| Chinese | English |
| 一万亿 | trillion |
| 一个人在一小时内完成的工作量 | man-hour |
| 一个人投资于股票时，除投资付款外，无额外责任 | When one invests in stocks, he is non-assessable, except for the payment for investment |
| 泛指一个人的 | your |
| 一个从国外收到股利或贷款利息的国家可说是赚到外汇 | A country receiving dividends or interest on loans from abroad is said to have earned foreign exchange |
| 一个便士一个便士地积聚 | penny to penny |
| 一个便士一个便士的积累 | penny to penny |
| 一个周转 | turn |
| 商品批售补进的一个周转 | turn |
| 一个好的协议应用符合逻辑的次序阐明各种基本条款和条件 | A good agreement is the one the essential terms and conditions of which is set forth in logical sequence |
| 一个季节中最早的收获 | first product of the season |
| 一个成功的商人必须熟悉他要去做生意的那个地方的当地情况 | A successful businessman has to familiarize himself with the local conditions at the place where he is going to do business |
| 一个月内的短期汇率 | short forward rate |
| 一个月前议定书确认了工厂的技术附件 | The protocol confirmed the technical appendix for plant a month ago |
| 一个标明价码的标签 | a tag with the price marked on it |
| 一个特别提款权单位 | one-man SDR |
| 作表语用一个钱也没有的 | broke |
| 电影等的 一个镜头 | scene |
| 一个非洲国家的进口商们抗议进口奢侈品的禁令 | The importers in one African country protest-ed against the ban on imports of luxury goods |
| 一串束，群 | a cluster of |
| 一串 | trail |
| 一之累积额 | accumulated amount of 1 |
| 一些意外事件甚至有经验的承包商都无法预测 | Some contingencies can't be foreseen even by an experienced contractor |
| 一些投资公司认为价格已降到最低限度，以后只会上升 | Investment companies took the view that prices had reached rock bottom and could only go up |
| 一些的 | some |
| 一人公司 | a one man office |
| 一人经营的业务公司 | one-man business |
| 一伙 | boodle |
| 一位饱经风霜的水手 | a seasoned sailor |
| 一体化普査 | integrated census |
| 一体化的 | integrated |
| 一便士的价值 | pennyworth |
| 一偿还债务拨款 | appropriations for the repayment of funded debts |
| 一元之本利和 | the accumulated amount of 1 yuan |
| 一元之累计额 | the accumulated amount of 1 yuan |
| 一元的本利和 | the compound amount of 1 yuan |
| 一元论 | monism |
| 一再 | repeatedly |
| 纸的一刀 | quire (24 或 25 张) |
| 一刀 | quire (二十四张) |
| 一分钱 | red cent |
| 一分钱 | red-cent |
| 一切 | all |
| 一切争端通常遵照互谅互让的原则加以处理 | Disputes are usually to be disposed of in accordance with the principle of mutual understanding and accommodation |
| 一切包括在内的 | inclusive |
| 一切包括在内的条件 | inclusive terms |
| 一切控诉状，付款要求和拒付通知都已废弃 | All presentments, demand for payment, and protest have been abandoned |
| 一切海损不赔 | free of average |
| 一切海洋运输险 | all marine risk |
| 一切涨跌价 | all-round advance (decline) |
| 一切涨跌价 | all round advance (decline) |
| 一切的 | every |
| 一切财产的留置权 | general lien |
| 一切迹象表明货物不能准时运到 | There is every indication that the goods can't arrive on time |
| 一切通常险 | all usual risk |
| 一切采购事务都集中到他们的总公司 | All purchasing has been centralized in their head office |
| 一切险条款 | all risk contract |
| 一切风险合同 | all risks contract |
| 一划 | stroke |
| 一副 | pair |
| 一副老式账房日常工作的腔调 | green eyeshade |
| 一包到底项目 | turnkey operation |
| 一千 | kilo |
| 约一半 | moiety |
| 一半付现金分期付款 | half down and half installment |
| 一卷 | coil |
