期分红	interim dividend
中期利润	interim profit
中期变化平均线	medium term moving average
中期回报率	interim rate of return
中期国债	Treasury note
中期国债	government note
中期国库券	Treasury note
中期市场价格	mid-market price
中期市场前景	intermediate term market outlook
中期投资周期	medium term investment cycle
中期投资者	medium-term investor
中期报告	semi-annual report
中期报表	interim statement
中期报表	interim account
中期担保计划	medium term guarantee program
中期放款	intermediate term credit
中期放款人	intermediate-term lenders
中期数据	interim figures
中期有息证券美财政部	Treasury certificates
中期的	interim
中期票据	medium term note
中期票据	median term notes
中期股票	mediums
中期融资	medium-term finance
中期融资在种子资金之后，企业发展到又一阶段所进行的融资	second round
中期融资	intermediate term financing
中期计划	medium-term program
中期证券	medium term security
中期证券	mediums
中期证券	medium dated securities
中期财务报告	interim financial report
中期贷款	extended funds facility
中期资产负债表	interim balance sheet
中期资金融通手段	mean of financing medium term operation
中期趋势	intermediate trend
中期金边证券	mediums
中期金边证券	medium gilts
中期预测	medium range forecast
中标	winning a bid
中标	hit
中标	award
中标价	bid price
中标小组协议	tender panel agreement
中止	shut off
货币市场中止	off
中止上市	delist
中止交易	trading halt
中止交易委托	suspended market order
中止交易指令	suspended market order
中止占	discontinuance of possession
中止对方案的执行	halt to the plan
中止履行合同义务	suspend performance of obligations
中止岀售	adjourned sale
中止执行	suspending performance
中止执行合同	suspending performance
中止执行的专门决定	stay of specified decisions
中止条款	severability clause
中止汇率此汇率的远期外汇合同被取消	break rate
中止表决权	suspend voting rights
中止订单	suspend an order
中止诉讼令	inhibition
中止账户	break an account
中止账目	flag an account
中止资格的经纪人	suspended broker
中止起诉申请	caveat
LBO 中的定价偏低	underpricing in LBO
中盘	subwholesale
中盘价	jobber price
中盘商	subwholesaler
中盘批发商	service wholesaler
中盘股 SPDR	MidCap SPDR
中盘股	mid-cap stock
中盘股	mid-cap share
中盘股	mid-cap
中盘股成长基金	mid-cap growth fund
中立价差	neutral spread
会计的中立性	neutrality
中立的金融机构	impartial financial institutions
中等回报	median return
中等定价股票	medium priced stock
中等市值	medium capital
中等市值	medium cap
中等市值股票	mid-cap
中等市场	midmarket
中等市场市值	median market cap
中等收益	median return
中等期权	middle-priced options
中等的	mid-range
中等规模	medium duty
中等规模经营	medium duty
中签率	ratio of placement
中签股	lot-winning share
中签认购原始股	win the lot for IPO
中签通知股票上市抽签认购	lot-winning notice
中级期货现货交易价格等级	middling
中美洲商品交易所	MidAmerica Commodity Exchange
中西部证券交易所	Midwest Stock Exchange
中西部证券交易所美	Midwest Stock Exchang MSE
中西部证券交易所自动执行系统美	Midwest Stock Exchange Automated Execution System
中证300价值指数	CSI 300 Value Index
中证公司债指数	CSI Corporate Bond Index
中证公司指数系列中	CSI Indices System
中证300成长指数中	CSI 300 Growth Index
中证200指数	China Securities 200 Index
中证500指数	China Securities 500 Index
中证100指数	China Securities 100 Index
中证300相对价值指数	CSI 300 Relative Value Index
中证300相对成长指数	CSI 300 Relative Growth Index
中证300风格指数系列	CSI 300 Style Index Series
中资控股公司	PRC-funded holding company
中转基金	feeder fund
中银国际中国银行国际控股有限公司	Bank of China International Holding Limited
中银国际中国银行国际控股有限公司	Bank of China International Holdings Limited
中银国际商品期货有限公司中	BOCI Commodities & Futures Limited
中银国际证券有限公司中	BOCI Securities Limited
中银集团	Bank of China Group
中长期信贷	medium long term credit
中长期国债价差	notes over bonds spread
中长期国库券	Treasury note
中长期国际商业贷款	mid to long term international commercial loan
中长期应收票据收购业务	forfait finance
中长期应收票据收购人	forfaiter
中长期贷款	medium and long term loans
中间人德	makler
行贿中间人	fixer
中间人折扣	middleman discount
中间人报酬	finder's fee
中间价	in the middle
