Terms for subject Telecommunications containing 不

Chinese	English
不一致性	nonuniformity
不一致的	inconsistent
不一致端局尚未实现 equal access 的端局	nonconforming end office
不一致项	nonconformance
不中断备用	no-break standby
不中断服务测试	in service testing
不久前	late
不予处理	disregard
不交叉	uncrossed
不交轴光线	skew ray
不产生射频干扰的	radio-free
不保密	unclassified
不保密	non-classified
不保密的	insecure
不值班的	off-duty
不停机处理	nonstop processing
不停机检修	on-line maintenance
不停的	incessant
不允许的	unallowable
不充分	insufficient
不公开的电话号码簿	private listing
不兼容终端	incompatible terminal
书刊不再发行	out-of-print
不准确	stale
不准确的	inaccurate
不分区透镜天线	unzoned lens
不分级网	non-hierarchical network
不切题	irrelevance
不利	adverse
不利状态	adverse state
不利的	pessimistic
不利的环境	hostile environment
不加电测试	cold test
不加通知的转接	unannounced transfer
不包含所有状态细节	stateless
不匹配的负载	incoordination load
不区分大小写	case-insensitive
不区分重要性的排队法	weighted-fair-queuing
不协调	unmatch
不协调	discord
不占线	disengage
不印字间隔	unshift-on-space
不受干扰的	undisturbed
不受影响电平	unaffected level
不受控滑动	uncontrolled slip
不受管理的会议	non-conducted conference critical defect
不受约束的	unbound
不受约束的模	unbounded mode
不受限的数字信息	unrestricted digital information
不变分量	direct component
不变嵌人	invariant imbedding
不变数据	persistent data
不变文档	stationary
不变模式识别	invariant pattern recognition
不变模拟	invariant simulation
不变运算符	invariant operator
不变量函数	invariant function
不变量置换	invariant permutation
不变量计算	invariant computation
不可优化的	unoptimizable
不可分空格符	nonbreaking space
不可分行的空格符	hard space
不可分解的	indecomposable
不可分解码	indecomposable code
不可判定的问题	undecidable problem
不可利用的信令链路	unavailable signaling link
不可化简的	irreducible
不可区别的	indistinguishable
不可取消的	indefeasible
不可取消的用户权利	indefeasible right of user
不可容忍的噪声	intolerable noise
不可容忍的干扰	intolerable interference
不可寻址的	unaddressable
不可屏蔽的中断	nonmaskable interrupt
不可恢复的	unrecoverable
不可恢复的	irrecoverable
不可恢复的软件故障	unrecoverable software fault
不可懂串音成分	unintelligible crosstalk components
不可懂度	unintelligibility
不可打印的字符如控制字符	unprintable character
不可执行语句	nonexecutable statement
不可抑制的	insuppressible
不可投送的电子邮件	undeliverable
不可挠性	inflexible
不可数的	uncountable
不可校正的	unrecoverable
不可校正的错误	unrecoverable error
不可校正的错误	irrecoverable error
不可检测的	undetectable
不可消除的	insuppressible
不可清除存储器	non-erasable storage
不可用状态	down state
不可用率	degree of unavailability
不可用的	unusable
不可破密码	unbreakable cipher
不可简化的	unreducible
不可约的	unreduced
不可约的	irreducible
不可缩短的	irredundant
不可胜数的	unnumbered
不可能性	impossibility
不可能的数字	impossible figure
不可见光	invisible light
不可见射线	invisible ray
不可计算性	incomputability
不可访问场	output field
不可访问场只能由系统写人的场	inaccessible field
不可识别的	unrecognizable
不可逆回转器电路	gyrator circuit
不可逆工作状态	irreversible operation
不可通约性	incommensurability
不可重复使用的媒体	nonreusable medium
不可重复的	unrepeatable
不可闻的	inaudible
不可靠的处理机	unreliable processor
不可靠的连接	unreliable link
不可靠的链路	unreliable link
不可预测的	unpredictable
不合时宜的测试事件	inopportune test event
不合格传输概率	unacceptable transmission probability
"不合格"判断	"fail" verdict
不合格率	defective fraction
不合格的产品	off-grade
不合格的报告	corrective action request
不合格项	nonconformance
不合理的	irrational
不合理的报文	unreasonable message
不合要求的	undesirable
不合规定尺寸的	out-of-size
不合适的	unfitting
不同步的	non-synchronous
不同的	hetero-
不同相	out-of-phase
不同种类计算机网络	heterogeneous computer network
继电器不吸动电流	non-working current
继电器不吸动电流	non-operating current
不命中比	miss ratio
不和谐	discord