| 一卷布 | bolt |
| 一卷钞票 | roll |
| 一双耐穿的鞋 | a pair of serviceable shoes |
| 一名英国汽车制造商有意购买他的最新发明 | A British car manufacturer intended to buy his latest invention |
| 一向使用的包装 | usual packing |
| 一周 | hebdomad |
| 一周一次的 | weekly |
| 一周销售总额 | cumulative weekly transactions |
| 一圈 | wrap |
| 一圈 | coil |
| 戏剧的一场 | scene |
| 一场危及工人生命的事故被阻止了 | An accident endangering the workers' lives has been prevented |
| 一场天灾 | a calamitous accident |
| 一块单色布 | a self-coloured cloth |
| 一堆 | boodle |
| 一堆 | heap |
| 一夜工夫 | overnight |
| 一夜的 | overnight |
| 一夜贷款 | overnight call loan |
| 一大桶的容量 | barrel |
| 一大笔款 | a round amount |
| 由投机而抢先赚取的一大笔钱 | scoop |
| 一大笔钱 | a good round |
| 一天赚 300 美元 | scoop in 300 dollars a day |
| 一套 | suit |
| 一套外衣 | suit |
| 一套方法 | methodology |
| 一季节性变动调整 | adjustment for seasonal variation |
| 一定利益或效果之转轴 | pivoting on constant benefit or effectiveness |
| 一定劳动生产率的劳动量 | amount of labour expended with a certain labour productivity |
| 一定地 | without a doubt |
| 一定失利赢 | stand to lose win |
| 一定成本之转轴 | pivoting on constant cost |
| 一定成本的最高产值 | maximum output for a given cost |
| 一定的 | given |
| 一定的 | safe |
| 一定的 | sure |
| 一定的 | certain |
| 一定经济成份的货币流通 | sectoral velocity |
| 一定范围内保留企业差别 | retain the difference between enterprises within certain limits |
| 一定要 | at all rates |
| 一家公司只有注册后才能开业 | A company shall not open before its incorporation |
| 一家外商投资公司在上海建成 | A corporation was organized in Shanghai with the capital of a foreign investor |
| 一家私有企业同意为此项目提供资金 | A private enterprise agrees to fund the project |
| 一小块纸 | the scrap of paper |
| 一…就 | no sooner ... than |
| 一层 | wrap |
| 一幅布景 | a piece of scenery |
| 一幅料子 | width |
| 一平方码 | a square yard |
| 一年 | annum |
| 一年一度的条件 | one year renewable term |
| 一年一次 | yearly |
| 一年一次的 | yearly |
| 一年一续保险条件 | one year renewable term |
| 一年一续保险 | one year renewable term |
| 一年一续的条件 | one year renewable term |
| 一年两次地 | semiannually |
| 一年两次的 | semi-yearly |
| 一年为期定期存款 | deposit of one-year maturity |
| 一年为期的定期存款 | the deposits of one year maturity |
| 一年到头 | in and out of season |
| 一年原则 | one year rule |
| 一年基准 | one year rule |
| 一年差三天 | a year wanting three days |
| 一年期保险单 | annual policy |
| 一年期公债 | certificates of indebtedness |
| 一年生作物 | annual crop |
| 一年的总收入 | a gross annual income |
| 一年的总收入 | gross annual income |
| 一年还差 3 天 | a year wanting three days |
| 一度 | sometime |
| 一式 | uniformity |
| 一式三份中的一份 | triplicate |
| 一式两份 | copy in duplicate |
| 一式两份的 | indented |
| 一式两份的 | bipartite |
| 一式二三、四 份 | in duplicate (triplicate, quadruplicate) |
| 一式二份 | duplicate |
| 一式五份的 | quintuplicate |
| 作成一式五份的 | quintuplicate |
| 复一式四份 | quadruplicate |
| 文件等一式四份中的一份 | quadruplicate |
| 一式四份地 | in quadruplicate |
| 文件等一式四份的 | quadruplicate |
| 一张 | sheet (纸) |
| 一张具有一视同仁条款的通知张贴在明显的场所 | A notice with the provision of non-discrimination was posted in conspicuous places |
| 一张来回票 | a ticket there and back |