中间价位期权	middle-priced options
中间价格	middle rate
中间价格卖价、买价之和被2除	in between
中间价格报价	median quotes
中间债务	mezzanine debt
中间债务	intermediate debt
中间办公室金融企业中负责资产评估和风险控制的机构。前台负责交易，后台负责结算行政，中台负责评估	middle office
中间商	courtier
中间商代理	agent middleman
中间商的赢利、赚头	jobber's turn
中间层的投资者	mezzanine investor
中间层融资	mezzanine level finance
中间市价的	mid-price
中间市场套汇率	middle market cross-rate
中间市场类别	middle market segment
中间执行价	middle exercise price
中间承销人	mezzanine bracket
中间措施	interim means
中间的	mid-range
对证券价格走势持中间立场	middle-of-the-road stand
中间融资	mezzanine financing
中间贷款	mezzanine loan
中间贷款人	mezzanine lenders/fund
中间资金	mezzanine funds
中间资金	mezzanine capital
中间资金	mezzanine
中间阶段	mezzanine level
丹麦结算中心	FUTOP clearing center
丹麦证券中心	Danish Securities Center
久期中性	duration neutral
伦敦银行同业拆借中间利率	London interbank mean
佣金中介机构	commission agency
债券掉期中的获利	pickup
偏好集中理论	preferred habitat theory
偏离中心对交易中的一方有利的交易市场	bias hub
先期贷款中所开票据	pre-finance bill
全国银行同业拆借中心中	National Interbank Funding Centre China
全球中性投资组合	global moderate portfolio
全球金融中心	global financial center
共享升值收益的中期票据	shared appreciation note
共同清算中心	joint clearing house
共同结算中心	joint clearing house
利率市场中的收益率曲线	yield curve in interest rate market
利用中国庞大资本市场	take advantage of the huge capital market in China
北京票据结算中心	Bill Clearing Center of Beijing
卖掉证券组合中的一部分股票或债券	lighten up
占有中的受押债权人	mortgagee in possession
卡塔尔金融中心监管局	The Qatar Financial Centre Regulatory Authority
合同中介	contractual intermediary
合资企业中的多数股权控制	majority control in joint venture
向金融中介人发放许可证	licensing financial intermediary
吸收资金向外放贷的离岸金融中心	collecting center
在中国资本市场中占有显著地位	occupying a prominent place in China capital market
在中间阶段进行直接股本投资	direct equity investment at mezzanine stage
在公司治理中加强执行力度	strengthen the executive force during the corporate governance
在套期保值中的应用	hedging uses
在建项目中已注人资产	assets sunk in projects still under construction
在开户文件中造假	making false declaration in account opening documents
在掌握中	in hand
在日常交易中价格上升的证券	highs
在清算过程中	in the process of liquidation
在股市中对投资者威慑作用	having deterrent effect on investors in stock market
在股票交易中失手	catch a cold
在订购中	on order
在证券交易中有利害关系之处要回避	withdraw where having interest in securities trade
在证券交易中淘汰出局的	sheared
在证券交易中经营失败的	sheared
在路途中法	en route
在进行中	in hand
在途中	afloat
地区支票处理中心	regional check-processing center
外国中介机构	foreign intermediary
外国资产中的证券利息	security interests in foreign assets
外币融资中心	foreign currency funding center
大中华区	Greater China Region
大中型企业	large and medium enterprise
大摩MSCI中国外资自由投资指数	MSCI China Free Index
市场中介机构	market intermediary
市场中介监管的第3号工作小组	Working Party 3 on Supervision of Market Intermediaries IOSCO (国际证监会组织)
市场中介者	market intermediary
市场中性	market neutral
市场中性基金	market neutral fund
市场中立多空策略	market neutral long-short strategy
市场中间价	middle market rate
年中一天内最大跌幅	biggest one-day fall in a decade 10
年中复审	mid-year review
年中审核	mid-year review
5 年中股市最大跌幅	biggest fall in 5 years in stock market
并购分析中的快速定价指标	shorthand valuation ratios used in M&A analysis
恒生中国企业指数	Hang Seng China Enterprises Index
恒生中国企业指数期货	Hang Seng China Enterprises Index Futures
恒生中国内地流通指数	Hang Seng Mainland Freefloat Index
恒生中国内地综合指数	Hang Seng Mainland Composite Index
恒生中型股指数	Hang Seng Midcap Index
恒生50中型股指数	Hang Seng Midcap 50 Index
恒生中型股指数成分股	Hang Seng Midcap Index Constituent stock
恒生中资企业指数期货	Hang Seng China Affiliated Corporations Index futures
恒生中资企业指数期权	Hang Seng China Affiliated Corporations Index options