不在卫星上处理的转发器	repeater without on-board processing
不均勺性	irregularity
不均匀扩展	inhomogeneous broadening
不均匀电码	uneven length code
不均匀电码	unequal length code
不均匀线路	lumpy line
不失真的	undistorted
不好	not OK
不存在	nullity
不安全的	insecure
不完全匹配	imperfect matching
不完全图	incomplete graph
不完全散列	defective hashing
不完全的拨号	incomplete dialing
不完全矩阵	ill-conditioned matrix
不完全维护	imperfect maintenance
不完全覆盖	imperfect coverage
不完善	imperfection
不完善的	imperfect
不完善的装备	defective item
不完整的	imperfect
不完整链路系统	incomplete link system
不完美测试	imperfect test
不定位光纤束	unaligned bundle
不定向分支	undirected branch
不定向的	astatic
不定向逼近法	undirectional approach
不定和可能的信息	indefinite and maybe information
不定回答	indefinite answer
不定因素	uncertainty
不定性	indetermination
不定数据	indefinite data
不定期的维修	nonscheduled maintenance time
不定期维护	unscheduled maintenance
不定状态	indeterminate state
不定的	indefinite
不定长记录	undefined record
不密封的	untight
不密封的	permeable
不对称	asymmetric
不对称信道	dissymmetrical channel
不对称双工传输	asymmetrical duplex transmission
不对称变换器换能器	dissymmetrical transducer
不对称四端网络	asymmetrical four terminal network
不对称失真	asymmetrical distortion
不对称数字用户环路	asymmetric digital subscriber loop
不对称数字用户线系统	asymmetric digital subscriber line (利用现有电话线,除电话业务外,还提供多个高速率的下行数据信道和中低速率的上行信道，上行和下行的速率不对称，-> xDSL)
不对称数字用户线系统	asymmetric digital subscriber line
不对称数字用户线简写为ADSL	asymmetric digital subscriber line
不对称滤波器	dissymmetrical filter
不对称电路	asymmetrical circuit
不对称线路	non-symmetric line
不对称网络	dissymmetrical network
不对称调制	asymmetrical modulation
不对称边带	asymmetrical sideband
不对称边带传输	asymmetric-sideband transmission
不对称阻抗	dissymmetrical impedance
不寻常	nontrivial
不尽的	infinite
不工作	out-of-work
不工作	inactive
不工作电流	non-working current
不工作电流	non-operating current
不工作的	dead
不希望有的信号	undesired signal
不希望有的载波	undesired carrier
不希望有的辐射	undesirable radiation
不希望的	undesirable
不带电的	uncharged
不平凡	nontrivial
不平滑的	unsmooth
不平衡	asymmetric
不平衡双工传输	asymmetrical duplex transmission
不平衡电路	unbalanced circuit
不平衡电路	asymmetrical circuit
不平衡调制器	unbalanced modulator
不平衡输出	unbalanced output
不开放计算站	closed shop
不归位式寻线机跳接	kick on
不归位式机键	non-homing switch
不归原位的	non-homing
不归零制	non-return to zero system
NRZ1不归零 1 制	non-return-to-zero change to one
不归零1制	non-return-to-zero change to one
不归零制改为归 1 记录	non-return-to-zero-change-at-logic-1 recording
不归零码倒置	non-return-to-zero inverse
不归零码反转	non-return-to-zero inverse
不归零码取反	non-return-to-zero inverse
不得不	compelling
不成功的呼叫	unsuccessful call
不成块的记录	unblocked record
不承担	free
不抽样	unsample
不挂机信号	permanent glow signal
不挂机定时处理	permanent timing
不挂机监视灯	permanent glow lamp
不挂机音	permanent tone
不指名的副本	blind copy
键盘不换档用下档	unshift
不换行	no wrap
不接出分路的中继站	repeater without drop
三相供电不接地中点	insulated neutral
不接地供电制	insulated supply system
不接地制	ungrounded system
不接地制	insulated system
不接地电源	insulated supply system
不接地系统	ungrounded system
不接触光纤	non-contact fiber
不收费的机器故障时间	no-charge machine fault time
不放在现场的	off-premises
不放在现场的备用设备	off-premises standby equipment
不敏感的	insensitivity
不断的	incessant
不明物体	unknown object
不普及的	unpopular
不正常的	off-normal
不正常识别	abnormal recognition
不正常释放	abnormal release
不正确信号	incorrect signal
不正确拨号	distorted dialing
不正确的操作运行	maloperation
不正确的选择	faulty selection
不洁动	inactive
不活泼	inert
不消隐的	unblanking
不灵敏的	insensitivity
不灵活网络	sluggish network
不理想的设备	undesirable facility
不相交路由	disjoint route