| 一当 | directly |
| 一律增长 | flat increase |
| 一律的质量 | uniform quality |
| 一总 | the aggregate |
| 一意孤行的人 | wheeler-dealer |
| 整车货物的一批 | carload lot |
| 一批 | production run (制品) |
| 一批 | lot |
| 一批优质制品 | a high-quality lot |
| 一批优质品 | a good quality batch |
| 一批制品 | a production batch |
| 一批工作成本 | job cost |
| 一批杂货 | job lot |
| 一批杂质 | miscellaneous collection of goods |
| 一批货 | parcel |
| 一把剪刀 | a pair of scissors |
| 一把大剪刀 | a pair of shears |
| 一捆布 | a pack of cloth |
| 一接到保险商的保险凭证，我们就立即寄给你方 | Insurance certificate will follow as soon as we receive it from the underwriters |
| 一收到 | on receipt of |
| 一收到你方上述信用证的展延电报，我方即将该货装运 | As soon as we receive your cable extension of the above L/C, we will effect shipment of the goods in question |
| 一整套设备 | a whole set of equipment |
| 一整套设备 | a full set of equipment |
| 一整套设备 | a complete set of equipment |
| 一斗烟 | a fill of tobacco |
| 一方 | unilaterally |
| 一方 | part |
| 一方得利引起另一方失利的 | zero sum |
| 一方得利引起另一方损失的 | zero sum |
| 一方所提出的证据 | ex parte evidence |
| 一方缺席的仲裁 | award rendered by default |
| 一方缺席的审判程序 | default proceeding |
| 一方缺席的审判程序 | default proceedings |
| 一方违约时，另一方有权取消本协议 | The other party shall be entitled to rescind the agreement in default on one party |
| 一方面 | side |
| 一月一次的 | monthly |
| 一月两次 | bimonthly |
| 一月两次的 | semi-monthly |
| 一月两次的 | semimonthly |
| 一有新货供应，我们一定向你方报价 | Once fresh supplies are available, we're sure to make you an offer |
| 一有机会即装运 | shipment by first opportunity |
| 书、报等的一本 | copy (份、册、部) |
| 一本万利 | big profit with small money |
| 一本收据 | book of receipts |
| 一权威专家除了审核合同文件，还必须审核图纸及规格说明书 | An authorized expert may examine drawings and specifications as well as contract documents |
| 一束 | bunching |
| 一杯之量 | cup |
| 一样 | uniformity |
| 一样 致的 | even |
| 与其他一样的 | uniform |
| 一样的 | equal |
| 一楼 | the ground floor |
| 一次 | first order |
| 一次买清 | lump-sum |
| 一次交清保险 | lump-sum payment insurance |
| 一次产业部门 | primary industrial sectors |
| 一次付款复合因子 | single sum compound amount factor |
| 一次付清 | pay off in the lump sum |
| 一次付还贷款 | single-payment loan |
| 一次使用包装 | a non-returnable container |
| 一次保险单 | named policy |
| 一次偿付复合因子 | single payment compound amount factor |
| 一次偿付现值因子 | single payment present worth factor |
| 一次偿还信贷 | a non-installment credit |
| 一次全部地 | in one lump |
| 一次全部地 | in a lump |
| 一次分配清算 | single distribution liquidation |
| 一次努力 | stroke |
| 一次吊起的木材 | a lift of timber |
| 一次因子 | first-order factor |
| 一次性交易 | one-shot deal |
| 一次性付清人寿保险费 | single premium life insurance |
| 一次性保险费 | net single premium |
| 一次性信用证 | straight letter of credit |
| 一次性信用证 | straight credit |
| 一次性利润 | the windfall profit |
| 一次性变化 | the once-and-for-all change |
| 一次性商品 | single-use goods |
| 一次性处理 | one-off disposal |
| 一次性收人 | nonrecurring income |
| 一次性收购成本 | one-time acquisition costs |
| 一次性效应 | an once-and-for-all effect |
| 一次性有偿转移 | one-time paid transfer |
