Subject | Czech | Maltese |
obs. | Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza |
gen. | Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni |
h.rghts.act. | Agentura Evropské unie pro základní práva | Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali |
econ. | Agentura Evropské unie pro základní práva | l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali |
gen. | Civilní základní cíl | Objettiv Primarju Ċivili |
social.sc. | dodávky základní materiální pomoci | provvisti ta' sokkors |
fin. | jiný než základní swap veškerých výnosů | swap tar-redditu totali mhux bażiku |
industr. | klíčová základní technologie | teknoloġiji abilitanti essenzjali |
polit. | komisařka pro spravedlnost, základní práva a občanství | Kummissarju għall-Ġustizzja, id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza |
h.rghts.act. | Národní výbor pro lidská práva a základní svobody | Kummissjoni Nazzjonali dwar id-Drittijiet u l-Libertajiet tal-Bniedem |
polit. | Pracovní skupina pro Základní cíl | Task Force tal-Objettiv Primarju |
polit. | Pracovní skupina pro Základní cíl Plus | Task Force tal-Objettiv Primarju Plus |
polit. | Pracovní skupina pro Základní cíl HTF ve složení "HTF Plus" | Task Force tal-Objettiv Primarju Plus |
obs. | Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob | Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza |
gen. | Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob | Grupp ta' Ħidma dwar id-Drittijiet Fundamentali, id-Drittijiet taċ-Ċittadini u l-Moviment Liberu tal-Persuni |
comp., MS | Seznam – základní blok | Lista Bażika Fi Blokok |
immigr. | společné základní principy | prinċipji Bażiċi Komuni |
gen. | vojenský Základní cíl | objettiv primarju militari |
fin., busin., labor.org. | vydaný základní kapitál | kapital maħruġ |
fin., busin., labor.org. | vydaný základní kapitál | kapital sottoskritt |
fin., busin., labor.org. | vydaný základní kapitál | kapital azzjonarju maħruġ |
transp., avia. | základní akrobatický let | titjira aerobatika bażika |
gen. | Základní cíl | objettiv primarju |
pharma. | základní dokument systému farmakovigilance | Master fajl għas-sistema ta' farmakoviġilanza |
polit. | základní dokumenty | dokument bażiku |
econ., fin. | základní ekonomické veličiny | elementi fundamentali ta' ekonomija |
econ., fin. | základní ekonomické veličiny | elementi fundamentali ekonomiċi |
comp., MS | Základní jehlan | Piramida Bażika |
fin., busin., labor.org. | základní kapitál | kapital azzjonarju maħruġ |
fin., busin., labor.org. | základní kapitál | kapital maħruġ |
fin., busin., labor.org. | základní kapitál | kapital sottoskritt |
comp., MS | Základní koloběh | Ċiklu Bażiku |
polit. | základní legislativní akt | att leġiżlattiv ta' bażi |
agric. | základní materiál | materjal bażiku |
comp., MS | Základní matice | Matriċi Bażika |
stat., fin. | základní období | perjodu bażi |
stat., fin. | základní období | perjodu referenzjarju |
immigr. | základní odborná příprava pohraniční stráže EU | Taħriġ Bażiku tal-Gwardji tal-Fruntieri tal-UE |
med. | základní očkování | tilqima primarja |
comp., MS | Základní paprskový | Radjali Bażika |
gen. | základní položkou | Intestatura bażika |
comp., MS | Základní proces | Proċess Bażiku |
comp., MS | Základní proces – dvojitá šipka | Progress tal-Proċess Bażiku bil-Vleġeġ |
comp., MS | Základní proces – ohyb | Progress tal-Proċess Imserrep Bażiku |
h.rghts.act. | základní práva | drittijiet fundamentali |
fin. | základní předpoklady | suppożizzjonijiet bażiċi |
transp., avia. | základní přístrojové výcvikové zařízení | apparat bażiku għat-taħriġ fl-istrumenti |
transp., avia. | základní přístrojové výcvikové zařízení | BITD |
fin. | základní přístup IRB | bażi ta' klassifikazzjoni interna ta' fondazzjoni |
gen. | základní přístup IRB | IRB ta' fondazzjoni |
fin. | základní přístup založený na interním ratingu | bażi ta' klassifikazzjoni interna ta' fondazzjoni |
gen. | základní přístup založený na interním ratingu | IRB ta' fondazzjoni |
stat., fin. | základní referenční období | perjodu bażi |
stat., fin. | základní referenční období | perjodu referenzjarju |
stat., med. | základní reprodukční konstanta | rata ta' riproduzzjoni bażika |
stat., med. | základní reprodukční rychlost | rata ta' riproduzzjoni bażika |
econ., fin. | základní scénář | linja ta' referenza |
gen. | základní skupina | grupp ristrett |
immigr. | Základní skupina zemí pro společné návratové operace | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi għall-Operazzjonijiet Konġunti ta' Ritorn |
immigr. | základní skupina zemí pro záležitosti návratu | Grupp Ristrett ta' Pajjiżi fil-Qasam tar-Ritorn |
med., life.sc. | základní složka | prossimu |
environ. | základní stav | kundizzjoni bażi |
comp., MS | základní styl | stil bażi |
law | základní svobody | libertajiet fundamentali |
fin. | základní swap veškerých výnosů | swap tar-redditu totali bażiku |
comp., MS | Základní terčový | Mira Bażika |
comp., MS | základní text | il-korp tat-test |
comp., MS | Základní výseč | Ċart bis-Setturi Bażika |
nat.sc., R&D. | základní výzkum | riċerka fundamentali |
gen. | základní výzkum | riċerka tal-bażi |
commer., energ.ind. | základní zatížení | tagħbija bażi |
commer., energ.ind. | základní zatížení | karga bażika |
comp., MS | základní zprostředkovatel kryptografických služeb pro čipové karty | CSP Bażiku għal Kards Intelliġenti |
comp., MS | základní zprostředkovatel kryptografických služeb pro čipové karty | Fornitur ta' Servizzi Kriptografiċi Bażiku għal Kards Intelliġenti |
fin. | základní úvěrová instituce | istituzzjoni ta' kreditu prinċipali |
comp., MS | Základní časová osa | Kronoloġija Bażika |
polit. | členka Komise odpovědnýá za spravedlnost, základní práva a občanství | Kummissarju għall-Ġustizzja, id-Drittijiet Fundamentali u ċ-Ċittadinanza |