不相关	irrelevance
不相关变量	uncorrelated variable
不相关的	incorrelate
不相关衰落	uncorrelated fading
不相容信道	incompatible channel
不相容的	inconsistent
不相容知识	inconsistent knowledge
不相容集	inconsistent set
不相称	incongruity
不确定	uncertain
不确定信息	uncertain information
不确定性	indefinability
不确定推理	uncertain reasoning
不确定时态知识	uncertain temporal knowledge
不确定概率	uncertainty probability
不确定的呼叫信号	indefinite call sign
不确定的符号图形元素	uncertainty symbol PE
不确定管理系统	uncertainty management system
不确定计算	uncertainty calculus
不确定计算	uncertain calculus
不移位	unshift
传真图像不稳	jitter
不稳定	judder
不稳定可压缩数据流	unsteady compressible flow
不稳定工作	erratic operation
不稳定电流	unsteady current
不稳定的	erratic
不稳定运转	unsteady state operation
不稳状态	unsteady-state
不等	inequality
不等位号码方案	variable length numbering scheme
不等性	disparity
不等效	inequivalence
不等数值比较	compare numeric unequal
不等时的	anisochronous
不精确	imprecise
不精确匹配	inexact matching
不精确对	lax pair
不精确数据	imprecise data
不精确查询	imprecise query
不紧凑的表	loose table
不结盟国家	unaligned state
不绝缘管	bare pipe
不能交换的	incommutable
不能使用的	out-of-use
不能供应	not available
不能到达的	unreachable
不能变换的	incommutable
不能实行的	unfeasible
不能工作的	unworkable
不能应用	not available
不能应用	not applicable
不能执行的指令	disable instruction
不能找到	can not find
不能抄收的	unreadable
不能提供	not available
不能操作的	inoperable
不能用时间	disabled time
不能用状态	disabled state
不能读出的	unreadable
不自动换行	no wrap
不舍人的	unrounded
不良接头	defective joint
不良率	defective fraction
不良线对	defective pair
不良耦合	defective coupling
不规则反射	sporadic reflection
不规则图	irregular component
不规则地形衰减	irregular terrain attenuation
不规则干扰	fortuitous interference
不规则拓扑	irregular topology
不规则文件	irregular file
不规则畸变	irregular distortion
不规则畸变	fortuitous distortion
不规则的	informal
不规则部件	irregular component
不言而喻的知识	tacit knowledge
不计次的呼叫	non-registered call
不计费	no-charge
不计费标识	no-charging flag
不认	disown
不认识	unread
不记名	anonymous
不记名登录	FTP/ Anonymous
不记名登录访问公共文件的服务	anonymous FTP
不记名访问文件	FTP/ Anonymous
不调和	incongruity
不调和频率	inharmonic frequency
不调谐天线	untuned antenna
不调谐的	untuned
不调谐馈线	untuned feeder
不负责	free
CCITT 不赞成用此名词	ISDN customer access
CCITT 不赞成用此名词	ISDN subscriber access
CCITT 文件中不赞成用的名词，术语	deprecated
不超过多于	not above
不足	scant
不足	defect
不运行的网络	nyetwork
不运行的网络	non-operational network
不运转	out-of-operation
不连接	undocking
不连续信号	discontinuous signal
不连续性	uncontinuity
不连续数据	discrete data
不连续波	discontinuous wave
不连贯的	inconsequent
不连通图	unconnected graph
不适宜的	brain-dead
不适当补偿	inadequate compensation
不透明环回	non-transparent loopback
不透气的	hermetic
不透水的	drip-tight
不透水的	drip-proof
不通畅的	unsmooth
不通过式量规	no-go gauge
不速之客	martians
不速分组错误到达的分组	martians
不闭合的	incomplete
程序设计不问指令	ignore instruction
不间断供电设备	no-break power unit
不间断工作方式	uninterrupted duty
不间断电源	uninterrupted power supply system
不间断电源	uninterruptible power supply system
不间断的	unfailing
不间断计算机电源	uninterruptable computer power
出现失效时不间断运行	fail-safe operation
不限定的元件寿命	indefinite component life
不限通信量的计费制	nontraffic sensitive
不需执行指令	ignore instruction
不需注册的无线电频谱	unlicensed wireless spectrum
不需注册的无线电频谱	unlicensed radio spectrum
不需注册的频率	unlicensed frequency
不需维护的	maintenance-free
不需要的	unwanted
不需要的发射	unwanted emission
不需领执照即可使用的无线电频谱	unlicensed wireless spectrum
不需领执照即可使用的无线电频谱	unlicensed radio spectrum
不需领执照即可使用的频率	unlicensed frequency
与电码不相关的	code independent
业务分配不平衡	traffic distribution imbalance
为了不做	in order not to + inf.