| 一次性消费 | one-time consumption |
| 一次性消费品 | consumer disposables |
| 一次性的利息 | simple interest |
| 一次性的收入 | lump-sum payment |
| 一次性节余款项 | one-time savings |
| 一次性退税 | one-shot rebate of taxes |
| 一次性集装箱 | single-use container |
| 一次总交的人头税 | lump-sum tax |
| 一次总付 | lump-sum payment |
| 一次总付的方法 | lump-sum basis |
| 一次总算 | lump-sum |
| 一次或多次 | one or more |
| 一次投入量 | dose |
| 一次拨款 | lump-sum appropriation |
| 一次拨款 | lump-sum allotment |
| 一次推销法 | an once-for-all method of amortization |
| 一次支付 | lump sum payment |
| 一次支付 | one-shot payment |
| 一次支付的回扣 | one-shot payment |
| 一次收割或采伐量 | cutting |
| 一次有效出入境签证 | an entry exist visa valid for a single journey |
| 一次消费 | one-time consumption |
| 一次生产量 | batch |
| 一次生产量批，一批 | batch |
| 一次的量 | batch quantity |
| 一次系数 | coefficient of first order |
| 一次缴入 | bulk application |
| 一次能源消费 | primary energy consumption |
| 一次装运出去的货物 | goods to be shipped in one lot |
| 一次误差 | first-order error |
| 一次课税方案 | single levy plan |
| 一次齐次性生产函数 | homogeneous production function of the first degree |
| 一段一段的直线关系 | piece-wise linear relation |
| 一段旅程 | a leg of the journey |
| 一段时间 | span |
| 一段时间 | while |
| 一段时间 | space |
| 一段法 | one step |
| 一段航程 | a leg of the journey |
| 一段航程 | leg |
| 一段运程 | a leg of the journey |
| 一气写成 | write off |
| 一派繁荣景象 | a scene of prosperity |
| 一流的 | royal |
| 一点 | a touch of (pain, cold, 疼痛、感冒) |
| 一点 | in the least |
| 一点儿 | grain |
| 一点儿一点儿的 | by parcels |
| 一点点 | touch |
| 一点点 | trait |
| 一点点 | whoop |
| 一点点 | straw |
| 一点点 | little |
| 绎一点论 | theory of one point |
| 一物一价定律 | the law of one price |
| 一物一价法则 | law of one price |
| 一生 | life |
| 一生中最重要的工作 | lifework |
| 一生劳动时间 | the entire working life |
| 一百个 | hundred |
| 一百二十 | long hundred |
| 一百二十 | great hundred |
| 一百周年庆祝活动 | a centenary celebration |
| 一百周年的 | centenary |
| 一百周年纪念 | centenary |
| 一百多 | long hundred |
| 一百年 | centenary |
| 一百年的 | centenary |
| 一百美元 | hundred |
| 一百镑 | hundred |
| 一立方码 | a cubic yard |
| 一笔来得容易的钱 | quick buck |
| 一笔款项与序列款项的时间价值 | time value of sums and series |
| 一笔证券交易 | turn |
| 一等 | first order |
| 一等品 | a prime article |
| 使馆一等秘书 | first secretary |
| 一等邮件 | first-class mail |
| 一级受益人 | primary benefits |
| 一级可信度方法 | first order reliability method |
| 一级小浪 | very smooth sea |
| 一级差别待遇 | first-degree discrimination |
| 一级师傅 | job foreman |
| 一级开发 | grade-1 development |
| 一级怒浪 | very high sea |
| 一级美棉 | middling fair |
| 一级证书 | first-class certificate |
| 一组 | boodle |
| 一组 | suit |
| 一组调査对象 | panel |
| 一群 | troop |
| 一群 | boodle |
| 一群绵羊 | a flock of sheep |
| 一臂之遥 | at arm's length |
| 一臂之长 | be at arm's length |
| 一般正式背书 | general special endorsement |
| 一般重大走私案件 | an ordinary serious case of smuggling |
| 一般与互惠税率 | general and conventional tariff |
| 一般业务租赁 | the operating leasing |
| 一般事务人员职务等级 | general service level |
| 一般事务人员职务类别 | general service category |
| 一般事务费 | cost of common services |
