Terms for subject Economy containing 一次

Chinese	English
一个好的协议应用符合逻辑的次序阐明各种基本条款和条件	A good agreement is the one the essential terms and conditions of which is set forth in logical sequence
一周一次的	weekly
一年一次	yearly
一年一次的	yearly
一年两次地	semiannually
一年两次的	semi-yearly
一月一次的	monthly
一月两次	bimonthly
一月两次的	semi-monthly
一月两次的	semimonthly
一次	first order
一次买清	lump-sum
一次交清保险	lump-sum payment insurance
一次产业部门	primary industrial sectors
一次付款复合因子	single sum compound amount factor
一次付清	pay off in the lump sum
一次付还贷款	single-payment loan
一次使用包装	a non-returnable container
一次保险单	named policy
一次偿付复合因子	single payment compound amount factor
一次偿付现值因子	single payment present worth factor
一次偿还信贷	a non-installment credit
一次全部地	in one lump
一次全部地	in a lump
一次分配清算	single distribution liquidation
一次努力	stroke
一次吊起的木材	a lift of timber
一次因子	first-order factor
一次性交易	one-shot deal
一次性付清人寿保险费	single premium life insurance
一次性保险费	net single premium
一次性信用证	straight letter of credit
一次性信用证	straight credit
一次性利润	the windfall profit
一次性变化	the once-and-for-all change
一次性商品	single-use goods
一次性处理	one-off disposal
一次性收人	nonrecurring income
一次性收购成本	one-time acquisition costs
一次性效应	an once-and-for-all effect
一次性有偿转移	one-time paid transfer
一次性消费	one-time consumption
一次性消费品	consumer disposables
一次性的利息	simple interest
一次性的收入	lump-sum payment
一次性节余款项	one-time savings
一次性退税	one-shot rebate of taxes
一次性集装箱	single-use container
一次总交的人头税	lump-sum tax
一次总付	lump-sum payment
一次总付的方法	lump-sum basis
一次总算	lump-sum
一次或多次	one or more
一次投入量	dose
一次拨款	lump-sum appropriation
一次拨款	lump-sum allotment
一次推销法	an once-for-all method of amortization
一次支付	lump sum payment
一次支付	one-shot payment
一次支付的回扣	one-shot payment
一次收割或采伐量	cutting
一次有效出入境签证	an entry exist visa valid for a single journey
一次消费	one-time consumption
一次生产量	batch
一次生产量批，一批	batch
一次的量	batch quantity
一次系数	coefficient of first order
一次缴入	bulk application
一次能源消费	primary energy consumption
一次装运出去的货物	goods to be shipped in one lot
一次误差	first-order error
一次课税方案	single levy plan
一次齐次性生产函数	homogeneous production function of the first degree
东欧市场出现一次购买中国珍珠项链热潮	There was a rush for Chinese pearl necklaces in East European markets
两月一次	bimonthly
主办一次会议	host a conference
"仅一次"的特殊信贷	una tantum credit
他们将和你方代表就关税问题进行一次讨论	They will have a discussion with your representative about on the question of customs duties
他们承认在这次具体交易中没有用他们一贯慎重的态度去办理我方定货	They admit not having given our order their usual careful attention in this particular business
他们遭遇了一次可怕的事故，也许是一次从未发生过的	They met with a terrible accident, perhaps unprecedented
他们需要一笔贷款来支付由于这次损失带来的亏空	They need a loan to cover the shortfall resulted from the loss
供一次使用包装	one-service packing
保费一次付清的保险单	single premium policy
半周一次的	semi-weekly
半年一次地	semiannually
半年一次的	semi-yearly
半年一次的分期付款	semi-annual installments
卖方的销售条款与前一次的购货订单的条款相比没有抵触的地方	The seller's terms of sale are not in conflict with the terms of previous purchase order
另一次	again
只付一次	a one time charge
在一次海上意外事件中，大批设备被抛入海	During an accident on the sea a large quantity of equipment was jettisoned
复利因数一次偿付	compound amount factor single payment (F/P)
外交部某一官员将就这一问题举行一次新闻发布会	An official in the Department of Foreign Affairs will hold a press conference on the issue
她昨天一次买进3000股股票	She bought a block of 3000 sha res yesterday
总款按月分期付，每次相当于第一次付款额的 40 %	The total amount is payable in monthly installments equivalent to 40% of the down payment
我们不得不把此种未能履行合同的情况当作一次违反合同的行为	We have to regard such failure as a breach of the contract
我们希望这些货一次运送	We hope that these cargoes are delivered in one shipment
我们是此次商品交易会的主办人之一	We are one of the sponsors of this trade fair
我们每个月都要核对一次存货	We make a check on our stocks once a month
房主同意承租人每半年向他付一次款	The landlord agrees that the tenant pays to him in semi-annual payments
承包商有权将这次转租延期一个时期	The contractor shall be entitled to renew this sublease for a further period
把所订的货一次装运	pool the order into one shipment
最后一次发货结清了第888号订单	The last delivery extinguished order No. 888
有时候，一些建筑物是照一次总付合同及成本加佣金合同建造的	Sometimes buildings are built under lumpsum and cost-plus contracts
本合同需两个月进行一次预防性的修订	The contract needs preventive revision on a bimonthly basis
根据你方要求，你方各笔订货将集中一次装运	Your orders are pooled into one shipment according to your request
根据长期协议，我们每半年碰一次头讨论价格	According to the long-term agreement, we meet semiannually and talk about the price
每三个月向股东发送一次公司的财务报表	The financial statement of the company should be submitted to the shareholders every three month
每周一次	weekly
每小时一次的	hourly
由于价格未变，我方能按同样条件再续卖一次	As the price remains the same, it is possible for us to execute a duplicate order
第一次不动产保证偿债基金替并债券	consolidated refunding first mortgage sinking fund bond
第一次两年期审査	first biennial review
第一次催交股款	first call
第一次污染	first pollution
考虑到彼此间的长期关系，我方同意对你方报盘作一次例外处理	In view of our long connection n., we agree to make an exception of our offer
董事会可安排一次股东特别会议选举董事长	The board of directors can arrange the election of president to be held at a special meeting of the shareholders
订约后先收的一次性费用	front-end fee
详细的销售计划每隔两月提交给销售经理一次	Detailed sales schedules are submitted to the sales manager at two month intervals
这是一次由上海到北京的远距离货运	It is a long haul from Shanghai to Beijing
这是一次由于疏忽而造成的事故	It is an inadvertent incident
这次商业会谈僵持了一个星期	This business talks have been deadlocked for a week
这次实验的每一件必需品都已经到了	Every requisite for this experiment has been obtained
通常在每一次工程完毕后付款	Usually, payments are made at the completion of each project
非资本性质一次性非常损益	non-recurring unusual gains and losses of a non-capital nature