| Subject | Chinese | English |
| gen. | 一堆杂七杂八的 | mixed bag (of) |
| oil | 一式七份的 | septuplicate |
| oil | 七倍重的 | septuplicate |
| gen. | 七个的 | septenary |
| gen. | 七深裂的 | septempartite |
| tech. | 七个的 | septenary |
| gen. | 七价的 | septivalent |
| met. | 七价的 | heptavalent |
| genet. | 七价的 | septivalent (septivalens) |
| chem. | 七价的 | heptad |
| gen. | 七价的 | septavalent |
| gen. | 七位数的 | seven-figure |
| gen. | 七倍〔重〕的 | septuple |
| gen. | 七倍的 | septiform |
| math. | 七倍的数量 | septuple |
| agric. | 七出的 | septenate |
| gen. | 七分之一的 | subseptuple |
| agric. | 七分裂的 | septemfid (septemfidus) |
| gen. | 七分裂的 | septemfid |
| econ. | 七十到七十九岁的时期 | seventy |
| agric. | 七叶的 | septifolious (septifolius) |
| telecom. | 七号信令目的地数据管理 | No. 7 destination point data management |
| org.name. | 七、国务院部委管理的国家局 | Administrations and Bureaus under the Ministries and Commissions |
| agric. | 七圆裂的 | septemlobate (septemlobatus) |
| agric. | 七基数的 | heptamerous (heptamerus) |
| anim.husb. | 七天的 | hebdomadal |
| gen. | 七对三的 | supersesquitertial |
| gen. | 七对四的 | supertripartient |
| agric. | 七对的叶片，septemjugus | septemjugous |
| gen. | 每七年一次的 | septennial |
| gen. | 七年一度〔一次〕的 | septenary |
| gen. | 七成精白的米 | undermilled |
| gen. | 七数〔出〕的 | heptamerous |
| agric. | 七数的 | heptamerous |
| agric. | 七浅裂的 | septemlobate |
| gen. | 七浅裂的 | heptalobus |
| agric. | 七深裂的 | septempartite (septempartitus) |
| agric. | 七瓣的 | septempetalous (septempetalus) |
| gen. | 七的 | septimal |
| agric. | 七裂片的 | heptalobous (heptalobus) |
| agric. | 七角形的 | heptagonal (heptagonus) |
| tech. | 七角的 | septangular |
| auto. | 七轴的 | seven-axle |
| auto. | 车轮七辐条的 | seven-spoke |
| gen. | 七边形的 | septilateral |
| tech. | 七进制的 | septenary |
| auto. | 手动变速器七速档的 | seven-speed |
| gen. | 具七雄蕊的 | heptandrous |
| gen. | 具七雄蕊的 | heptandrian |
| gen. | 具七雌蕊的 | heptagynous |
| gen. | 具七雌蕊的 | heptagynian |
| gen. | 七零八落的 | straggly |
| gen. | 七面的 | septilateral |
| gen. | 乘 除以七的 | septenary |
| gen. | 乱七八糟堆满的 | aclutter |
| gen. | 乱七八糟的 | fucking |
| gen. | 乱七八糟的 | haywire |
| gen. | 乱七八糟的 | muddled |
| gen. | 乱七八糟的 | pell-mell |
| gen. | 乱七八糟的 | promiscuous |
| gen. | 乱七八糟的〔地〕 | slap-bang |
| gen. | 乱七八糟的 | untidy |
| gen. | 乱七八糟的 | unkempt |
| archit. | 乱七八糟的 | random fashion |
| gen. | 乱七八糟的 | rough-and-tumble |
| gen. | 乱七八糟的 | looking-glass |
| gen. | 乱七八糟的 | fucky |
| gen. | 乱七八糟的 | disconnected |
| gen. | 乱七八糟的混杂物 | hotchpotch |
| gen. | 乱七八糟的混杂物 | hotchpot |
| gen. | 五对七的 | superbiquintal |
| gen. | 以七为基础的 | septimal |
| gen. | 人或物以数目为七的一个组合 | pleiad |
| China, polit. | 依照刑法第一百五十七条的规定 | in accordance with the provisions of Article 157 of the Criminal Law |
| gen. | 光谱的七色 | prismatic colours |
| gen. | 光谱的七色 | prism |
| China, polit. | 党的十七大 | the Seventeenth National Congress of the Party |
| China, polit. | 党的十七大 | the Seventeenth National Party Congress |