| 一般交货条件 | general delivery tenns |
| 一般交货条件 | general delivery term |
| 一般价格水准 | general price level |
| 一般价格水准 | general level of price |
| 一般价格水准 | general level of prices |
| 一般任务 | general duty |
| 一般会计原则 | general accounting principles |
| 一般作业程序 | general operating procedures |
| 一般使用要求 | general operational requirement |
| 一般供给过剩 | general over-supply |
| 一般信消息 | general message |
| 一般信托 | general management trust |
| 一般公债利息 | interest on the general debt |
| 一般决定和定义 | general provisions and definitions |
| 一般准则 | general standard |
| 一般准备 | general reserve |
| 一般分类账 | general ledger |
| 一般利润 | general profit |
| 一般利润率 | general rate of profit |
| 一般利用率 | general availability |
| 一般加工工业 | ordinary processing industries |
| 一般劳动力动态评估系统 | General Workforce Performance Appraisal System |
| 一般劳动过程 | general labour process |
| 一般化最小平方法 | general least squares |
| 一般协调预算 | general co-ordinating budget |
| 一般压汇质押书 | general letter of hypothecation |
| 一般原理 | general principles |
| 一般品质 | common quality |
| 一般品质 | average quality |
| 一般商务顾问 | general business consultation |
| 一般商品批发商 | a general merchandise wholesaler |
| 一般固定费用 | general fixed expense |
| 一般固定资产账户 | general fixed assets group of accounts |
| 一般圈地法案 | general enclosure act |
| 一般地 | middling |
| 一般均衡下的需求方程式 | demand equations, general equilibrium |
| 一般均衡决定因素的变动 | change in determinants of general equilibrium |
| 一般均衡理论 | the general equilibrium theory |
| 一般均衡理论的假定 | assumptions of general equilibrium theory |
| 一般均衡论 | theory of general equilibrium |
| 一般型货船 | conventional ship (vessel) |
| 一般基金 | general fund |
| 一般复利法 | interest method in general |
| 一般审计标准 | the general standard of auditing |
| 一般工具 | general purpose tools |
| 一般征询意见表 | general questionnaire |
| 一般性 | generality |
| 一般性商业信用调查机构 | general merchant agency |
| 一般性意见 | general comment |
| 一般性排除 | general exception |
| 一般性补充资金 | general replenishment |
| 一般成员 | ordinary member |
| 一般成本一效益模式 | general cost-benefit models |
| 一般所得税 | global income tax |
| 一般抵押书 | general letter of hypothecation |
| 一般抵押公债 | general mortgage bond |
| 一般操作程序 | general operating procedure |
| 一般操作规程 | general operating specification |
| 一般支援 | general support |
| 一般收人 | general income |
| 一般收入 | general revenue |
| 一般收入分享，收入分配 | revenue sharing, general |
| 一般收益 | general income |
| 一般效率 | general efficiency |
| 一般效用 | the general utility |
| 一般散装货物装载 | bulk and general cargo loading |
| 一般最惠国待遇 | general MFN treatment |
| 一般服务范围 | general services area |
| 一般条件 | gross tonnage |
| 一般条款 | general articles |
| 交货一般条款 | general term |
| 一般来说，人们预料衰退之后经济很快会恢复 | The quick recovery of the economy after a slump is generally expected |
| 一般来说，价格和质量是商业交易的两大决定因素 | Generally speaking, price and quality are the two major determinants of business |
| 一般来说，制成的货品在发货前要经过一些严格检验 | Generally speaking, the manufactured goods undergo strict examinations before dispatch |
