| Subject | Czech | Pashto |
| comp., MS | absolutní odkaz na buňku | د خوني نږه اخځ |
| comp., MS | bodů na palec | ټکي پر انچ |
| comp., MS | další hovor na lince | اړيکنيو څار |
| comp., MS | diskuse na webu | ګورت وراشه |
| comp., MS | na celou obrazovku | ټوله پرده |
| comp., MS | na pozadí | شاليد |
| comp., MS | orientace na výšku | تيک |
| comp., MS | orientace na výšku | تیک لورموندنه |
| comp., MS | orientace na šířku | پسوريز |
| comp., MS | procházení na záložkách | ټوپ لټونه |
| comp., MS | převod textu na řeč | متن وینا ته |
| comp., MS | Rozložit na body | پکسلیټ |
| comp., MS | tlačítko na hlavním panelu | دندپټې تڼۍ |
| comp., MS | tlačítko na panelu nástrojů | د توکپټې تڼۍ |
| comp., MS | vykreslování na straně klienta | پېرن-څنګ بدلول |
| comp., MS | vzorek na ploše | سرپاڼې توکي |
| comp., MS | zarovnat na střed | منځول |
| comp., MS | zlomek na řádku | لیکه ییز کسر |
| comp., MS | zůstatek na účtu | ګڼون بیلانس |