| China, polit. | 全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件一第七条和附件二第三条的解释 | Interpretation by the Standing Committee of the National Peopled Congress NPC Regarding Article 7 of Annex I and Article 3 of Annex II to the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China |
| gen. | 全音阶的第七个音 | subtonic |
| IMF. | 关于执董会改革的第七次拟议修正案 | Seventh Amendment |
| IMF. | 关于执董会改革的第七次拟议修正案 | Board Reform Amendment |
| IMF. | 关于执董会改革的第七次拟议修正案 | Proposed Seventh Amendment on the Reform of the Executive Board |
| agric. | 具七叶的 | heptaphyllous (heptaphyllus) |
| gen. | 具七叶的 | heptaphyllous |
| gen. | 具七条脉的 | heptaneurus |
| agric. | 具七花瓣的 | heptapetalous (heptapetalus) |
| gen. | 具七花瓣的 | heptapetalous |
| agric. | 具七雄蕊的 | heptandrcus (heptandrus) |
| agric. | 具七雄蕊的 | heptandrian (heptandrus) |
| agric. | 具七雌蕊的 | heptagynian (heptagynus) |
| agric. | 具七雌蕊的 | heptagynous (heptagynus) |
| agric. | 具七齿的 | septemdentate (septemdentatus) |
| gen. | 分成七部分的 | septempartite |
| tech. | 十七进制的 | septendecimal |
| econ. | 发票的第七联 | the septuplicate of the invoice |
| gen. | 在天主教皇的七管区的 | suburbicarian |
| gen. | 在第七过道，和调味品一起，就在番茄酱的旁边 | That would be in aisle 7, with the condiments. It is next to the ketchup |
| baseb. | 幸运的第七局 | lucky seventh |
| comp., net. | 开放系统互连的第七层 | OSI Level 7 |
| agric. | 成七的 | septenate (septenatus) |
| econ. | 成七的一组 | hebdomad |
| gen. | 成七的一组套 | heptad |
| gen. | 我的牛排要七分 | I would like to have my steak medium- |
| gen. | 最小的不载人轨道七造地星仪表载荷在50公斤以下的 | minimum orbital unmanned satellite of the earth |
| telecom. | 最终的七号信令交换局 | No.7 exchange—last |
| archit. | 有七根柱子的建筑物 | heptastylos |
| agric. | 有七脉的 | heptaneurous (heptaneurus) |
| gen. | 有七边的 | septilateral |
| gen. | 杂七杂八的 | a miscellany of |
| gen. | 杂七杂八的 | farraginous |
| commer. | 正如我方七月二十一日电报所说明的那样 | as explained in our cable of July 21 |
| gen. | 每七日发作一次的热病 | septan |
| anim.husb. | 牛第七肋骨前的烤肋条肉 | beef roast |
| gen. | 用七种语言写的书 | heptaglot |
| gen. | 由七个组成的 | septenary |
| gen. | 由七部分组成的 | septempartite |
| gen. | 英百万的七乘方 | septillion |
| telecom. | SNA 的第七层 | transaction services layer |
| UN, police | 第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会区域间筹备会议知名人士会议第一主题: 发展情况下犯罪和预防犯罪的新层面 | Interregional Preparatory Meeting Meeting of Eminent Persons for the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders on topic I: New Dimensions of criminality and crime prevention in the context of development: challenges for the future |
| gen. | 精碾七成的 | undermilled |
| gen. | 继续七年的 | septennial |
| cosmet. | 美国普通消费者每天要使用十种左右的美容护肤品，包括化妆品、香皂、洗发水、沐浴液、发胶及古龙香水等。七、办公用品 | An average U. S. consumer uses about 10 cosmetic products every day, including makeup, soap, shampoo, lotion, hair gel and cologne |
| econ. | 英语的第七个字母 | G |
| econ. | 英语的第十七个字母 | Q |
| bridge. | 超过七副的叫牌 | bid of more than seven |
| China, polit. | 迎接党的十七大的胜利召开 | welcome a successful convening of the Seventeenth National Party Congress |
| telecom. | 采用七号信令系统的交换局 | No.7 exchange |
| gen. | 长音阶的第七音 | ti |
| gen. | 长音阶的第七音 | si |