| 一般来说租赁包含金融租赁和管理租赁两种类型 | Generally leases include two types, finance leases and operating leases |
| 一般标准 | general standard |
| 一般标准 | General specification |
| 一般标准和规格 | general criteria and rule |
| 一般概念 | general idea |
| 一般概念 | general concept |
| 一般模式 | general model |
| 一般水准 | denominator |
| 一般法 | general law |
| 一般法律 | universal law |
| 一般物价指数 | general price index |
| 一般物价水准 | general price level |
| 一般物价水准 | the general price level |
| 一般物价水准变动 | general price-level changes |
| 一般物价的变动 | change in general price level |
| 一般用户所能接受的范围 | the reach of average users |
| 一般用语 | generic term |
| 一般用途 | general purpose |
| 一般的品 | indifferent quality |
| 一般破损 | ordinary breakage |
| 一般福利 | general welfare |
| 一般福利. | general welfare |
| 一般税 | gross tariff |
| 一般税率 | general tariff rate |
| 一般税率制 | general tariff system |
| 一般等价形式 | universal equivalent form |
| 一般等价物 | universal equivalent |
| 一般管理业务费用 | general operating expense |
| 一般管理办法 | general management approach |
| 一般管理费用 | general administrative and selling expenses |
| 一般管理费用预算 | administration expense budget |
| 一般经济分析 | general economic analysis |
| 一般经纪人 | an outside broker |
| 一般背景 | general background |
| 一般营业开支 | general overheads |
| 一般营业费 | general expense |
| 一般行政事务预算 | general administrative service budget |
| 一般观念 | general idea |
| 一般规定 | general provisions |
| 一般财产税 | general property tax |
| 一般责任公债 | general obligation bond |
| 一般货物运费率 | general cargo rates |
| 一般货船 | conventional type of ships |
| 一般质量 | usual quality |
| 一般质量 | common quality |
| 一般购买力 | general purchasing power |
| 一般贸易 | general trading |
| 一般费用 | burden cost |
| 一般费用 | overhead expense |
| 一般费用 | overhead charge |
| 一般费用的分摊 | overhead allocation |
| 一般费用预算 | overhead budget |
| 一般资产税 | general property tax |
| 一般资本税 | general property tax |
| 一般走私案件 | ordinary case of smuggling |
| 一般趋势 | general trend |
| 一般部队 | general purpose forces |
| 一般问卷 | general questionnaire |
| 一般问题范围 | general problem area |
| 一般间接模型 | general discretized model |
| 一般间断模型 | general discretized model |
| 一般预算 | general budget |
| 一袋水泥 | a sack of cement |
| 一见就 | at first view |
| 一视同仁的 | across-the-board |
| 一览进度表 | schedule |
| 一览式 | visible |
| 一览表 | a schedule graph |
| 一览表 | summary tabulation |
| 一览表的 | schedular |
| 一订好船位，我们将告诉你方船名和启航日期 | We will inform you the name and sailing date of the ship as soon as we book the space |
| 一贯主义 | doctrine of consistency |
| 一贯亏损的工商企业 | lossmaker |
| 一贯作业 | vertical |
| 一贯政策 | established policy |
| 一贯的 | consistent |
| 用靴子一踢 | boot |
| 一辆车 | cartload (装货量) |
| 一钱不值 | not a pennyworth |
| 一镑 | quid |
| 一长制 | system of oneman leadership |
| 一长制 | undivided authority |
| 一队 | troop |
| 一项式 | a monomial expression |
| 一项获得许可证的产品可以涉及到多项专利权，但只能收取一项专利费 | A licensed product may involve several patents, but only one royalty can be due |
| 一齐 | all of a lump |
| 一齐的 | simultaneous |