书写不清楚	indistinct writing
互补逢"1"变化不归零制	complementary non-return-to-zero change on one
使不同步	pull out
使用 TCP/IP 协议将不同网络互连的系统	Internet (DARPA Internet 的简称)
光纤心数不足的光缆	low fiber-count cable
光线不足	underlit
分品不当	disproportionately graded
分布不均匀度	skewness
分布极不均匀的话务负荷	skewed traffic
分辨力不足	lack of resolution
前后不一致的	inconsequent
包层不圆度	cladding noncircularity
包层的不圆度	non-circularity of core
包层表面的不圆度	non-circularity of cladding surface
单位不均匀码	unit disparity code
单位不均匀码二进码	unit disparity binary code
听不见的	inaudible
地址不全	address incomplete
复校不符	collation differs
大不列颠英国本土	Great Britain
存储容量不足	lack of memory capacity
定位不对MS	bad seek
市话移机不改号业务	local number portability
平均不可用性	mean unavailability
平均的话局服务不可用度	mean exchange service inaccessibility
平移不变性	translation invariance
平衡不完全框图	balanced incomplete block
平衡-不平衡	balanced-imbalanced (balun)
平衡-不平衡转换变压器	balun transformer
平衡-不平衡阻抗变换器	balanced-unbalanced
平衡-不平衡转换电路	balun circuit
平衡-不平衡变换器	balanced-unbalanced transformer
平衡-不平衡变换器	balanced-to-imbalanced transformer
平衡-不平衡转换器由平衡系统转变到不平衡系统的变压器	balanced-unbalanced transformer
异码变化不归零制	non-return-to-zero change
意向不明	don't know
成对不等性码	alternating code
成对不等性码	paired-disparity code
成对不等性码	alternate code
手机改网不改号	mobile number portability
执行不到的	unreachable
扫描不足	underscanning
收件人看不到其他收件人姓名的电子邮件	blind courtesy copy (bcc)
收件人看不到其他收件人姓名的电子邮件	blind carbon copy (bcc)
收费不足	undercharging
数据不纯	data corruption
最不利的	least favorable
最不经常使用的	least frequently used
最大不失真输出	undistorted maximum output
机械不对准引起的损耗	mechanical misalignment loss
光纤模场直径不圆度	mode field non-circularity
涉及不认识的事物	fouled up beyond all recognition
渐近不可用性	asymptotic unavailability
渐近平均不可用性	asymptotic mean unavailability
照明不足	underlit
用准峰值噪声计不加权测量	dBq0s
用户不在	absent, subscriber
由于蓝牙无线装置的工作功率比手机小很多，因此，蓝牙耳机产生的辐射相对于手机来说可以忽略不计	Bluetooth-enabled wireless devices operate at much lower power levels than phones, so the radiation created by a Bluetooth-enabled headset is insignificant by comparison
电流不足	undercurrent
电码不相关通路	code independent channel
电话号码簿内不列号码的电话保密电话或临时电话	unpublished phone number
电话号码簿内不列号码的电话保密电话或临时电话	unlisted phone number
电话号码簿内不列号码的线路保密电话或临时电话	unlisted line
的名词不正规简写	lit
空不变	invariant space
空白不齐	rivers
符合/不符合寄存器	match/mismatch register
等级不够	rank deficient
网络中不正确的包	bogon
耦合不足	undercoupling
聚焦不良	poor focus
船方不负责卸货	free out
船方不负责装卸	free in and free out (FIFO, BIO)
船方不负责装卸	free-in and free-out
船方不负责装货	free-in
船方不负责装货费用	free in
节点不相交路由	node disjoint route
补偿不足光纤	undercompensated optical fiber
逢 1 变化调制不归零制	non-return-to-zero change to ones modulation
异码变化调制不归零制	non-return-to-zero change modulation
调制不足	undermodulation
调谐不准	tuning out
通不过	not OK
通用不对称数字用户线	universal ADSL
逢 1 变化不归零制	non-return-to-zero change to one
逢1变化不归零制	non-return-to-zero change to one
逻辑不一致性	logical inconsistency
阻抗不均匀性	impedance irregularity
阻抗不平衡	impedance unbalance
顶点不相交路径	vertex-disjoint path
频率不稳定度	frequency instability