恒生新50中型股指数	New Hang Seng MidCap 50 Index
恒生流通中国内地 25	Hang Seng Freefloat Mainland 25
恒生香港中型股指数	Hang Seng HK MidCap Index
恶意中伤	poison pen
手中无现款	money out of hand
打击证券交易中违法违规行为	crack down on behaviors breaking laws or regulations in securities trade
执行中止	stay of execution
持照中介人	licensed intermediary
指数化中的最小方差法	variance minimization approach to indexing
按中间价位发行	issue by middle price
按年计算关联中期收益把中期收益换算为复利年率	annualized linked .median return
振兴国有大中型企业	invigorating state large and medium sized enterprise
损益报表中具有非持续经营记录的公司	companies with discontinued operations in income statement
搞活国营大中型企业	revitalizing state owned large and medium sized enterprise
摩根士丹利资本国际中国指数	Morgan Stanley Capital International MSCIChina Index
收人中立原则	revenue neutral
收款过程中的现金	cash items in process of collection
收购协议中	in acquisition agreement
收购守则中规定的准则	guideline laid down in the takeover code
收购要约中的前期费用	front-end loading in tender offers
收购计划中的组成部分	component of acquisition plan
收费适中	moderate cost
有关股份权益过分集中的公告港	announcements concerning high concentration of shareholdings
有足够的资源在金融动荡中生存	adequate resources to survive in the turmoil
服务中止费	breakup fees
期中买人	purchase at interim date
期中评估	interim valuation
期中账目	interim account
期货保证金监控中心	futures margin monitoring center
期货行业中的惯例	custom in futures business
期限中介	maturity intermediation
未中标者	puffer
未注册中介机构	unlicensed intermediary
杆杠收购中定价过低	underpricing in LBO
杠杆收购中的管理优势	management advantages in LBO
来源于中国的股利	dividend with a source in China
标普中型股400指数	S&P Midcap 400 index
欧洲中期债券	Euro-medium-term note
欧洲中期票据	Euro median-term note
欧洲中长期信贷	Euro-medium long term credit
欧洲清算中心	Euroclear
欧洲银行票据清算交易中心	Euroclear operation Center
正中级期货现货交易价格等级	strict middling
洞中蛇形浮动	snake in the tunnel (规定幅度内上下浮动)
流通中的证券	security in circulation
流通中的货币	active circulation
流通中货币量	money in circulation
清算过程中的分配	distribution in liquidation
瑞士银行同业清算中心	Swiss Interbank Clearing
破产清理中担保债权人的权力	secured creditors'right in bankruptcy proceedings
破产的中介机构	failed intermediary
确保交易中的策略性优势	secure a tactical advantage in transaction
票据交易中的各方	parties of bill
第二类中介机构	type 2 intermediary
第1类中介人	type 1 intermediary
簿记中心避税离岸金融中心	booking center
网络投资资源中心	eIRC (electronic investor resources centre)
网络投资资源中心港	electronic Investor Resources Centre
联营基金中介	pooled fund media
联通中央结算及交收系统	log-on CCASS
联邦中介信贷银行美	Federal intermediate credit bank
营业中的	open
虚拟中介	metamediary
行业中的旗舰	flagship of the industry
行业中的龙头老大	flagship of the industry
衍生中期债券	derivative medium term note
调剂中心	adjustment centre
财务分析中的会计数据矩阵和分析工具	matrix of accounting data and analytical tools for financial analysis
财团中心	syndication center
资本市场中的不法和犯罪行为	illegal and criminal behaviors in capital market
资本结构中负债比率高的公司	high-gearing company
资本结构重组中所购人的证券	securities acquired in recapitalization
资本集中或分散	centralization or decentralization of capital
资源配置中利率调节作用	role of interest rates in resource allocation
资金集中	concentration of capital
资金集中风险	concentration risk
转变为股份公司的大中型企业	large and medium-sized state-owned enterprises turned into corporate enterprise
适度集中的行业	moderately concentrated industry
途中账	account in transit
通知中需载有的内容	particulars to be contained in notification
通道中介	channel intermediary
防止金融市场中出现恐慌情绪	head off panic in financial markets
非中介债务市场	non-intermediated debt market
非中介化	disintermediate
非正常交易中可疑的证券账户	securities account suspicious of abnormal trading
非银行金融中介机构	non bank financial intermediary